Oki MC770 MC770/780 User Guide - Advanced Espanol - Page 17

Ficha [BásicoBasic], Tamaño del original Original Paper Size

Page 17 highlights

 Ficha [Básico(Basic)] La ficha [Básico(Basic)] contiene los valores de las operaciones básicas de impresión, como, por ejemplo, el tamaño del papel original y de impresión, la fuente y el tipo del papel, el destino, el número de copias, la orientación, etc. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1) Tamaño del original (Original Paper Size) Esta opción selecciona el tamaño de un documento que se va a imprimir. A continuación se muestran los tamaños de papel originales disponibles: • A4 (210 x 297 mm) • A5 (148 x 210 mm) • B5 (182 x 257 mm) • Folio (210 x 330 mm) • A6 (105 x 148 mm) • Postcard • Letter (8 1/2 x 11") • Legal (8 1/2 x 14") • Statement (5 1/2 x 8 1/2") • 13"LG (8 1/2 x 13") • 8,5"SQ (8 1/2 x 8 1/2") • 16K (195 x 270 mm) • 13,5"LG (8 1/2 x 13,5") • IndexCard (3 x 5") • Executive (7 1/4 x 10 1/2") • Sobre Com10 (4 1/8 x 9 1/2") • Sobre Com9 (3 7/8 x 8 7/8") • Sobre Monarch (3 7/8 x 7 1/2") • Sobre DL (110 x 220 mm) • Sobre Cho-3 (120 x 235 mm) • Sobre You-4 (105 x 235 mm) • Sobre C5 (162 x 229 mm) Nota • El cuadro [Tamaño del original(Original Paper Size)] también contiene 40 tamaños de papel personalizados. Puede establecer los tamaños de papel personalizados en la ficha [Otros(Others)].  P.32 "Ficha [Otros(Others)]" • El tamaño de papel predeterminado será [Letter(Letter)] o [A4], según la configuración regional establecida en Windows. IMPRESIÓN DESDE WINDOWS 2) Tamaño de la impresión (Print Paper Size) Seleccione esta opción para aumentar o reducir una imagen de página con el fin de que se ajuste exactamente al tamaño de papel elegido. Si no desea activar la impresión reducida o ampliada, seleccione [Mismo tamaño 1 que original(Same as Original Size)]. Nota • Cuando se utiliza el tamaño de papel personalizado, es necesario seleccionar previamente de forma manual el tamaño del papel personalizado en una bandeja. 2 Memo • El cuadro [Tamaño de la impresión(Print Paper Size)] también contiene 40 tamaños de papel personalizados. Puede establecer los tamaños de papel personalizados en la ficha [Otros(Others)]. 3) Escala de imagen (Image Scale) Active esta casilla para introducir manualmente la escala con el fin de ampliar o reducir la imagen. El porcentaje se 3 puede establecer entre 25 y 400%. Memo • Para obtener instrucciones detalladas sobre cómo imprimir con la opción [Escala de imagen(Image Scale)], consulte la siguiente página:  P.49 "Ajuste de las imágenes al tamaño de papel" 4 4) Fuente de papel (Paper Source) Esta opción selecciona una fuente de papel para imprimir un trabajo con el tamaño de papel más adecuado. La figura de la derecha indica el tamaño de papel configurado para cada fuente de papel. Cuando se selecciona una fuente de papel, la seleccionada se señala con un cuadrado de color verde en la figura. 5 Memo • Es posible seleccionar una fuente de papel haciendo clic directamente en la figura de la derecha. - Auto - Selecciona automáticamente el papel colocado en el equipo según el tamaño del documento impreso. - Bandeja 1 - El papel se toma de la primera bandeja. - Bandeja 2 - El papel se toma de la segunda bandeja. 6 - Bandeja 3 - El papel se toma de la tercera bandeja. - Bandeja 4 - El papel se toma de la cuarta bandeja. - Bandeja multiuso - El papel se toma de la bandeja multiuso. Cuando se imprima un trabajo con esta opción seleccionada, parpadeará [EST. TRAB.(JOB STATUS)] en el panel táctil. Pulse [EST. TRAB.(JOB STATUS)] y compruebe el tamaño de papel del trabajo. A continuación, coloque el papel y pulse el botón [INICIO(START)] para imprimir el trabajo. 7 Nota • Los valores seleccionables varían según los dispositivos opcionales instalados en este equipo y su configuración en la ficha [Configuración de dispositivo(Device Settings)]. - 17 -

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
  • 321
  • 322
  • 323
  • 324
  • 325
  • 326
  • 327
  • 328
  • 329
  • 330
  • 331
  • 332
  • 333
  • 334
  • 335
  • 336
  • 337
  • 338
  • 339
  • 340
  • 341
  • 342
  • 343
  • 344
  • 345
  • 346
  • 347
  • 348
  • 349
  • 350
  • 351
  • 352
  • 353
  • 354
  • 355
  • 356
  • 357
  • 358
  • 359
  • 360
  • 361
  • 362
  • 363
  • 364
  • 365
  • 366
  • 367
  • 368
  • 369
  • 370
  • 371
  • 372
  • 373
  • 374
  • 375
  • 376
  • 377
  • 378

