Maytag MHWE300VW Use and Care Guide - Page 49

La laveuse ne se met pas en marche, V6rifier ce qui, La laveuse n'effectue, pas de vidange ou d'

Page 49 highlights

La laveuse ne se met pas en marche Risque de choc _lectrique Brancher sur une prise _ 3 alv_oles reli_e _ la terre. Ne pas enlever la broche de liaison _ la terre. Ne pas utiliser un adaptateur. Ne pas utiliser un c_ble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un d_c_s, un incendie ou un choc _lectrique. V_rifier ce qui suit : I.e cordon d'alimentation est-il branch6 dans une prise _ 3 alvdoles relide _ la terre? I.a porte de la laveuse est-elle bien fermde? Un programme a-t-il 6t6 s61ectionn6 sans que START/PAUSE air 6t6 s61ectionn6 pendant 1 seconde? I_a porte a-t-elle 6t6 ouverte apr6s I'ach6vement du dernier programme? La laveuse ne se remplit pas, ne rince pas ou ne lave pas V_rifier ce qui suit : I.e cordon d'alimentation est-il branch6 dans une prise _ 3 alvdoles relide b, la terre? I.a prise est-elle alimentde par le courant 6lectrique? V6rifier 61ectrique ou appeler un 61ectricien. I.es robinets d'eau chaude et d'eau froide sont-ils ouverts? la source de courant I.e tuyau d'arrivde d'eau est-il d6form6? I_es tamis de la valve d'arrivde d'eau sont-ils obstru6s? Couper ['arrivde d'eau et retirer [es tuyaux d'arrivde d'eau de [a [aveuse. Oter route pe[[icu[e ou particu[es accumu[des. R6insta[[er [es tuyaux, ouvrir ['arrivde d'eau et v6rifier s'i[ y a des fuites. La laveuse s'arr_te V6rifier ce qui suit : I.e cordon d'alimentation est-il branch6 dans une prise _ 3 alvdoles relide _ la terre? I.a prise est-elle alimentde par le courant 6lectrique? V6rifier [a source de courant 6[ectrique ou appe[er un 6[ectricien. Un fusible est-i[ grill6 ou [e disjoncteur s'est-i[ d6c[ench6? Remp[acer [e fusible ou rdenc[encher [e disjoncteur. Si [e probl6me persiste, appeler un 6[ectricien. Utilisez-vous un c&ble de rallonge? Ne pas utiliser un c_ble de rallonge. La laveuse n'effectue pas de vidange ou d'essorage Le tuyau de vidange est-il d_form_? Le tuyau de vidange est-il obstru_ ou I'extr_mit_ du tuyau de vidange se trouve-t-elle _ plus de 96" (2,4 m) au-dessus du plancher? La tension est-elle basse? Vdrifier la source de courant de ra[[onge. 6lectrique ou appeler un 6lectricien. Ne pas utiliser un c&ble La procedure contre la mousse est-elle activ_e? I.e programme se terminera une fois que I'exc_s de mousse sera 6limin6. La charge est-elle _quilibr_e? Un seul article ou un article encombrant articles ou redistribuer [a charge. peut provoquer un d6s6quilibre. Ajouter des La laveuse fait du bruit ou vibre ..... • La laveuse est-elle d'aplomb? I.a laveuse doit 6tre d'aplomb. I.es quatre pieds doivent 6tre install6s correctement et les 6crous doivent 6tre serr6s contre la caisse de la laveuse. """ I.orsque ['eau est vidangde de [a [aveuse, on peut entendre [e bruit de [a succion de ['air par [a pompe. Ceci se produit _ [a fin de [a vidange. Ceci est normal • Lavez-vous des articles avec agrafes en m_tal, boucles ou fermetures _ glissi_re? Vous pouvez entendre le bruit des articles mdtalliques touchant le tambour de la laveuse. Ceci est normal La laveuse est-elle install_e sur un plancher robuste et solide? Se r6f6rer aux "Instructions d'installation" pour les exigences relatives au plancher. I_e bruit et les vibrations peuvent 6tre r6duits en pla_:ant une planche de contreplaqu6 de %" (1 9,1 mm) sous la laveuse. I_e contreplaqu6 peut se prolonger en dessous de la laveuse et de la s6cheuse pour les maintenir _ des hauteurs 6gales. La laveuse fuit V_rifier la plomberie du domicile pour voir s'il y a des fuites. I Les raccordements des tuyaux d alimentation sont-ils bien serr_s? Pour raccorder les tuyaux d'alimentation, d'alimentation'. voir la section "Raccordement des tuyaux

