Panasonic MC-UL429 Operating Instructions - MCUL429 - Page 27

Emptying Dust Bin / Vaciar el contenedor de polvo Dust Bin Release Button Botón de liberación del contenedor de polvo MAX "MAX" Line Linea "MAX" MAX ➢ Always empty the dust bin when dirt level reaches the "MAX" line. Siempre vacíe el contenedor de polvo cuando el nivel de basura alcanza la línea "MAX". ➢ Grasp the handle on the top of the dust bin. Levante el cerrojo del canasto de basura ➢ Press the dust bin release button. Presionar el botón de liberación del contenedor de polvo. ➢ Lift up and out to remove dust bin from vacuum cleaner. Saque el contenedor de polvo tomando la manija ubicada en la porte superior del canasto de basura. CAUTION Be sure to hold the dust bin over a proper trash container prior to releasing the door of the dust bin. CUIDADO Esté seguro de mantener el contenedor de polvo sobre un basurero apropiado antes de soltar la puerta del cubo de basura. ➢ Pull slightly and press downwards on the dust bin door latch and the dust bin will open and the debris will fall out. Jale ligeramente y presione hacia abajo el pestillo de la cubierta del cubo de basura y se abrirá dejando caer los restos. U.S. 1-855-726-2495 (TOLL FREE) - 27 - www.panasonic.com