Maytag MER6755AAS Use and Care Guide - Page 65

Furmciormamiento, de [as Tec[as

Page 65 highlights

:/ ' Bake Toast Keep Clean ; / Broil Bake Keep ./ / F G H J 3 K Elparle[de control est_ disefiado para una programaciOnsencil[a.Etindicadorvisual de[panel de control muestrala hera de[ d[a,el temporizador y [asfuncionesde[ homo. Elpane[de control que se muestrainc[uye[ascaracteffsticasqueson especificasde cadamode[o.[Elesti[opuedevariar dependbndo del modeb.] A 'Bake' [Hornea0 Usepara horneary asara [a parri[[a. B 'KeepWarm' [Mantener Catiente} Use para mantenera[imentoscocinados ca[ientesen el homo. C 'Broil'{Asa0 Useparaasary para dorar. 'Toast'O-osta0 Useparatostar pan y productos preparadosen una tostadorao en un hornotostador. Nora: Cuatrosegundosdespu6sde oprimir [atec[a 'More+' (M4s+} o 'Less-' (Menos-},se guardar_e[ tiempo o [a temperaturaprogramada. Si pasan m_sde 30 segundos entre [a activaciOnde una tecia de funciOny [a activaci6nde [a tecIa 'More+' [M4s+} o 'Less-' (Menos-},[a funciOnser_cance[aday eJindicadorvisual mostrar4el despiiegueanterior. 'Clean' (Limpieza Usepara programare[cic[o de autoiimpieza. F 'DeJay(' Diferi0 Programael homo para comenzare[ ill horneadoo [aautolimpiezade maneradiferida. G ¸ 'Cook& HoW Horneaduranteuntiempopredefinidoy[uego {Cocinary Man- mantieneel aIimentocaIienteper 1 hera. tenor Calbnte} H 'Timer' Programael temporizador. (Temporizado0 El reloj puede ajustarsepara desplegarla hera de[dfa en un formate de 12o 24 horas. E[reIojse programaen [a f4brba para e[formate de 12horas. Para cambiar el reJoj a[ formate de 24 betas: 1. Oprimay mantengaoprimidas [astecIas 'CANCEL'de[ horno superiory 'Delay' {Diferi0 durante variessegundos. [ 'Clock' [ReIoj} Use para pmgramar [a hera del dia. 'OvenLight' [Luz Usepara encendero apagar [as[ucesde t del Horno} [os homes. 2. Oprima [atecIa 'More+' (Mas+} o 'Less-' [Menos-} para seleccbnar e[ ajuste de 12 o 24 horas. K : 'Less-' [Menos-}/ Programao cambia e[tiempo o [a 'More+' [M_s+} temperaturade[ homo+ Programael asado en 'Hi' 0qto} o 'LO' [Bajo} L 'CANCEL' (Anuia0 AnuJatodas [asfuncionesexceptoel temporizadory e[ reJoj. Furmciormamiento de [as Tec[as ® OprJma[atecia deseada. 3. Ajuste la hera del dia sigubndo las sigubntes instrucciones. Para ajustar el remoj: 1. Optima [atecIa 'Clock' [ReIoj}. + Losdos puntos (:} deste[Iar4nen e[ indicador visual. 2. Oprima [atecJa'More+' {M4s+} o 'Less-' (Menos-} para programar[a hera de[ d[a. ® Oprima[atec[a 'More+' (M_s+} o 'Less-' {Menos-} para programar el tiempo o [atemperatura. ® Escuchar4una serialsonora cadavez que se oprima una tecIa. • Losdos puntos seguir4ndesteJJando. 3. Optima [atecJa'C[ock' (ReJoj}nuevamenteo esperecuatro segundos. ® Escuchar4dossefiaIessonorass[ huboun error en [aprogramaciOn. + Losdos puntos dejar4n de desteJJar. conto 64

