Nokia N82 Nokia N82 User Guide in Spanish - Page 161

Desvío de llamadas, Restricción de llamadas, marcación rápida de un número, telefónico, pág.

Page 161 highlights

"marcación rápida de un número telefónico", pág. 127. ● Cualq. tecla contesta - Seleccione Activar para contestar una llamada entrante pulsando brevemente cualquier tecla del teclado, excepto las teclas de selección izquierda y derecha, la tecla Encender/Apagar, y la tecla Finalizar. ● Línea en uso - Esta configuración (servicio de red) aparece sólo si la tarjeta SIM admite dos números de suscripción, es decir, dos líneas telefónicas. Seleccione qué línea telefónica desea utilizar para realizar llamadas y enviar mensajes de texto. Las llamadas de ambas líneas pueden responderse sin importar la línea seleccionada. Si selecciona Línea 2 y no se ha suscrito a este servicio red, no podrá realizar llamadas. Cuando selecciona la línea 2, aparece en el modo standby. Sugerencia: Para alternar entre las líneas telefónicas, mantenga pulsada # en el modo standby. ● Cambio de línea - Para evitar la selección de línea (servicio de red), seleccione Desactivar si lo admite su tarjeta SIM. Para cambiar esta configuración, necesitará su código PIN2. Desvío de llamadas Pulse y seleccione Herramientas > Config. > Teléfono > Desvío llam.. El desvío de llamadas le permite desviar sus llamadas entrantes a su buzón de voz u otro número de teléfono. Para conocer detalles, comuníquese con su proveedor de servicios. Seleccione qué llamadas desea desviar y la opción de desvío deseada. Active (Activar) o desactive (Cancelar) la opción, o verifique si está activada (Verificar estado). Se pueden activar distintas opciones de desvío al mismo tiempo. Cuando se desvían todas las llamadas, aparece en el modo standby. Las funciones de bloqueo y de desvío de llamadas no pueden estar activadas al mismo tiempo. Restricción de llamadas Pulse y seleccione Herramientas > Config. > Teléfono > Restric. llam.. La restricción de llamadas (servicio de red) le permite restringir las llamadas que hace o recibe con el dispositivo. Para cambiar las configuraciones, necesita la contraseña de restricción de su proveedor de servicios. Las funciones de bloqueo y de desvío de llamadas no pueden estar activadas al mismo tiempo. Cuando las llamadas están bloqueadas, se pueden realizar llamadas a determinados números de emergencia oficiales. 161 Configuraciones

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188

"marcación rápida de un número
telefónico"
, pág.
127
.
Cualq. tecla contesta
— Seleccione
Activar
para contestar una llamada entrante pulsando
brevemente cualquier tecla del teclado, excepto
las teclas de selección izquierda y derecha, la
tecla Encender/Apagar, y la tecla Finalizar.
Línea en uso
— Esta configuración (servicio de
red) aparece sólo si la tarjeta SIM admite dos
números de suscripción, es decir, dos líneas
telefónicas. Seleccione qué línea telefónica desea
utilizar para realizar llamadas y enviar mensajes
de texto. Las llamadas de ambas líneas pueden
responderse sin importar la línea seleccionada.
Si selecciona
Línea 2
y no se ha suscrito a este
servicio red, no podrá realizar llamadas. Cuando
selecciona la línea 2,
aparece en el modo
standby.
Sugerencia:
Para alternar entre las líneas
telefónicas, mantenga pulsada
#
en el
modo standby.
Cambio de línea
— Para evitar la selección de
línea (servicio de red), seleccione
Desactivar
si
lo admite su tarjeta SIM. Para cambiar esta
configuración, necesitará su código PIN2.
Desvío de llamadas
Pulse
y seleccione
Herramientas
>
Config.
>
Teléfono
>
Desvío llam.
.
El desvío de llamadas le permite desviar sus
llamadas entrantes a su buzón de voz u otro número
de teléfono. Para conocer detalles, comuníquese
con su proveedor de servicios.
Seleccione qué llamadas desea desviar y la opción
de desvío deseada. Active (
Activar
) o desactive
(
Cancelar
) la opción, o verifique si está activada
(
Verificar estado
).
Se pueden activar distintas opciones de desvío al
mismo tiempo. Cuando se desvían todas las
llamadas,
aparece en el modo standby.
Las funciones de bloqueo y de desvío de llamadas
no pueden estar activadas al mismo tiempo.
Restricción de llamadas
Pulse
y seleccione
Herramientas
>
Config.
>
Teléfono
>
Restric. llam.
.
La restricción de llamadas (servicio de red) le
permite restringir las llamadas que hace o recibe
con el dispositivo. Para cambiar las configuraciones,
necesita la contraseña de restricción de su
proveedor de servicios.
Las funciones de bloqueo y de desvío de llamadas
no pueden estar activadas al mismo tiempo.
Cuando las llamadas están bloqueadas, se pueden
realizar llamadas a determinados números de
emergencia oficiales.
161
Configuraciones