Nokia N82 Nokia N82 User Guide in Spanish - Page 180

Zonas potencialmente explosivas, Llamadas de emergencia, Información adicional de seguridad

Page 180 highlights

Información adicional de seguridad automóviles equipados con bolsas de aire, recuerde que se inflan con mucha fuerza. No coloque objetos, incluidos los equipos instalados o los celulares, encima del área de la bolsa de aire o en la zona donde ésta pueda desplegarse. Si el equipo de telefonía móvil para vehículos no está bien instalado y las bolsas de aire se despliegan, se pueden producir lesiones graves. Se prohíbe el uso de dispositivos celulares a bordo de las aeronaves. Apague su dispositivo antes de abordar el avión. Su uso puede resultar peligroso para el funcionamiento del avión, interrumpir la red del teléfono móvil y puede ser ilegal. radio en depósitos y áreas de almacenamiento y distribución de combustible, en plantas químicas o en lugares donde se realicen explosiones. Las zonas con atmósferas potencialmente explosivas suelen estar marcadas, pero no siempre de manera clara. Éstas incluyen las áreas bajo la cubierta de los barcos, las instalaciones de transferencia o almacenamiento de productos químicos y las áreas donde el aire contiene elementos químicos o partículas, como granos, polvo o partículas metálicas. Debe consultar a los fabricantes de vehículos que usan gas licuado de petróleo (como propano o butano) para determinar si se puede usar este dispositivo en forma segura en su cercanía. Zonas potencialmente explosivas Llamadas de emergencia Apague el dispositivo en áreas donde puedan Importante: Este dispositivo funciona con producirse explosiones y obedezca todas las señales de radio, redes celulares, redes terrestres y señales e instrucciones. Las zonas potencialmente funciones programadas por el usuario. Si su explosivas incluyen las zonas donde existen avisos dispositivo admite llamadas de voz por Internet reglamentarios que le exigen que apague el motor (llamadas por Internet), active las llamadas por de su vehículo. Las chispas en dichas zonas pueden Internet y el teléfono celular. El dispositivo producir explosiones o incendios que causan intentará hacer llamadas de emergencia tanto a lesiones físicas o incluso la muerte. Apague el través de la red celular como de su proveedor de dispositivo en los lugares de abastecimiento de servicio de llamadas por Internet, si ambos están combustible, como las áreas cercanas a las bombas activados. No se pueden garantizar las conexiones 180 de combustible en las estaciones de servicio. en todas las condiciones. Nunca dependa Respete las restricciones de uso de los equipos de únicamente de un dispositivo móvil para las

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188

automóviles equipados con bolsas de aire, recuerde
que se inflan con mucha fuerza. No coloque objetos,
incluidos los equipos instalados o los celulares,
encima del área de la bolsa de aire o en la zona
donde ésta pueda desplegarse. Si el equipo de
telefonía móvil para vehículos no está bien
instalado y las bolsas de aire se despliegan, se
pueden producir lesiones graves.
Se prohíbe el uso de dispositivos celulares a bordo
de las aeronaves. Apague su dispositivo antes de
abordar el avión. Su uso puede resultar peligroso
para el funcionamiento del avión, interrumpir la red
del teléfono móvil y puede ser ilegal.
Zonas potencialmente
explosivas
Apague el dispositivo en áreas donde puedan
producirse explosiones y obedezca todas las
señales e instrucciones. Las zonas potencialmente
explosivas incluyen las zonas donde existen avisos
reglamentarios que le exigen que apague el motor
de su vehículo. Las chispas en dichas zonas pueden
producir explosiones o incendios que causan
lesiones físicas o incluso la muerte. Apague el
dispositivo en los lugares de abastecimiento de
combustible, como las áreas cercanas a las bombas
de combustible en las estaciones de servicio.
Respete las restricciones de uso de los equipos de
radio en depósitos y áreas de almacenamiento y
distribución de combustible, en plantas químicas o
en lugares donde se realicen explosiones. Las zonas
con atmósferas potencialmente explosivas suelen
estar marcadas, pero no siempre de manera clara.
Éstas incluyen las áreas bajo la cubierta de los
barcos, las instalaciones de transferencia o
almacenamiento de productos químicos y las áreas
donde el aire contiene elementos químicos o
partículas, como granos, polvo o partículas
metálicas. Debe consultar a los fabricantes de
vehículos que usan gas licuado de petróleo (como
propano o butano) para determinar si se puede usar
este dispositivo en forma segura en su cercanía.
Llamadas de emergencia
Importante:
Este dispositivo funciona con
señales de radio, redes celulares, redes terrestres y
funciones programadas por el usuario. Si su
dispositivo admite llamadas de voz por Internet
(llamadas por Internet), active las llamadas por
Internet y el teléfono celular. El dispositivo
intentará hacer llamadas de emergencia tanto a
través de la red celular como de su proveedor de
servicio de llamadas por Internet, si ambos están
activados. No se pueden garantizar las conexiones
en todas las condiciones. Nunca dependa
únicamente de un dispositivo móvil para las
180
Información adicional de seguridad