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

La laveuse ne se met pas en marche
Risque
de
choc
_lectrique
Brancher
sur
une
prise
_
3
alv_oles
reli_e
_
la
terre.
Ne
pas
enlever
la
broche
de liaison
_
la
terre.
Ne
pas
utiliser
un
adaptateur.
Ne
pas
utiliser
un
c_ble
de rallonge.
Le
non-respect
de
ces
instructions
peut
causer
un
d_c_s,
un incendie
ou
un
choc
_lectrique.
V_rifier
ce qui
suit
:
I.e
cordon
d'alimentation
est-il
branch6
dans
une
prise
_ 3 alvdoles
relide
_ la terre?
I.a porte
de la laveuse
est-elle
bien
fermde?
Un
programme
a-t-il
6t6
s61ectionn6
sans que
START/PAUSE
air
6t6
s61ectionn6
pendant
1 seconde?
I_a porte
a-t-elle
6t6
ouverte
apr6s
I'ach6vement
du
dernier
programme?
La laveuse
ne se
remplit
pas,
ne
rince
pas ou
ne lave
pas
V_rifier
ce qui
suit
:
I.e cordon
d'alimentation
est-il
branch6
dans
une
prise
_ 3 alvdoles
relide
b,
la terre?
I.a prise
est-elle
alimentde
par
le courant
6lectrique?
V6rifier
la source
de courant
61ectrique
ou
appeler
un
61ectricien.
I.es robinets
d'eau
chaude
et d'eau
froide
sont-ils
ouverts?
I.e tuyau
d'arrivde
d'eau
est-il
d6form6?
I_estamis
de la valve
d'arrivde
d'eau
sont-ils
obstru6s?
Couper
['arrivde
d'eau
et retirer
[es tuyaux
d'arrivde
d'eau
de [a [aveuse.
Oter
route
pe[[icu[e
ou
particu[es
accumu[des.
R6insta[[er
[es tuyaux,
ouvrir
['arrivde
d'eau
et v6rifier
s'i[ y a des fuites.
La
laveuse
s'arr_te
V6rifier ce qui
suit
:
I.e cordon d'alimentation
est-il
branch6 dans une prise _ 3 alvdoles relide _ la terre?
I.a prise
est-elle
alimentde
par
le courant
6lectrique?
V6rifier
[a source
de courant
6[ectrique
ou
appe[er
un
6[ectricien.
Un
fusible
est-i[
grill6
ou
[e disjoncteur
s'est-i[
d6c[ench6?
Remp[acer
[e fusible
ou
rdenc[encher
[e disjoncteur.
Si [e probl6me
persiste,
appeler
un
6[ectricien.
Utilisez-vous
un c&ble
de
rallonge?
Ne
pas utiliser
un c_ble
de rallonge.
La laveuse n'effectue
pas de vidange ou d'essorage
Le tuyau
de vidange
est-il
d_form_?
Le
tuyau
de vidange
est-il
obstru_
ou I'extr_mit_
du
tuyau
de vidange
se
trouve-t-elle
_
plus de 96" (2,4
m) au-dessus
du plancher?
La tension
est-elle
basse?
Vdrifier
la source
de courant
6lectrique
ou appeler
un
6lectricien.
Ne
pas utiliser
un c&ble
de ra[[onge.
La procedure
contre
la mousse
est-elle
activ_e?
I.e programme
se terminera
une fois
que
I'exc_s
de mousse
sera
6limin6.
La charge
est-elle
_quilibr_e?
Un
seul
article
ou
un article
encombrant
peut
provoquer
un d6s6quilibre.
Ajouter
des
articles
ou
redistribuer
[a charge.
La laveuse
fait
du
bruit
ou
vibre
.....
La laveuse
est-elle
d'aplomb?
I.a laveuse
doit
6tre
d'aplomb.
I.es quatre
pieds
doivent
6tre
install6s
correctement
et les
6crous
doivent
6tre
serr6s contre
la caisse
de
la laveuse.
"""
I.orsque
['eau
est vidangde
de [a [aveuse,
on
peut
entendre
[e bruit
de [a succion
de ['air
par [a pompe.
Ceci
se produit
_ [a fin
de
[a vidange.
Ceci
est normal
Lavez-vous
des articles
avec
agrafes
en m_tal,
boucles
ou fermetures
_ glissi_re?
Vous
pouvez
entendre
le bruit
des articles
mdtalliques
touchant
le tambour
de la laveuse.
Ceci
est normal
La laveuse
est-elle
install_e
sur
un plancher
robuste
et
solide?
Se r6f6rer
aux "Instructions
d'installation"
pour
les exigences
relatives
au plancher.
I_e
bruit
et les vibrations
peuvent
6tre r6duits
en pla_:ant
une
planche
de contreplaqu6
de %"
(19,1
mm)
sous
la laveuse.
I_e contreplaqu6
peut
se prolonger
en dessous
de la laveuse
et
de la s6cheuse
pour
les maintenir
_ des hauteurs
6gales.
La
laveuse
fuit
V_rifier
la plomberie
du domicile
pour
voir
s'il
y a des
fuites.
I
Les
raccordements
des tuyaux
d alimentation
sont-ils
bien
serr_s?
Pour
raccorder
les tuyaux
d'alimentation,
voir
la section
"Raccordement
des tuyaux
d'alimentation'.