Maytag MHWE300VW Use and Care Guide - Page 44

Guide

Get Maytag MHWE300VW - Performance Series Front Load Washer PDF manuals and user guides
UPC - 883049135618
View all Maytag MHWE300VW manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 44 highlights

Tissus recommand_s pour les diff_rentes temperatures d'eau de lavage Temperature de I_eau de lavage HOT (chaude) Tissus sugg_r_s Tissus grand teint robustes B[ancs et cou[eurs c[aires Sa[et6 intense WARM (tilde) Cou[eurs vives Sa[et6 moddrde b_[6g6re COLD (froide) Cou[eurs qui ddteignent ou s'att6nuent Sa[et6 [6g6re Commande automatique de la temperature I_a commande automatique de la tempdrature ddtecte et maintient 6lectroniquement une temp6rature d'eau uniforme. I.a commande automatique de [a temp6rature r6gu[e ['arrivde d'eau chaude et d'eau froide. I_a commande automatique de [a tempdrature est automatiquement activde [orsqu'un programme est s6[ectionn6. Voir "Pr6r6g[ages de programme" dans Programmes. • I_a commande automatique de [a tempdrature fonctionne avec tous[es r6g[ages de temp6rature de ravage et de rinqage. Les saletds peuvent 6tre difficiles _ enleveJ: [ GUIDE DE LESSIVAGE Consulter ce tableau pour [es types de charges sugg6r6s et [e programme correspondant. Pour chacun des programmes de [a [aveuse, [es options disponib[es sent indiqudes b_droite. PROGRAMME TYPE DE CHARGE SUGGERE OPTIONS DISPONIBLES Signal ON/OFF Delay Start Extra Rinse Soak Time Max Extract TM Whitest Whites (blancs les plus blancs) Tissus b[ancs tr_s sales _/ _/ _/ _/ _/ Heavy Duty (service intense) V_tements tr_s sales tels que sous-v&tements, serviettes, chemises, etc. _/ _/ _/ _/ _/ Normal/Casual (normal/tout-aller) V6tements en polyesteb nylon, coton, lin ou mdlanges de cotonet norma[ement sales te[s que chemisiers, chemises, sa[opettes, etc. _,/ _,/ _,/ _,/ _,/ Delicate (articles d_licats) Utiliser ce programme pour laver des tissus et des v6tements qui ne se _/ _/ _/ repassent pas; ['6tiquette de soin du tissu indiquera "Permanent Press" (pressage permanent), "Wrinkle Free" (anti-froissement), ou "Gentle" (d6[icat). Quick Wash (lavage rapide) V_tements de sport en coton, polyester, nylon et m6langes de coton, 16g_rement sales _/ _/ _/ Sanitary Articles tr_s sales tels que sous-v6tements, serviettes, v6tements de travail, _/ _/ _/ _/ (sanitaire) couches, etc. Clean Washer with AFFRESH rm (nettoyage de la laveuse avec AFFRESH TM) Ne pas placer de v6tements _/ _/ Rinse & Spin (tin,age et essorage) V6tements en coton, lin, polyester ou nylon _/ _/ Drain & Spin V_tements en coton, lin, polyester ou nylon q/ _/ 44

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
Tissus
recommand_s
pour
les diff_rentes
Temperature
de I_eau de lavage
HOT
(chaude)
WARM
(tilde)
COLD
(froide)
temperatures
d'eau
de
lavage
Tissus
sugg_r_s
Tissus grand
teint
robustes
B[ancs
et cou[eurs
c[aires
Sa[et6
intense
Cou[eurs
vives
Sa[et6
moddrde
b_
[6g6re
Cou[eurs
qui
ddteignent
ou
s'att6nuent
Sa[et6
[6g6re
Commande
automatique
de
la
temperature
I_a commande
automatique
de la tempdrature
ddtecte
et maintient
6lectroniquement
une
temp6rature
d'eau
uniforme.
I.a commande
automatique
de
[a temp6rature
r6gu[e
['arrivde
d'eau
chaude
et d'eau
froide.
I_a commande
automatique
de [a tempdrature
est
automatiquement
activde
[orsqu'un
programme
est s6[ectionn6.
Voir
"Pr6r6g[ages
de
programme"
dans
Programmes.
•
I_a commande
automatique
de
[a tempdrature
fonctionne
avec
tous[es
r6g[ages
de
temp6rature
de ravage et de rinqage.
Les saletds peuvent
6tre
difficiles
_
enleveJ:
[
GUIDE
DE
LESSIVAGE
Consulter
ce tableau
pour
[es types
de charges
sugg6r6s
et
[e programme
correspondant.
Pour
chacun
des programmes
de [a [aveuse,
[es options
disponib[es
sent
indiqudes
b_
droite.
PROGRAMME
TYPE DE CHARGE
SUGGERE
OPTIONS
DISPONIBLES
Signal
Delay
Extra
Soak
Max
ON/OFF
Start
Rinse
Time
Extract
TM
Whitest
Whites
Tissus b[ancs
tr_s sales
_/
_/
_/
_/
_/
(blancs
les plus
blancs)
Heavy
Duty
(service
intense)
V_tements
tr_s sales tels que
sous-v&tements,
serviettes,
chemises,
etc.
_/
_/
_/
_/
_/
Normal/Casual
V6tements
en polyesteb
nylon,
coton,
lin ou
mdlanges
de cotonet
_,/
_,/
_,/
_,/
_,/
(normal/tout-aller)
norma[ement
sales te[s que
chemisiers,
chemises,
sa[opettes,
etc.
Delicate
Utiliser
ce programme
pour
laver des tissus et des v6tements
qui
ne se
_/
_/
_/
(articles
d_licats)
repassent
pas; ['6tiquette
de soin du tissu indiquera
"Permanent
Press"
(pressage permanent),
"Wrinkle
Free" (anti-froissement),
ou "Gentle"
(d6[icat).
Quick
Wash
V_tements
de sport
en coton,
polyester,
nylon
et m6langes
de coton,
_/
_/
_/
(lavage
rapide)
16g_rement
sales
Sanitary
Articles
tr_s sales tels
que
sous-v6tements,
serviettes,
v6tements
de travail,
_/
_/
_/
_/
(sanitaire)
couches,
etc.
Clean
Washer with
AFFRESH rm
Ne
pas placer
de v6tements
_/
_/
(nettoyage
de la laveuse
avec
AFFRESH
TM)
Rinse
& Spin
V6tements
en
coton,
lin,
polyester
ou nylon
_/
_/
(tin,age
et essorage)
Drain
& Spin
V_tements
en
coton,
lin,
polyester
ou nylon
q/
_/
44