Panasonic MC-UL429 Operating Instructions - MCUL429 - Page 38

Cleaning Agitator / Limpieza del Agitador, Limpieza del agitador

Get Panasonic MC-UL429 PDF manuals and user guides View all Panasonic MC-UL429 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 38 highlights

Cleaning Agitator / Limpieza del agitador ➢ Clean agitator after every five uses and every time the belt is replaced. Limpie el agitador después de cada cinco utilizaciones y cada vez que se cambia la correa. ➢ Remove lower plate. (See REPLACING BELT, p. 34) Quite el plato inferior (Ver CAMBIO DE LA CORREA, pàg 34). ➢ Cut off any hair, thread, string, carpet pile, and lint entangled around agitator with a pair of scissors. Corte con unas tijeras cabello, hilo, cuerda, el pelo de alfombra, y pelusa envueltos en el agitador. ➢ Remove agitator. (See REPLACING BELT, p. 34) Quite el agitador. (Ver CAMBIO DE LA CORREA, pàg 34). ➢ Remove any string or debris located on the end caps, washers or agitator shaft. Quite los hilos o los residuos ubicados en los tapas del extremo, en las arandelas o en el eje del agitador. ➢ Reinstall agitator and lower plate. (See REPLACING BELT, p. 34) Reemplace el agitador y el plato inferior. (Ver CAMBIO DE LA CORREA, pàg 34). U.S. 1-855-726-2495 (TOLL FREE) - 38 - www.panasonic.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
- 38 -
www.panasonic.com
U.S.
1-855-726-2495 (TOLL FREE)
Cleaning Agitator /
Limpieza del agitador
➢
Clean agitator after every five uses
and every time the belt is replaced
.
Limpie el agitador después de cada
cinco utilizaciones y cada vez que se
cambia la correa.
➢
Remove lower plate
. (
See
REPLACING BELT, p. 34)
Quite el plato inferior (Ver CAMBIO
DE LA CORREA, pàg 34).
➢
Cut off any hair, thread, string,
carpet pile, and lint entangled
around agitator with a pair of
scissors
.
Corte con unas tijeras cabello, hilo,
cuerda, el pelo de alfombra, y pelusa
envueltos en el agitador.
➢
Remove agitator. (See REPLACING
BELT, p. 34)
Quite el agitador. (Ver CAMBIO DE LA
CORREA, pàg 34).
➢
Remove any string or debris
located on the end caps, washers
or agitator shaft
.
Quite los hilos o los residuos ubicados
en los tapas del extremo, en las
arandelas o en el eje del agitador.
➢
Reinstall agitator and lower plate
.
(
See REPLACING BELT, p. 34)
Reemplace el agitador y el plato
inferior. (Ver CAMBIO DE LA
CORREA, pàg 34).