Nokia N82 Nokia N82 User Guide in Spanish - Page 148

Instalar aplicaciones y software

Page 148 highlights

Carpeta Aplicaciones frecuencia, los proveedores de software se referirán al número de modelo oficial de este producto: Nokia N82-1. Instalar aplicaciones y software Los archivos de instalación se pueden transferir a su dispositivo desde una computadora compatible, descargarse durante la exploración, o puede recibirlos en un mensaje multimedia como un archivo adjunto de e-mail o a través de otros métodos de conectividad, como conectividad Bluetooth. Puede utilizar Nokia Application Installer con PC Suite de las Nseries de Nokia para instalar una aplicación en el dispositivo. Si utiliza el Explorador de Windows de Microsoft para transferir un archivo, guarde el archivo en una tarjeta de memoria compatible (disco local). ● Para ver el tipo de aplicación, el número de versión y el proveedor o fabricante de la aplicación, seleccione Opciones > Ver detalles. Para que aparezcan los detalles del certificado de seguridad de la aplicación, en Detalles:, desplácese a Certificados, y seleccione Ver detalles. Consulte "Administración de certificados", pág. 157. ● Si instala un archivo que actualiza o repara una aplicación existente, sólo puede restaurar la aplicación original si dispone del archivo de instalación original o una copia de seguridad completa del paquete de software eliminado. Para restaurar la aplicación original, elimine la aplicación y vuelva a instalarla desde el archivo de instalación original o la copia de seguridad. indica una aplicación .sis o .sisx, una Para instalar las aplicaciones Java, se necesita el aplicación Java, que no se instaló la aplicación archivo .jar. Si el archivo no está, el dispositivo le completamente y que la aplicación está instalada en la tarjeta de memoria. pedirá que lo descargue. Si no existe un punto de acceso definido para la aplicación, deberá seleccionar uno. Es posible que cuando Importante: Instale y utilice sólo las aplicaciones y el software de fuentes confiables que ofrezcan seguridad, como las aplicaciones Symbian Signed o las aprobadas por Java VerifiedTM. descargue el archivo .jar, deba ingresar un nombre de usuario y una contraseña para acceder al servidor. Tanto el nombre de usuario como la contraseña puede solicitarlos al proveedor o fabricante de la aplicación. Antes de la instalación, tenga en cuenta lo 148 siguiente: Para instalar una aplicación o un software, siga estos pasos:

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188

frecuencia, los proveedores de software se referirán
al número de modelo oficial de este producto: Nokia
N82-1.
Instalar aplicaciones y software
Los archivos de instalación se pueden transferir a su
dispositivo desde una computadora compatible,
descargarse durante la exploración, o puede
recibirlos en un mensaje multimedia como un
archivo adjunto de e-mail o a través de otros
métodos de conectividad, como conectividad
Bluetooth. Puede utilizar Nokia Application Installer
con PC Suite de las Nseries de Nokia para instalar
una aplicación en el dispositivo. Si utiliza el
Explorador de Windows de Microsoft para transferir
un archivo, guarde el archivo en una tarjeta de
memoria compatible (disco local).
indica una aplicación .sis o .sisx,
una
aplicación Java,
que no se instaló la aplicación
completamente y
que la aplicación está
instalada en la tarjeta de memoria.
Importante:
Instale y utilice sólo las
aplicaciones y
el
software de fuentes
confiables
que
ofrezcan
seguridad, como las aplicaciones Symbian
Signed o las aprobadas por
Java Verified
TM
.
Antes de la instalación, tenga en cuenta lo
siguiente:
Para ver el tipo de aplicación, el número de
versión y el proveedor o fabricante de la
aplicación, seleccione
Opciones
>
Ver
detalles
.
Para que aparezcan los detalles del certificado de
seguridad de la aplicación, en
Detalles:
,
desplácese a
Certificados
, y seleccione
Ver
detalles
.
Consulte "Administración de
certificados"
, pág.
157
.
Si instala un archivo que actualiza o repara una
aplicación existente, sólo puede restaurar la
aplicación original si dispone del archivo de
instalación original o una copia de seguridad
completa del paquete de software eliminado.
Para restaurar la aplicación original, elimine la
aplicación y vuelva a instalarla desde el archivo
de instalación original o la copia de seguridad.
Para instalar las aplicaciones Java, se necesita el
archivo .jar. Si el archivo no está, el dispositivo le
pedirá que lo descargue. Si no existe un punto de
acceso definido para la aplicación, deberá
seleccionar uno. Es posible que cuando
descargue el archivo .jar, deba ingresar un
nombre de usuario y una contraseña para
acceder al servidor. Tanto el nombre de usuario
como la contraseña puede solicitarlos al
proveedor o fabricante de la aplicación.
Para instalar una aplicación o un software, siga
estos pasos:
148
Carpeta Aplicaciones