Nokia N82 Nokia N82 User Guide in Spanish - Page 155

Modo standby, Idioma, Idioma del teléfono

Get Nokia N82 PDF manuals and user guides
UPC - 758478012468
View all Nokia N82 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 155 highlights

● Tiempo espera luz - Seleccione un tiempo de espera para que se apague la luz de fondo de la pantalla. ● Girar pantalla - Cambie la configuración para que la pantalla gire automáticamente. En la mayoría de las aplicaciones, la pantalla gira automáticamente entre los modos de retrato y paisaje, según la orientación del dispositivo. Para asegurarse de que la rotación de pantalla automática funciona, sostenga el dispositivo en posición vertical. La rotación automática no funciona cuando cambia manualmente la configuración de rotación de pantalla en una aplicación. Cuando sale de la aplicación, la rotación automática vuelve a activarse. Modo standby ● Espera activa - En el modo standby, active los accesos directos a las aplicaciones. ● Accesos direc. - Asigne un acceso directo a las teclas de selección. Cuando el standby activo está desactivado, para las distintas pulsaciones de la tecla de desplazamiento también podrá asignar accesos directos al teclado. ● Aplic. en espera activa - Cuando el standby activo está activado, seleccione los accesos directos de la aplicación que desea que aparezcan en el standby activo. ● Logo del operador - Esta configuración sólo está disponible si ha recibido y guardado un logotipo del operador. Seleccione Desactivar si no desea que aparezca el logotipo. Idioma Cambiar las configuraciones del idioma del teléfono o el idioma de escritura, afecta a cada aplicación del dispositivo, y el cambio permanece hasta que vuelve a cambiar estas configuraciones. ● Idioma del teléfono - Cambie el idioma del texto en su dispositivo. Esto también afecta al formato que se utiliza para la fecha y hora, y para los separadores que se usan, por ejemplo, en los cálculos. Automático selecciona el idioma según la información en su tarjeta SIM. Después de cambiar el idioma del texto en pantalla, el dispositivo se reinicia. ● Idioma de escritura - Cambie el idioma de escritura. Esto afecta a los caracteres disponibles cuando escribe texto, y al diccionario de texto predictivo que utiliza. ● Texto predictivo - Active o desactive el ingreso de texto predictivo para todos los editores del dispositivo. El diccionario de texto predictivo no está disponible para todos los idiomas. 155 Configuraciones

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
●
Tiempo espera luz
— Seleccione un tiempo de
espera para que se apague la luz de fondo de la
pantalla.
●
Girar pantalla
— Cambie la configuración para
que la pantalla gire automáticamente. En la
mayoría de las aplicaciones, la pantalla gira
automáticamente entre los modos de retrato y
paisaje, según la orientación del dispositivo. Para
asegurarse de que la rotación de pantalla
automática funciona, sostenga el dispositivo en
posición vertical. La rotación automática no
funciona cuando cambia manualmente la
configuración de rotación de pantalla en una
aplicación. Cuando sale de la aplicación, la
rotación automática vuelve a activarse.
Modo standby
●
Espera activa
— En el modo standby, active los
accesos directos a las aplicaciones.
●
Accesos direc.
— Asigne un acceso directo a las
teclas de selección.
Cuando el standby activo está desactivado, para
las distintas pulsaciones de la tecla de
desplazamiento también podrá asignar accesos
directos al teclado.
●
Aplic. en espera activa
— Cuando el standby
activo está activado, seleccione los accesos
directos de la aplicación que desea que
aparezcan en el standby activo.
●
Logo del operador
— Esta configuración sólo
está disponible si ha recibido y guardado un
logotipo del operador. Seleccione
Desactivar
si
no desea que aparezca el logotipo.
Idioma
Cambiar las configuraciones del idioma del teléfono
o el idioma de escritura, afecta a cada aplicación del
dispositivo, y el cambio permanece hasta que
vuelve a cambiar estas configuraciones.
●
Idioma del teléfono
— Cambie el idioma del
texto en su dispositivo. Esto también afecta al
formato que se utiliza para la fecha y hora, y para
los separadores que se usan, por ejemplo, en los
cálculos.
Automático
selecciona el idioma según
la información en su tarjeta SIM. Después de
cambiar el idioma del texto en pantalla, el
dispositivo se reinicia.
●
Idioma de escritura
— Cambie el idioma de
escritura. Esto afecta a los caracteres disponibles
cuando escribe texto, y al diccionario de texto
predictivo que utiliza.
●
Texto predictivo
— Active o desactive el
ingreso de texto predictivo para todos los
editores del dispositivo. El diccionario de texto
predictivo no está disponible para todos los
idiomas.
155
Configuraciones