Nokia N82 Nokia N82 User Guide in Spanish - Page 61

Explorar mapas, ir a su posición GPS, buscar una dirección, buscar un

Page 61 highlights

Posicionamiento (GPS) Comuníquese con su proveedor de servicios de red para obtener detalles y conocer los costos de roaming. Para moverse en el mapa, desplácese hacia arriba, abajo, izquierda o Explorar mapas La cobertura de mapas varía según el país. derecha. Para acercar o alejar, pulse * o #. Cuando abre la aplicación Mapas, ésta amplía la ubicación que se guardó en su última sesión. Si en la última sesión no guardó ninguna posición, la aplicación Mapas amplía la capital del país en el que se encuentra, según la información que el dispositivo recibe de la red celular. Al mismo tiempo, se descarga el mapa de la ubicación, en caso de que no se haya descargado en las sesiones anteriores. Para establecer una conexión GPS y ampliar su ubicación actual, seleccione Opciones > Buscar lugar > Posición GPS [0], o pulse 0 Para alternar entre las vistas 2D y 3D, seleccione Opciones > Opciones de mapa > 2D/3D. Para buscar una ubicación, seleccione Opciones > Buscar lugar. Puede elegir ir a su posición GPS, buscar una dirección, buscar un punto de interés ingresando una palabra clave, buscar ubicaciones cercanas o explorar una guía (servicio adicional). Para utilizar una ubicación en el mapa, por ejemplo, Cuando explora los mapas, en la pantalla se ve un indicador GPS . Cuando el dispositivo intenta establecer una conexión GPS, los círculos son amarillos. Cuando el dispositivo recibe suficientes datos de los satélites para calcular las coordenadas como un punto de inicio para una búsqueda cercana, para planificar una ruta, ver sus detalles o comenzar la navegación (servicio adicional), pulse la tecla de desplazamiento y seleccione la opción que desea. de su ubicación actual, los círculos se ponen verdes. Cuando explore el mapa en la pantalla, vaya a otro Para ver información de los satélites cuando está utilizando Mapas, seleccione Opciones > Opciones de mapa > Información de satélites. país, por ejemplo, y un nuevo mapa se descargará automáticamente. La descarga de mapas puede ocasionar la transmisión de grandes volúmenes de datos a través de la red de su proveedor de servicios. 61 En el mapa, su ubicación actual se indica con . Comuníquese con su proveedor para obtener

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188

Comuníquese con su proveedor de servicios de red
para obtener detalles y conocer los costos de
roaming.
Explorar mapas
La cobertura de mapas varía según el país.
Cuando abre la aplicación Mapas, ésta amplía la
ubicación que se guardó en su última sesión. Si en
la última sesión no guardó ninguna posición, la
aplicación Mapas amplía la capital del país en el que
se encuentra, según la información que el
dispositivo recibe de la red celular. Al mismo
tiempo, se descarga el mapa de la ubicación, en caso
de que no se haya descargado en las sesiones
anteriores.
Para establecer una conexión GPS y ampliar su
ubicación actual, seleccione
Opciones
>
Buscar
lugar
>
Posición GPS [0]
, o pulse
0
Cuando explora los mapas, en la pantalla se ve un
indicador GPS
. Cuando el dispositivo intenta
establecer una conexión GPS, los círculos son
amarillos. Cuando el dispositivo recibe suficientes
datos de los satélites para calcular las coordenadas
de su ubicación actual, los círculos se ponen verdes.
Para ver información de los satélites cuando está
utilizando Mapas, seleccione
Opciones
>
Opciones de mapa
>
Información de satélites
.
En el mapa, su ubicación actual se indica con
.
Para moverse en el mapa,
desplácese hacia arriba,
abajo, izquierda o
derecha.
Para acercar o alejar, pulse
*
o
#
.
Para alternar entre las
vistas 2D y 3D, seleccione
Opciones
>
Opciones de
mapa
>
2D/3D
.
Para buscar una ubicación,
seleccione
Opciones
>
Buscar lugar
. Puede elegir
ir a su posición GPS, buscar una dirección, buscar un
punto de interés ingresando una palabra clave,
buscar ubicaciones cercanas o explorar una guía
(servicio adicional).
Para utilizar una ubicación en el mapa, por ejemplo,
como un punto de inicio para una búsqueda
cercana, para planificar una ruta, ver sus detalles o
comenzar la navegación (servicio adicional), pulse
la tecla de desplazamiento y seleccione la opción
que desea.
Cuando explore el mapa en la pantalla, vaya a otro
país, por ejemplo, y un nuevo mapa se descargará
automáticamente. La descarga de mapas puede
ocasionar la transmisión de grandes volúmenes de
datos a través de la red de su proveedor de servicios.
Comuníquese con su proveedor para obtener
61
Posicionamiento (GPS)