IMPRESIÓN DESDE WINDOWS
- 17 -
2
1
3
4
5
6
7
Ficha [Básico(Basic)]
La ficha [Básico(Basic)] contiene los valores de las
operaciones básicas de impresión, como, por ejemplo, el
tamaño del papel original y de impresión, la fuente y el tipo del
papel, el destino, el número de copias, la orientación, etc.
1)
Tamaño del original (Original Paper Size)
Esta opción selecciona el tamaño de un documento que se
va a imprimir.
Nota
El cuadro [Tamaño del original(Original Paper Size)]
también contiene 40 tamaños de papel personalizados.
Puede establecer los tamaños de papel personalizados
en la ficha [Otros(Others)].
P.32 "Ficha [Otros(Others)]"
El tamaño de papel predeterminado será [Letter(Letter)]
o [A4], según la configuración regional establecida en
Windows.
2)
Tamaño de la impresión (Print Paper Size)
Seleccione esta opción para aumentar o reducir una
imagen de página con el fin de que se ajuste exactamente
al tamaño de papel elegido. Si no desea activar la
impresión reducida o ampliada, seleccione [Mismo tamaño
que original(Same as Original Size)].
Nota
Cuando se utiliza el tamaño de papel personalizado, es
necesario seleccionar previamente de forma manual el
tamaño del papel personalizado en una bandeja.
Memo
El cuadro [Tamaño de la impresión(Print Paper Size)]
también contiene 40 tamaños de papel personalizados.
Puede establecer los tamaños de papel personalizados
en la ficha [Otros(Others)].
3)
Escala de imagen (Image Scale)
Active esta casilla para introducir manualmente la escala
con el fin de ampliar o reducir la imagen. El porcentaje se
puede establecer entre 25 y 400%.
Memo
Para obtener instrucciones detalladas sobre cómo
imprimir con la opción [Escala de imagen(Image Scale)],
consulte la siguiente página:
P.49 "Ajuste de las imágenes al tamaño de papel"
4)
Fuente de papel (Paper Source)
Esta opción selecciona una fuente de papel para imprimir
un trabajo con el tamaño de papel más adecuado. La figura
de la derecha indica el tamaño de papel configurado para
cada fuente de papel. Cuando se selecciona una fuente de
papel, la seleccionada se señala con un cuadrado de color
verde en la figura.
Memo
Es posible seleccionar una fuente de papel haciendo
clic directamente en la figura de la derecha.
-
Auto
— Selecciona automáticamente el papel colocado
en el equipo según el tamaño del documento impreso.
-
Bandeja 1
— El papel se toma de la primera bandeja.
-
Bandeja 2
— El papel se toma de la segunda bandeja.
-
Bandeja 3
— El papel se toma de la tercera bandeja.
-
Bandeja 4
— El papel se toma de la cuarta bandeja.
-
Bandeja multiuso
— El papel se toma de la bandeja
multiuso. Cuando se imprima un trabajo con esta
opción seleccionada, parpadeará [EST. TRAB.(JOB
STATUS)] en el panel táctil. Pulse [EST. TRAB.(JOB
STATUS)] y compruebe el tamaño de papel del trabajo.
A continuación, coloque el papel y pulse el botón
[INICIO(START)] para imprimir el trabajo.
Nota
Los valores seleccionables varían según los dispositivos
opcionales instalados en este equipo y su configuración
en la ficha [Configuración de dispositivo(Device
Settings)].
A continuación se muestran los tamaños de papel
originales disponibles:
A4 (210 x 297 mm)
A5 (148 x 210 mm)
B5 (182 x 257 mm)
Folio (210 x 330 mm)
A6 (105 x 148 mm)
Postcard
Letter (8 1/2 x 11")
Legal (8 1/2 x 14")
Statement
(5 1/2 x 8 1/2")
13"LG (8 1/2 x 13")
8,5"SQ (8 1/2 x 8 1/2")
16K (195 x 270 mm)
13,5"LG (8 1/2 x 13,5")
IndexCard (3 x 5")
Executive
(7 1/4 x 10 1/2")
Sobre Com10
(4 1/8 x 9 1/2")
Sobre Com9
(3 7/8 x 8 7/8")
Sobre Monarch
(3 7/8 x 7 1/2")
Sobre DL
(110 x 220 mm)
Sobre Cho-3
(120 x 235 mm)
Sobre You-4
(105 x 235 mm)
Sobre C5
(162 x 229 mm)
1
2
3
5
4
6
7
8
9