Maytag MMMF6030PZ Owners Manual - Page 26

Spécifications électriques, INSTALLATION, Préparation de l’ensemble four à micro-ondes/hotte

Page 26 highlights

Les dimensions exactes peuvent varier en fonction du type de cuisinière/table de cuisson ci-dessous. *36 po (91,4 cm) est recommandé pour une hauteur d'installation de 72 po (182,8 cm). ** 30 po (76,2 cm) est habituel pour une hauteur d'installation de 66 po (167,6 cm). ***Pour une armoire de 12 po (30,5 cm) à 12,75 po (32 cm), le four à micro-ondes ressortira de l'armoire. pour une armoire de 12,75 po (32 cm) à 13 po (33 cm), le four à micro-ondes sera en affleurement avec l'armoire. REMARQUE : Si la profondeur des armoires est plus profonde que 13 po (33 cm) à 16 po (40.6 cm), utiliser l'ensemble de montage de bourrelet pour remplacer la plaque de montage sur le mur. L'ensemble de montage de bourrelet (numéro de pièce W11630300) n'est pas fourni. Pour commander, voir la section « Information de commande en ligne » du Guide de démarrage rapide. Pour d'autres dimensions d'armoire, d'autres produits Whirlpool seront préférables. B A C A. (Bourrelet) 13 po ≤ PLUS PROFOND ≤ 16 po B. Armoire C. Support de montage de bourrelet Spécifications électriques AVERTISSEMENT Risque de décharge électrique Brancher l'appareil sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. Ne pas enlever la prise de liaison à la terre. Ne pas utiliser d'adaptateur. Ne pas utiliser de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou une décharge électrique. Observer les dispositions de tous les codes et règlements en vigueur. Exigences : � Alimentation de 120 V CA à 60 Hz et protégée par un fusible ou un disjoncteur temporisé de 15 ou 20 A seulement. Recommandation : � Fusible ou disjoncteur temporisé � Circuit distinct exclusif au four à micro-ondes INSTRUCTIONS DE LIAISON À LA TERRE Pour un appareil avec liaison à la terre et cordon d'alimentation : Cet appareil doit être relié à la terre. En cas d'anomalie de fonctionnement ou de panne, la liaison à la terre réduira le risque de décharge électrique en offrant au courant électrique un itinéraire d'évacuation de moindre résistance. L'appareil est doté d'un cordon électrique comportant un conducteur de mise à la terre d'équipement et une fiche de branchement de liaison à la terre. La fiche doit être branchée sur une prise de courant appropriée qui soit bien installée et reliée à la terre conformément à tous les codes et règlements locaux. AVERTISSEMENT : Un raccordement inapproprié du conducteur de mise à la terre de l'équipement peut causer un risque de décharge électrique. En cas de doute quant à la qualité de la mise à la terre de l'appareil, consulter un électricien ou un technicien d'entretien qualifié. Ne pas modifier la fiche fournie avec cet appareil; si elle ne correspond pas à la prise de sortie, faire installer une prise appropriée par un électricien qualifié. CONSERVER CES INSTRUCTIONS Cet appareil est conforme à la norme ICES-001 d'Industrie Canada. INSTALLATION Préparation de l'ensemble four à micro-ondes/hotte AVERTISSEMENT Risque de poids excessif Utiliser deux personnes ou plus pour déplacer et installer l'appareil. Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autres blessures. 1. Couvrir la surface de travail pour éviter de l'endommager. 2. Retirer la plaque de carton de la mousse extérieure dans la boîte. Elle servira pour l'installation sur l'armoire supérieure et le mur. 3. Retirez l'emballage de vis de la mousse intérieure dans la cavité. 4. Retirer le clapet antiretour de la mousse intérieure dans la cavité. 5. Retirez la documentation de la mousse extérieure dans la boîte. 6. Retirez les matériaux d'emballage, le ruban adhésif et la pellicule protectrice du four à micro-ondes. 7. Retirez la plaque de montage de la mousse intérieure dans la cavité. 8. Utiliser du ruban adhésif pour immobiliser la porte fermée du four à micro-ondes, pour qu'elle ne puisse pas s'ouvrir durant les manutentions du four. REMARQUE : Pour éviter d'endommager le four à micro-ondes, ne pas saisir et utiliser la porte ou la poignée de la porte pendant la manipulation du four à micro-ondes. 26

