Maytag MER6755AAS Use and Care Guide - Page 68

& tlold, Coeinar

Page 68 highlights

7. Cuandotermine [acocci6n, optima [atecla 'CANCEL'[AnuIar]. 8. Retireel alimento del homo. • 'Bake' (Hornear)y 'Hold' (Mantener Calientd} destellar_nen el indicadorvisual. • '000°' destellarden el indicadorvisual. Difereneias en e_ ltomeado entre su t!ome lJsade y line Nueve Esnormal observar algunas diferencias en el tiempo de homeado entre un homo nuevo y uno usado. Vea la section "Ajuste de la Temperatura dd Homo" en la p_gina 72. Notas sobre eR homeado: • Si el homo inferior NO est_ en use, el horno superior se precalentar_m_s r_pidamente. • Deje un espaeio de per memenos 1/2pulgada (1,3 era) entm'e el atensilio o cacerela y el emementesuperiordemhomo sapefiof, No se recomiendael use de utensiliospara pan,torta de _ngel o llanos en el homo superior. o No usetemperaturasinferioresa los !40°F (60°C_para mantener la comida caliente o a los 200°C{93°C]para la cocciOn.Per razonesde seguridad de losalimentos no se recomiendausar temperaturasinferiores. • La partetrasera del etementode hornear de! horno inferior NOse ver_ de color rojo durante el horneado.Estoes normal. • Cuandoborneo pizzacongeladacon masa Ieudanteen el homo superior,colOquelaen una bandeja para galletaspara evitar que se dore demasiado. • Caande preeamientecon aria piedra de homear/pizza en el home aaperier, no programe una temperatura superior a mo4soo°F(204°0)P.ara asar piedras de hemear/pizza a temperaturas superiores a rues8ee°F (2o4°c;e_n el homo sapefief, comequemapiedfa en el homo despa_sde maserial sonora de pre+alentamiento, o Paracambiar la temperaturade! homo durante Ia cocciOn,optima la tecla 'Bake' (Hornea0y a continuaciOnla tecla 'More+' [M_s+[} o 'Less-' {Menos-] hasta obtener la temperaturadeseada. o Si se Ieolvida apagar el homo, el mismose apagar_ autom_ticamentedespu6sde 12 betas. Si deseaapagar el Mode Sab_tico/ApagadoAutom_tico,yea Iap%ina 71. o Para m_ssugerenciasde horneadoy asado,yea el folleto "La Cocina F_cil". 2. SeleccioneIatemperaturadel homo. La temperatura del homo puede programarseentre 170°F {77°C}y 550°F(288°C}.Optima u optima y mantenga oprimida la tecla 'More+' {Mas+} o 'Less-' (Menos-}. • Optima la tecla 'More+' {M_s+} para aumentar la temperatura. ...... • Optima la tecla 'Less-' (Menos-] para reducir la temperatura. 3. Optima la tecla 'Cook & Hold' (Cocinary Mantener Caliente[} nuevamenteO esperecuatm segundospara guardar lostiempos de cocciOn: • 'Time' [Tiempo] destellar_en el indicadorvisual. • '0:00' destetlar_en el indicadorvisuaI. ProgrameIacantidad de tiempo que deseahornear oprimiendo la tecla 'More+' (M_s+] o 'Less-' (Menos-). Se puede programar un tiempo entre 10 minutes (00:10)y 11 horasy 59 minutes C_l :5e), • 'Bake' (Hornea0, 'Preheat'(Precalentamientoy) 'Hold' (Mantener Caliente)se iluminar_nen el indicadorvisual. • Eltiempo de cocciOnse desplegar_en el indicadorvisual. • Eltiempo de cocciOncomenzar_a contar. • '100°,o Iatemperaturaactual del borne en °Fse desplegar_en el indicadorvisual. Cuando el tiempo de cecci6n haya terminade: • Escuchar_tres sef_alessonoras= • 'Bake' (Hornea0se apagara= • 'Hold' {Mantener Calientd}se encender_= Despu6s de una hera de MANTENER 'Cook & tlold' (Coeinar y Mantener Caliente) La funci6n Coeinar y IVlantener camientele permite hornear durante un tiempo predeterminadoseguido de un ciclo de una hera de Mantener Caliente. • El borne se apagar_.Escuchar_tres seSalessonoras. Para anular la funci6n de Cocinar y IVlantener Caliente en cualquier memento: Oprimala tecla 'CANCEL'(Anula0. Retireel alimento del homo. Para programar la funci6n de Cocinar y Mantener Caliente: 1. Oprima Iatecla 'Cook& Hold' [Cocinary Mantener Calientd} aria vez para el borne superior o dos veees para el borne inferior. 67