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

/
:
'
Bake
Toast
Keep
Clean
;
/ Broil
Bake
Keep
./
/
F
G
H
J
3
K
Elparle[decontrolest_disefiadoparaunaprogramaciOnsencil[a.Etindicadorvisualde[paneldecontrolmuestralaherade[d[a,eltemporizador
y [asfuncionesde[ homo.Elpane[de controlquese muestrainc[uye[ascaracteffsticasqueson especificasde cadamode[o.[Elesti[opuedevariar
dependbndo del modeb.]
A
B
C
F
ill
H
[
t
K:
L
'Bake'
[Hornea0
'Keep
Warm'
[Mantener
Catiente}
'Broil'
{Asa0
'Toast'
O-osta0
'Clean'
(Limpieza
'DeJay'
(Diferi0
'Cook& HoW
{Cocinary Man-
tenor Calbnte}
'Timer'
(Temporizado0
'Clock'
[ReIoj}
'OvenLight' [Luz
del Horno}
'Less-'
[Menos-}/
'More+' [M_s+}
'CANCEL'
(Anuia0
Usepara horneary asara [a parri[[a.
Useparamantenera[imentoscocinados
ca[ientesen el homo.
Useparaasaryparadorar.
Useparatostar pan y productos
preparadosen unatostadorao en un
hornotostador.
Useparaprogramare[cic[odeautoiimpieza.
Programaelhomoparacomenzare[
horneadoo[aautolimpiezademaneradiferida.
Horneaduranteuntiempopredefinidoy[uego
mantieneel aIimentocaIienteper 1 hera.
Programaeltemporizador.
Useparapmgramar[aheradeldia.
Useparaencenderoapagar[as[ucesde
[oshomes.
Programao cambia e[tiempo o [a
temperaturade[ homo+ Programael asado
en 'Hi' 0qto} o 'LO' [Bajo}
AnuJatodas [asfuncionesexceptoel
temporizadory e[ reJoj.
Furmciormamiento
de [as Tec[as
®
®
®
®
OprJma[atecia deseada.
Oprima[atec[a 'More+' (M_s+} o 'Less-' {Menos-} para programar
el tiempo o [atemperatura.
Escuchar4una serialsonora cadavez que se oprima una tecIa.
Escuchar4dossefiaIessonorass[huboun erroren[aprogramaciOn.
64
Nora: Cuatrosegundosdespu6sde oprimir [atec[a 'More+'
(M4s+} o 'Less-' (Menos-},se guardar_e[ tiempo o [a
temperaturaprogramada. Si pasan m_sde 30 segundos entre [a
activaciOnde unatecia defunciOny [a activaci6nde [a tecIa
'More+'
[M4s+} o 'Less-' (Menos-},[a funciOnser_cance[aday
eJindicadorvisual mostrar4el despiiegueanterior.
El reloj puede ajustarsepara desplegarla hera de[dfa en un formate
de 12o 24 horas. E[reIojse programaen [a f4brba para e[formate
de 12horas.
Para cambiar
el reJoj a[ formate
de 24 betas:
1. Oprimay mantengaoprimidas [astecIas
'CANCEL'
de[ horno superiory
'Delay'
{Diferi0
durante variessegundos.
2. Oprima [atecIa
'More+'
(Mas+} o 'Less-'
[Menos-} para seleccbnar e[ ajuste de 12 o
24 horas.
3. Ajuste la hera del dia sigubndo las sigubntes
instrucciones.
Para ajustar el remoj:
1. Optima [atecIa
'Clock'
[ReIoj}.
+ Losdos puntos (:} deste[Iar4nene[ indicador
visual.
2. Oprima [atecJa
'More+'
{M4s+} o 'Less-' (Menos-}
para programar[a hera de[ d[a.
Losdospuntosseguir4ndesteJJando.
3. Optima [atecJa
'C[ock'
(ReJoj}nuevamenteoesperecuatro
segundos.
+ Losdos puntos dejar4n de desteJJar.
conto