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

26
Les dimensions exactes peuvent varier en fonction du type de
cuisinière/table de cuisson ci-dessous.
*36 po (91,4 cm) est recommandé pour une hauteur
d’installation de 72 po (182,8 cm).
** 30 po (76,2 cm) est habituel pour une hauteur d’installation
de 66 po (167,6 cm).
***Pour une armoire de 12 po (30,5 cm) à 12,75 po (32 cm), le
four à micro-ondes ressortira de l’armoire.
pour une armoire de 12,75 po (32 cm) à 13 po (33 cm), le four à
micro-ondes sera en affleurement avec l’armoire.
REMARQUE
:
Si
la
profondeur
des
armoires
est
plus
profonde
que
13
po
(3
3
cm)
à
1
6
po
(40
.6
cm),
utiliser
l’ensemble
de
montage
de
bourrelet
pour
remplacer
la
plaque
de
montage
sur
le
mur.
L’ensemble
de
montage
de
bourrelet
(numéro
de
pièce
W11630300)
n’est
pas
fourni.
Pour
commander,
voir
la
section
«
Information
de
commande
en
ligne
»
du
Guide
de
démarrage
rapide.
Pour
d’autres
dimensions
d’armoire,
d’autres
produits
Whirlpool
seront
préférables.
C
A
B
A.
(Bourrelet)
13
po
PLUS
PROFOND
1
6
po
B.
Armoire
C.
Support
de
montage
de
bourrelet
Spécifications électriques
AVERTISSEMENT
Risque de décharge électrique
Brancher l’appareil sur une prise à 3 alvéoles reliée à la
terre.
Ne pas enlever la prise de liaison à la terre.
Ne pas utiliser d’adaptateur.
Ne pas utiliser de rallonge.
Le non-respect de ces instructions peut causer un
décès, un incendie ou une décharge électrique.
Observer les dispositions de tous les codes et règlements en
vigueur.
Exigences :
Alimentation de 120 V CA à 60 Hz et protégée par un fusible
ou un disjoncteur temporisé de 15 ou 20 A seulement.
Recommandation :
Fusible ou disjoncteur temporisé
Circuit distinct exclusif au four à micro-ondes
INSTRUCTIONS DE LIAISON À LA TERRE
Pour un appareil avec liaison à la terre et cordon
d’alimentation :
Cet appareil doit être relié à la terre. En cas d’anomalie de
fonctionnement ou de panne, la liaison à la terre réduira le
risque de décharge électrique en offrant au courant électrique
un itinéraire d’évacuation de moindre résistance. L’appareil
est doté d’un cordon électrique comportant un conducteur de
mise à la terre d’équipement et une fiche de branchement de
liaison à la terre. La fiche doit être branchée sur une prise de
courant appropriée qui soit bien installée et reliée à la terre
conformément à tous les codes et règlements locaux.
AVERTISSEMENT:
Un raccordement inapproprié du
conducteur de mise à la terre de l’équipement peut causer un
risque de décharge électrique. En cas de doute quant à la
qualité de la mise à la terre de l’appareil, consulter un
électricien ou un technicien d’entretien qualifié. Ne pas
modifier la fiche fournie avec cet appareil; si elle ne
correspond pas à la prise de sortie, faire installer une prise
appropriée par un électricien qualifié.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
Cet appareil est conforme à la norme ICES-001 d’Industrie
Canada.
INSTALLATION
Préparation de l’ensemble four à
micro-ondes/hotte
AVERTISSEMENT
Risque de poids excessif
Utiliser deux personnes ou plus pour déplacer et installer
l’appareil.
Le non-respect de cette instruction peut causer une
blessure au dos ou d’autres blessures.
1.
Couvrir la surface de travail pour éviter de l’endommager.
2.
Retirer la plaque de carton de la mousse extérieure dans la
boîte. Elle servira pour l’installation sur l’armoire supérieure et
le mur.
3.
Retirez l’emballage de vis de la mousse intérieure dans la
cavité.
4.
Retirer le clapet antiretour de la mousse intérieure dans la
cavité.
5.
Retirez la documentation de la mousse extérieure dans la
boîte.
6.
Retirez les matériaux d’emballage, le ruban adhésif et la
pellicule protectrice du four à micro-ondes.
7.
Retirez la plaque de montage de la mousse intérieure dans la
cavité.
8.
Utiliser du ruban adhésif pour immobiliser la porte fermée du
four à micro-ondes, pour qu’elle ne puisse pas s’ouvrir durant
les manutentions du four.
REMARQUE :
Pour éviter d’endommager le four à micro-ondes,
ne pas saisir et utiliser la porte ou la poignée de la porte pendant
la manipulation du four à micro-ondes.