Panasonic MC-UL429 Operating Instructions - MCUL429 - Page 28

Door Puerta Door Latch Seguro de la puerta ➢ Remove any clogs that might be located in the pre-filter. (See CLEANING PRE-FILTER, p. 29) Saque cualquier obstáculo que pudiera estar ubicado a la entrada del canasto de basura o el pre-filtro. (Ver LIMPIEZA DEL PRE-FILTRO, pàg. 29) ➢ Shake the dust bin to release any debris that might hang in the prefilter. Sacuda el contenedor del polvo para soltar cualquier desecho que pueda colgar en el pre-filtro. TO REPLACE DUST BIN PARA REEMPLAZAR EL CONTENEDOR DE POLVO ➢ After the dust bin is empty of debris, firmly close the door. Make sure you hear a "click" sound to indicate that the door is fully latched. Después de basear el contenedor de polvo, cierre la puerta firmemente. Asegúrese de oír un "clic" esto indicara que la puerta esta completamente cerrada ➢ Place dust bin back into vacuum cleaner by inserting the bottom first and tilting back. Colocar nuevamente el contenedor de polvo en la aspiradora, colocando primero la parte inferior e inclinándolo al ensamblar ➢ Push forward and lower dust bin handle to lock dust bin in place. Empuje hacia adelante y abajo la manija del cubo de basura para asegurarlo en su lugar. ➢ Make sure you hear a "click" sound to indicate that the dust bin is fully latched. Asegúrese de oír un "clic" esto indicara que el contenador de polvo esta completamente cerrada. U.S. 1-855-726-2495 (TOLL FREE) - 28 - www.panasonic.com