Panasonic MC-UL429 Operating Instructions - MCUL429 - Page 34

Replacing Belt, Cambio de la correa

Get Panasonic MC-UL429 PDF manuals and user guides View all Panasonic MC-UL429 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 34 highlights

Tab Lengüeta Slot Ranura ➢ Reinstall the exhaust filter cover by inserting the tab into the slot in the vacuum cleaner. Reinstalar la cubierta del filtro de escape insertar la lengüeta en la ranura de la aspiradora. ➢ Press firmly to snap exhaust filter cover into place. Presione firmemente para cerrar la cubierta del filtro en su lugar. ➢ Make sure you hear a "click" sound to indicate that the filter cover is fully latched. Asegúrese de oír un "clic" esto indicara que la cubierta del filtro esta completamente cerrada. Replacing Belt / Cambio de la correa Four Screws Cuatro Tornillos ➢ Replace belt whenever a burning rubber smell caused by excessive slippage occurs. Remplace la correa cuando huela a llanta quemada esto causado por el excesivo resbalamiento de la correa. ➢ Turn off and unplug the vacuum cleaner. Apague y desconecte la aspiradora. ➢ Lay vacuum cleaner on floor with the bottom up and nozzle flat. Recostar la aspiradora con la parte de atrás hacia arriba y la boquilla plana. ➢ Remove nozzle hose from body by (1) pressing in locking tab and (2) sliding up and out of retaining slot (see REMOVING CLOGS, p. 39). Remueva la manguera de la boquilla (1) presionando en la pestaña de bloqueo y (2) deslizando hacia arriba y fuera de la ranura de retención (Ver QUITANDO LOS RESIDUOS DE BASURA EN LOS CONDUCTOS, pàg 39). U.S. 1-855-726-2495 (TOLL FREE) - 34 - www.panasonic.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
- 34 -
www.panasonic.com
U.S.
1-855-726-2495 (TOLL FREE)
➢
Reinstall the exhaust filter cover by
inserting the tab into the slot in the
vacuum cleaner.
Reinstalar la cubierta del filtro de
escape insertar la lengüeta en la
ranura de la aspiradora.
➢
Press firmly to snap exhaust filter
cover into place.
Presione firmemente para cerrar la
cubierta del filtro en su lugar.
➢
Make sure you hear a “click” sound
to indicate that the filter cover is
fully latched.
Asegúrese de oír un “clic” esto
indicara que la cubierta del filtro esta
completamente cerrada.
Slot
Ranura
Tab
Lengüeta
Replacing Belt /
Cambio de la correa
Four Screws
Cuatro Tornillos
➢
Replace belt whenever a burning
rubber smell caused by excessive
slippage occurs.
Remplace la correa cuando huela a
llanta quemada esto causado por el
excesivo resbalamiento de la correa.
➢
Turn off and unplug the vacuum
cleaner.
Apague y desconecte la aspiradora.
➢
Lay vacuum cleaner on floor with
the bottom up and nozzle flat.
Recostar la aspiradora con la parte de
atrás hacia arriba y la boquilla plana.
➢
Remove nozzle hose from body by
(1) pressing in locking tab and (2)
sliding up and out of retaining slot
(see REMOVING CLOGS, p. 39).
Remueva la manguera de la
boquilla
(1) presionando en la pestaña de
bloqueo y (2) deslizando hacia arriba y
fuera de la ranura de retención (Ver
QUITANDO LOS RESIDUOS DE
BASURA EN LOS CONDUCTOS,
pàg 39).