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

7.
Cuandotermine [acocci6n, optima [atecla
'CANCEL'[AnuIar].
8.
Retireel alimento del homo.
Difereneias
en e_ ltomeado
entre
su
t!ome
lJsade
y
line
Nueve
Esnormal observar algunas diferencias en el tiempo de homeado
entre un homo nuevo y uno usado. Vea la section "Ajuste de la
Temperatura dd Homo" en la p_gina 72.
Notas
sobre
eR
homeado:
• Si el homo inferior NO est_ en use, el horno superior se
precalentar_m_sr_pidamente.
• Deje un espaeio de
per me
menos 1/2
pulgada
(1,3 era) entm'e
el atensilio o
cacerela
y
el
ememente
superiordem
homo
sapefiof, No se recomiendael use de utensiliospara pan,torta
de _ngel o llanos en el homo superior.
o No usetemperaturasinferioresa los !40°F (60°C_para mantener
la comidacalienteo a los 200°C{93°C]para la cocciOn.Per
razonesde seguridad de losalimentos no se recomiendausar
temperaturasinferiores.
• La partetrasera del etementode hornear de! horno inferior NOse
ver_ de color rojo durante el horneado.Estoes normal.
• Cuandoborneo pizzacongeladacon masa Ieudanteen el homo
superior,colOquelaen una bandejaparagalletasparaevitar que
sedoredemasiado.
Caande preeamiente
con aria
piedra
de homear/pizza en el
home
aaperier, no
programe
una temperatura superior a
mos
4oo°F
(204°0).
Para
asar
piedras
de hemear/pizza a
temperaturas superiores arues8ee°F
(2o4°c;_
en el
homo
sapefief,comequema
piedfa
en
el homo
despa_s
demaserial
sonora de
pre+alentamiento,
o Paracambiar latemperaturade! homo durante Ia cocciOn,optima
la tecla 'Bake' (Hornea0y a continuaciOnla tecla
'More+'
[M_s+[}
o
'Less-'
{Menos-]hastaobtenerlatemperaturadeseada.
o Si se Ieolvida apagar el homo, el mismose apagar_
autom_ticamentedespu6sde 12 betas. Si deseaapagar el Mode
Sab_tico/ApagadoAutom_tico,yea Iap%ina 71.
o Param_ssugerenciasde horneadoy asado,yea el folleto "La
CocinaF_cil".
'Cook
& tlold'
(Coeinar
y
Mantener
Caliente)
La funci6n Coeinar y IVlantener camientele permite hornear
durante untiempo predeterminadoseguido de un ciclode unahera
de Mantener Caliente.
Para programar
la funci6n
de Cocinar y Mantener
Caliente:
1. Oprima Iatecla 'Cook& Hold' [Cocinary Mantener
Calientd} aria vez para el borne superior o dos
veees
para el borne inferior.
• 'Bake' (Hornear)y 'Hold' (MantenerCalientd}
destellar_nen el indicadorvisual.
'000
°' destellarden el indicadorvisual.
2. SeleccioneIatemperaturadel homo. La tempera-
......
tura del homo puedeprogramarseentre 170°F
{77°C}y 550°F(288°C}.Optima u optimay mantenga
.....
oprimida la tecla
'More+'
{Mas+} o 'Less-' (Menos-}
.
........
• Optima la tecla
'More+'
{M_s+}paraaumentarla
temperatura.
• Optima la tecla
'Less-'
(Menos-] para reducir la temperatura.
3. Optima la tecla
'Cook
& Hold' (Cocinary Mantener Caliente[}
nuevamenteO esperecuatm segundosparaguardar lostiempos
de cocciOn:
• 'Time' [Tiempo] destellar_en el indicadorvisual.
'0:00'
destetlar_en el indicadorvisuaI.
ProgrameIacantidad de tiempo que deseahornear oprimiendo
latecla
'More+'
(M_s+] o 'Less-' (Menos-). Se puede programar
un tiempo entre 10minutes (00:10)y 11horasy 59 minutes
Cl
_:5e),
'Bake'
(Hornea0,'Preheat'(Precalentamiento)
y 'Hold'
(Mantener Caliente)se iluminar_nen el indicadorvisual.
Eltiempo de cocciOnsedesplegar_en el indicadorvisual.
Eltiempo de cocciOncomenzar_a contar.
'100
°, o Iatemperaturaactual del borne en °Fse desplegar_en
el indicadorvisual.
Cuando
el tiempo
de cecci6n
haya
terminade:
Escuchar_
tressef_alessonoras=
'Bake'
(Hornea0se apagara=
'Hold'
{MantenerCalientd}se encender_=
Despu6s
de una
hera
de MANTENER
Elbornese apagar_.Escuchar_tres seSalessonoras.
Para anular la funci6n
de Cocinar y IVlantener
Caliente
en cualquier
memento:
Oprimala tecla 'CANCEL'(Anula0. Retireel alimento
del homo.
67