Pioneer PRO-1010HD Owner's Manual - Page 92

Français Fonctionnement Choix du format d'image Le format de l'image affichée sur l'écran peut avoir 5 valeurs différentes dans le cas d'une source d'entrée vidéo et 3 formats différents dans le cas d'un ordinateur personnel. SCREEN SIZE Boîtier de télécommande SCREEN SIZE Panneau de commande de l'écran à plasma 1 Appuyez sur la touche SCREEN SIZE. Le format actuel de l'image est affiché à la partie inférieure droite de l'écran. Remarques ¶ Lorsque les valeurs [LARGE], [ZOOM] ou [PLEIN ÉCRAN] sont adoptées pour afficher une image 4/3 sur la totalité d'un écran large, une portion de l'image peut être tronquée ou déformée. ¶ Sachez que si vous utilisez l'écran dans un dessein commercial ou public, l'adoption des valeurs [LARGE], [ZOOM], [CINÉMA] or [PLEIN ÉCRAN] peut enfreindre les droits d'auteur tels qu'ils sont protégés par les lois en vigueur dans ce domaine. ¶ Quand le format d'image [POINT PAR POINT] (sauf avec le PRO1010HD à 1280 x 768 ou le PRO-810HD à 1024 x 768) ou [4:3] est sélectionné, et lorsque CONTRÔLE MASQUE est en service (page 49), la position d'affichage est légèrement déplacée à chaque mise sous tension de manière à éviter le brûlage. Dans le cas où le signal d'entrée provient d'un appareil vidéo Comment se présente l'image LARGE Pour les informations et les reportages sportifs. Les films et les reportages sportifs donnent lieu à des images puissantes. 4:3 Pour les informations et les comédies de situation. Le format d'un document vidéo n'est pas modifié. PLEIN ÉCRAN Pour les images grand format (tassement). Fonctionnement PLEIN ÉCRAN 2 Appuyez une nouvelle fois sur la touche SCREEN SIZE tandis que le format actuel de l'image est indiqué à la partie inférieure droite de l'écran. Le réglage change comme suit: Dans le cas où le signal d'entrée provient d'un appareil vidéo 3 LARGE 3 4:3 CINÉMA 2 3 PLEIN ÉCRAN ZOOM 2 Dans le cas où le signal d'entrée provient d'un ordinateur personnel 3 POINT PAR POINT 3 4:3 PLEIN ÉCRAN 2 Avec ENTRÉE1 et ENTRÉE5, le format d'image que vous pouvez sélectionner dépend de la nature du signal d'entrée. Pour de plus amples détails concernant cette question, veuillez vous reporter au tableau de la page 54, "Signaux vidéo pris en compte" ou à celui de la page 55 à 56, "Signaux ordinateur pris en compte". 32 FR ZOOM CINÉMA Pour les films en Cinémascope et autres techniques voisines. L'image est vaste et puissante. Spécialement adapté aux formats VistaVision. 1 POINT PAR POINT Le signal d'entrée et l'écran maintiennent un rapport point à ligne de 1/1, ce qui assure une remarquable fidélité visà-vis de la source. [PRO-1010HD] A 480 lignes 768 lignes 640 points 1280 points (L'illustration montre le cas d'une entrée 640 x 480.)