Maytag MER6755AAS Use and Care Guide - Page 59

Cubietta, Vidrio, Cer mico, Calefactores

Page 59 highlights

SieIebctrodomesetbsot,i1nstaBdcoercadeunaventansae,debe adecuadaentre e[ utensiiioy e[ ebmento mejorara [a diciencia a[ tenecr uidadpoaraevitaqr ueBscortinapsasesnobrelos cocinar, NUNCAuseesteebctrodomesptbaoraentibiaorcabntalra habitad6Bn,incumpiimbndteoestainstrucoi6pnuedecondudar posibbqsuemadurbasi,onesin,cendoioddioaI ebctrodomestbo, NUNCAuseropasueitauhoigadcauandeosteusandeoI ebctrodomestLbaor,opapuedenredarseenlosmangodselos Si el utensilio es m_s pequeffo que el ebmento, una porcien del ebmento quedard expuestay puede encender la ropa o un tomaollas, Solamenteciertos tipos de utensiliosde vidrio, vidrio/ceramico, cer_mica,gres u otros utensiliosvidriados son convenientes para cocinar en la cubierta o en el homo sin que se quiebren debido al cambio repentino de temperatura, Siga las instrucciones del fabricante del utensilio cuando usevidrio, utensiiioosencenderysceausaqruemadursailsaropaentraen contactcoonlosebmentocsabfactorceasibntes, El rendimiento y funcionamiento seguro de este ebctrodomestico se ban comprobado usando utensilios de cocina convencionabs, No use ParaaseguraerIfundonamiendteobidyoevitadr a_ioasl ning_n dispositivo o accesorio que no haya sido espedficamente ebctrodomesoticpoosibbbssionesn,oajustere, parneireempBcerecomendadoen esta guia, No use parrillas para cubiertas o sistemas ningunpaiezdad ebctrodomesaticmoenoqsueserecomiende adicionabs de conveccien para hornos, Eluso de dispositivoso especMcameennetestaguiaT, odaBssotrasreparaciondeesben acoesoriosque no esten expresamenterecomendadosen estaguia serhechapsorunt@nicocalificado, puede crear peligros graves de seguridad, afectar el rendimiento y NUNCAalmacenneiusegasolinuaotrosmateriabcsombustiblesreducir lavida u3tidl e los componentes de este ebctrodomestico, o infiamabbesnloshornosc,ercadelosebmentossuperioroesen Girelos mangos de los utensilios hacia el centro de la cubierta, no lavecindaddeesteebctrodomespticuoeslosvaporepsueden hacia la habitacien o sobre otro ebmento superior, Estoreduce el creaur npdigrodeincendoiounaexplosi6n, riesgo de quemaduras,de encendido de materiabs inflamables o de Paraevitairncendiodsegrasan,odejequeseacumugbrasade derramessi el sartenes tocado accidentalmente o alcanzado por cocinanriotrosmateriabinsfiamabbesnlaestufoacercadeella, ni_iospequdios, UsesoBmentoemaolBssecosL,ostomaolBhsOmedooms ojados puedepnroducqiruemadurpaosrvapoar ltocarhssuperficies Cubietta de Vidrio Cer mico calienteNs,odejequelostomaolhtsoquelnosebmentos cabfactorceaslienteNs,ouseunatoalhniottopasovoluminoso quepuedeantraer ncontactfo_icilmenctoenlosebmentos cabfactorceaslienteysencenderse, Siempr@e aguteodosloscontrobcsuandohayaterminaddoe cocinar, NUNCA cocine sobre una cubierta rota, Si la cubierta de la estufa se rompe, los agentes de limpieza y los derrames pueden penetrar la cubierta rota y crear un riesgo de choque el@trico, Pengaseen contacto con un t@nico calificado inmediatamente, Limpie la cubierta con cuidado, Algunos limpiadores pueden NUNCA caliente envasescerrados en la cubierta o en los homos, La acumuhci6n de presi6n en el envase puede hacerlo reventar y producir vapores nocivos si se aplican a una superficie caliente,Si se usa una esponja, patio o toalla de papel h_meda en un _rea de la cubierta que este caliente, tenga cuidado para evitar causar quemaduras, bsiones personabs o da_iosal ebctrodomestico, quemaduras por el vapor, NUNCA use papel de aluminio para cubrir los phtillos protectores, Bs parrilhs o B pate inferior de los homos, Esto puede crear riesgos de choque d@trico, incendio o da_iosal ebctrodomestico, Use el papal de aluminio soBmente como se indica en esta guia, Emementos Calefactores NUNCA toque los eiementos superiores o de los hornos, ias _reas cercanas a ellos o las superficies del interior de los hornos, Los envasesde tipo aerosolson EXPLOSIVOScuando son expuestos al calory pueden ser altamente inflamabbs, No los use ni los guarde cerca dd ebctrodomestico, Los elementos calefactores pueden estar calientesaun cuando se vean de color oscuro, Las_reas cerca de los elementossuperiores y las superficies del interior de los hornos se pueden calentar Io suficiente como para causar quemaduras, Durante y despues del uso, no toque ni deje que la ropa u otros materiales inflamabbs entren en contacto con los elementos calefactores,con las _reas NUNCA dejelosebmentossuperiorseisnsupewisi6n, especialmenctueandoestausandolosajustedse caloraltosU,n cerca de ellos o con las _ireasdel interior de los hornos que no se hayan enfriado completamente, derrameque no mcibaladebidaatenci6pnuedecausarhumo y un Otras superficies que pueden estar calientes son las siguientes: La derramede grasapuedecausarun incendio, Esteebctrodomestitcioenediferentteasma_osde ebmentos superiomsS,ebccioneutensiliqousetenganbasesphnas Io suficientemegnmtnedes paracubrierlebmento,La mhci6n cubierta, las superficies que est_indirigidas hacia la cubierta, el respiradero del homo, las superficies cercanas a la abertura del respiradero, ias puertas de los hornos y ias _reasque ias rodean,y las ventanillas de los hornos, 58

