Maytag MMMF6030PZ Owners Manual - Page 40

A B C D E G F A. Bouche de décharge sur toit B. Conduit rond dia. 6 po (15,2 cm) minimum C. Coude (pour décharge murale uniquement) D. Bouche de décharge murale E. Raccord de transition rectangulaire/rond de 3 1/4 po x 10 po à diamètre de 6 po (8,3 cm x 25,4 cm à 15,2 cm) F. Raccord d'extension, longueur de 3 po (7,6 cm) min. G. 3 po (7,6 cm) Raccords standard recommandés Les longueurs équivalentes suivantes doivent être utilisées pour calculer la longueur du conduit d'évacuation. Voir les exemples dans la section « Longueur recommandée du conduit d'évacuation ». A B C La longueur équivalente totale du circuit d'évacuation, ceci incluant les sections de conduit rectilignes, coude(s), raccords de transition et bouche de décharge murale ou sur toit, ne doit pas dépasser 140 pi (42,7 m), quel que soit le type de conduit. Les longueurs équivalentes des divers composants sont mentionnées au tableau « Raccords standard recommandés ». Pour optimiser la performance, ne pas utiliser plus de trois coudes à 90°. Pour calculer la longueur équivalente du système nécessaire, additionner les valeurs de longueurs équivalentes pour tous les composants utilisés dans le circuit. Voir les exemples suivants : Conduit de 3 1/4 po x 10 po (8,3 cm x 25,4 cm) = longueur totale 73 pi (22,2 m) A B D E C A. Un coude 90° 3 1/4 po x 10 po (8,3 cm x 25,4 cm) = 25 pi (7,6 m) B. 1 bouche de décharge murale = 40 pi (12,2 m) C. Sections de conduit rectiligne 2 pi (0,6 m) + 6 pi (1,8 m) = 8 pi (2,4 m) D. 6 pi (1,8 m) E. 2 pi (0,6 m) Conduit d'un diamètre de 6 po (15,2 cm) = longueur totale 73 pi (22,2 m) A B E F D E F G A. Raccord de transition rectangulaire/rond : 3 1/4 po x 10 po vers 6 po = 5 pi (8,3 cm x 25,4 cm vers 15,2 cm = 1,5 m) B. Bouche de décharge sur toit : 3 1/4 po x 10 po = 24 pi (8,3 cm x 25,4 cm = 7,3 m) C. Coude à 90° : 3 1/4 po x 10 po = 25 pi (8,3 cm x 25,4 cm = 7,6 m) D. Coude à 90° : 6 po = 10 pi (152 mm = 3 m) E. Bouche de décharge murale : 3 1/4 po x 10 po = 40 pi (8,3 cm x 25,4 cm = 12,2 m) F. Coude à 45° : 6 po = 5 pi (152 mm = 1,5 m) G. coude à 90° plat : 3 1/4 po x 10 po = 10 pi (8,3 cm x 25,4 cm = 3 m) Longueur recommandée du circuit d'évacuation On devrait utiliser un conduit rectangulaire de 3 1/4 po x 10 po (8,3 cm x 25,4 cm), ou un conduit rond de 6 po (15,2 cm) de diamètre. C D A. Deux coudes 90° = 20 pi (6,1 m) B. 1 bouche de décharge murale = 40 pi (12,2 m) C. 1 raccord de transition de conduit rectangulaire/conduit rond = 5 pi (1,5 m) D. Sections de conduit rectiligne 2 pi (0,6 m) + 6 pi (1,8 m) = 8 pi (2,4 m) E. 6 pi (1,8 m) F. 2 pi (0,6 m) Si le circuit d'évacuation existant est fait de conduit rond, on doit utiliser un raccord de transition de conduit rectangulaire à conduit rond. De plus on devra utiliser une extension de conduit rectangulaire de 3 po (7,6 cm) entre le clapet et le raccord de transition rectangulaire/rond, pour éviter toute entrave à l'ouverture de la plaque du clapet. W11595046A ©2023 All rights reserved. Used under license in Canada. Tous droits réservés. Utilisé sous licence au Canada. 01/23