Nokia N82 Nokia N82 User Guide in Spanish - Page 27

Control de volumen y altavoz

Page 27 highlights

Su dispositivo También puede conectar un cable de salida de TV Atención: Cuando utilice el compatible al Conector Nokia AV (3,5 mm) de su auricular, su capacidad para oír los dispositivo. sonidos exteriores puede verse afectada. No use el auricular en condiciones que pongan su seguridad en peligro. No conecte productos que emitan una señal de salida, porque puede dañar el dispositivo. No conecte ninguna fuente de tensión al Conector Nokia AV. Algunos auriculares están compuestos de dos partes, una unidad de control remoto y los audífonos. La unidad de control remoto tiene un micrófono y Cuando conecte al Conector Nokia AV algún dispositivo externo o auricular que no sean los aprobados por Nokia para este dispositivo, preste especial atención a los niveles de volumen. teclas para responder o finalizar llamadas telefónicas, ajustar el volumen y reproducir Control de volumen y altavoz archivos de música o video. Para usar los audífonos con una unidad de control remoto, conecte la unidad al Conector Nokia AV (3,5 mm) en el dispositivo, y luego conecte los audífonos en la unidad. Si el auricular no incluye micrófono, para llamadas telefónicas con manos libres, use un auricular con una unidad de control remoto compatible o el Para aumentar o disminuir el nivel de volumen cuando tiene una llamada activa o está escuchando un sonido, use la tecla de volumen. El altavoz incorporado le permite hablar y escuchar a un distancia corta sin tener que sostener el dispositivo en el oído. micrófono del dispositivo. Atención: Cuando use el altavoz, no Cuando utilice ciertos accesorios del auricular, para sostenga el dispositivo cerca del oído, ya que el ajustar el volumen durante una llamada, use la tecla volumen puede resultar demasiado alto. de volumen del dispositivo. Algunos accesorios del Para usar el altavoz durante una llamada, auricular tienen controles de volumen multimedia seleccione Opciones > Activar altavoz. que se utilizan sólo para ajustar el volumen de la 27 reproducción de música o video.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188

Atención:
Algunos auriculares están
compuestos de dos partes, una
unidad de control remoto y los
audífonos. La unidad de control
remoto tiene un micrófono y
teclas para responder o finalizar llamadas
telefónicas, ajustar el volumen y reproducir
archivos de música o video. Para usar los audífonos
con una unidad de control remoto, conecte la
unidad al Conector Nokia AV (3,5 mm) en el
dispositivo, y luego conecte los audífonos en la
unidad.
Si el auricular no incluye micrófono, para llamadas
telefónicas con manos libres, use un auricular con
una unidad de control remoto compatible o el
micrófono del dispositivo.
Cuando utilice ciertos accesorios del auricular, para
ajustar el volumen durante una llamada, use la tecla
de volumen del dispositivo. Algunos accesorios del
auricular tienen controles de volumen multimedia
que se utilizan sólo para ajustar el volumen de la
reproducción de música o video.
También puede conectar un cable de salida de TV
compatible al Conector Nokia AV (3,5 mm) de su
dispositivo.
No conecte productos que emitan una señal de
salida, porque puede dañar el dispositivo. No
conecte ninguna fuente de tensión al Conector
Nokia AV.
Control de volumen y altavoz
Para aumentar o disminuir el nivel de volumen
cuando tiene una llamada activa o está escuchando
un sonido, use la tecla de volumen.
El altavoz incorporado le
permite hablar y escuchar
a un distancia corta sin
tener que sostener el dispositivo en el oído.
Atención:
Para usar el altavoz durante una llamada,
seleccione
Opciones
>
Activar altavoz
.
27
Su dispositivo
Cuando
utili
ce
e
l
auricular,
su
capacidad para oír los
sonidos exteriores puede verse
afectada. No use el auricular en
condiciones que pon
ga
n
su
seguridad
en peligro
.
Cuando conecte al Conector Nokia AV algún
dispositivo externo o auricular que no sean los
aprobados por Nokia para este dispositivo,
preste
especial atención a los niveles de volumen.
Cuando
use
el altavoz, no
sostenga el dispositivo cerca del oído, ya que el
volumen puede resultar demasiado alto.