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

SieIebctrodomestbo
est,1
instaBdo
cercadeunaventana,
sedebe
tener
cuidado
paraevitar
queBscortinas
pasen
sobre
los
NUNCAuseesteebctrodomestbo
paraentibiar
ocabntar
la
habitad6n,
Bincumpiimbnto
deesta
instrucoi6n
puede
condudr
a
posibbs
quemaduras,
bsiones,
incendio
oddioaI
ebctrodomestbo,
NUNCAuseropasueitauhoigada
cuando
esteusando
eI
ebctrodomestbo,
Laropapuedenredarse
enlosmangos
delos
utensiiios
oencenderse
ycausar
quemaduras
silaropaentraen
contacto
conlosebmentos
cabfactores
caibntes,
Paraasegurar
eIfundonamiento
debido
yevitar
da_ios
al
ebctrodomestico
oposibbs
bsiones,
noajuste,
repare
nireempBce
ninguna
pieza
ddebctrodomestico
amenos
queserecomiende
especMcamente
enestaguia,
Todas
Bsotras
reparaciones
deben
serhechas
porunt@nico
calificado,
NUNCAalmacene
niusegasolina
uotrosmateriabs
combustibles
oinfiamabbs
enloshornos,
cercadelosebmentos
superiores
oen
lavecindad
deesteebctrodomestico
pues
losvapores
pueden
crear
unpdigrodeincendio
ounaexplosi6n,
Paraevitar
incendios
degrasa,
nodejequeseacumub
grasade
cocinar
niotrosmateriabs
infiamabbs
enlaestufa
ocercadeella,
UsesoBmente
tomaolBs
secos,
Los
tomaolBs
hOmedos
omojados
pueden
producir
quemaduras
porvapor
altocarhssuperficies
calientes,
Nodejeque
lostomaolhs
toquen
losebmentos
cabfactores
calientes,
Nouseunatoalhniottopasovoluminoso
quepueda
entrar
encontacto
f_icilmente
conlosebmentos
cabfactores
calientes
yencenderse,
Siempre
@ague
todos
loscontrobs
cuandohaya
terminado
de
cocinar,
NUNCA caliente envasescerrados en la cubierta o en los homos,
La acumuhci6n de presi6n en el envase puede hacerlo reventar y
causar quemaduras, bsiones personabs o da_iosal
ebctrodomestico,
NUNCA use papel de aluminio para cubrir los phtillos protectores,
Bs parrilhs o B pate inferior de los homos, Esto puede crear
riesgosde choque d@trico, incendio o da_iosal ebctrodomestico,
Use el papal de aluminio soBmente como se indica en esta guia,
Los envasesde tipo aerosolson EXPLOSIVOS
cuando son
expuestos al calory pueden ser altamente inflamabbs, No los use
ni los guarde cerca dd ebctrodomestico,
NUNCA dejelosebmentossuperiores
sinsupewisi6n,
especialmente
cuandoestausandolosajustes
decaloraltos,
Un
derramequenomcibaladebidaatenci6n
puedecausarhumo yun
derramedegrasapuedecausarunincendio,
Esteebctrodomestico
tienediferentes
tama_osdeebmentos
superioms,
Sebccioneutensilios
quetenganbasesphnasIo
suficientemente
gmndesparacubrir
elebmento,Lamhci6n
58
adecuadaentre e[ utensiiio y e[ ebmento mejorara [a
diciencia
a[
cocinar,
Si el utensilio es m_s pequeffo que el ebmento, una porcien del
ebmento quedard expuestay puede encender la ropa o un tomaollas,
Solamenteciertos tipos de utensiliosde vidrio, vidrio/ceramico,
cer_mica,gres u otros utensiliosvidriados son convenientes para
cocinar en la cubierta o en el homo sin que se quiebren debido al
cambio repentino de temperatura, Siga las instrucciones del
fabricante del utensilio cuando usevidrio,
El rendimiento y funcionamiento seguro de este ebctrodomestico se
ban comprobado usando utensilios de cocina convencionabs, No use
ning_n dispositivo o accesorio que no haya sido espedficamente
recomendado en esta guia, No use parrillas para cubiertas o sistemas
adicionabs de conveccien para hornos, El uso de dispositivoso
acoesoriosque no esten expresamente recomendadosen esta guia
puede crear peligros graves de seguridad, afectar el rendimiento y
reducir la vida u3til
de los componentes de este ebctrodomestico,
Gire los mangos de los utensilios hacia el centro de la cubierta, no
hacia la habitacien o sobre otro ebmento superior, Estoreduce el
riesgo de quemaduras,de encendido de materiabs inflamables o de
derrames si el sarten es tocado accidentalmente o alcanzado por
ni_iospequdios,
Cubietta
de
Vidrio
Cer mico
NUNCA cocine sobre una cubierta rota, Si la cubierta de la estufa
se rompe, los agentes de limpieza y los derrames pueden penetrar
la cubierta rota y crear un riesgo de choque el@trico, Pengaseen
contacto con un t@nico calificado inmediatamente,
Limpie la cubierta con cuidado, Algunos limpiadores pueden
producir vapores nocivos si se aplican a una superficie caliente,Si
se usa una esponja, patio o toalla de papel h_meda en un _rea de
la cubierta que este caliente, tenga cuidado para evitar
quemaduras por el vapor,
Emementos
Calefactores
NUNCA toque los eiementos superiores o de los hornos, ias _reas
cercanas a ellos o las superficies del interior de los hornos,
Los elementos calefactores pueden estar calientesaun cuando se
vean de color oscuro, Las_reas cerca de los elementossuperiores
y las superficies del interior de los hornos se pueden calentar Io
suficiente como para causar quemaduras, Durante y despues del
uso, no toque ni deje que la ropa u otros materiales inflamabbs
entren en contacto con los elementos calefactores,con las _reas
cerca de ellos o con las _ireasdel interior de los hornos que no se
hayan enfriado completamente,
Otras superficies que pueden estar calientes son las siguientes: La
cubierta, las superficies que est_indirigidas hacia la cubierta, el
respiradero del homo, las superficies cercanas a la abertura del
respiradero, ias puertas de los hornos y ias _reasque ias rodean,y
las ventanillas de los hornos,