Pioneer X-HM10-K Operating Instructions - Page 145

Lecture iPod/USB, Lecture par iPod, afficher le Top menu du iPod.

Page 145 highlights

Lecture iPod/USB 05 Français Chapitre 5 Lecture iPod/USB Lecture par iPod Cet appareil possède une borne iPod réservée qui vous permet de gérer la lecture du contenu audio sur votre iPod au moyen des commandes de ce système.1 Important Lecture de l'iPod Pour naviguer dans les plages de musique de votre iPod, vous pouvez utiliser la fonction d'affichage sur écran (OSD) du téléviseur raccordé à ce système.3 Vous pouvez également commander toutes les fonctions relatives à la musique à partir du panneau avant de ce système. • Lors d'une connexion à un téléviseur en utilisant la sortie HDMI seulement, le Top menu du iPod ne sera pas affiché. Dans ce cas, utilisez une connexion composite à la place. 1 Mettez le système et le téléviseur sous tension. Reportez-vous à Branchement d'un iPod/ iPhone page 41. 2 Appuyez sur la touche iPod USB pour commuter le système au iPod/USB. L'affichage du panneau avant indique Loading pendant que le système vérifie la connexion et récupère les données du iPod. 3 Utilisez la touche TOP MENU pour afficher le Top menu du iPod. Dès que l'affichage indique Top Menu, vous être prêt à écouter la musique de l'iPod.2 • Si, après une pression sur iPod, l'écran affiche NO DEVICE, déconnectez le système et reconnectez l'iPod sur le système. Recherche des morceaux à écouter Lorsque votre iPod est raccordé à ce système, vous pouvez naviguer parmi les morceaux de musique enregistrés sur votre iPod par listes de lecture, artistes, albums, morceaux, genres ou compositeurs, comme si vous utilisiez directement votre iPod. iPod Top [ Playlists ] [ Artists ] [ Albums ] [ Songs ] [ Podcasts ] [ Genres ] [ Composers ] [ Audiobooks ] [ Shuffle Songs ] ENTER 1 Utilisez les touches / pour sélectionner une catégorie, puis appuyez sur ENTER pour naviguer dans cette catégorie. • Pour revenir au niveau précédent à tout moment, appuyez sur RETURN. Remarque 1 • Ce système est compatible avec les signaux audio et vidéo des iPod nano, iPod 5e génération, iPod classic, iPod touch et iPhone (iPod shuffle n'est pas pris en compte). Cependant, il se peut que certaines de ces fonctions soient limitées sur certains modèles. Notez, toutefois, que la compatibilité peut varier selon la version du logiciel de votre iPod ou de votre iPhone. Veillez à utiliser la version de logiciel la plus récente qui soit disponible. • iPod et iPhone sous licence pour la reproduction de supports non soumis à des droits d'auteur ou de supports que l'utilisateur a légalement le droit de reproduire. • La fonction d'égalisation ne peut pas être commandée à l'aide de ce système. Nous recommandons donc de désactiver l'égaliseur avant de connecter le système. • Pioneer ne peut en aucun cas assumer de responsabilité pour toute perte directe ou indirecte résultant d'un problème ou de la perte de matériel enregistré dus à une panne de l'iPod. 2 Les commandes de votre iPod (sauf iPod touch ou iPhone) seront désactivées lors d'une connexion à ce système (Pioneer apparaît sur l'écran du iPod). 3 • Notez que les caractères non alphabétiques sont affichés comme . • Cette fonction n'est pas disponibles pour les photos et les clips vidéo sur votre iPod. 55 Fr

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272

Lecture iPod/USB
05
55
Fr
Français
Chapitre 5
Lecture iPod/USB
Lecture par iPod
Cet appareil possède une borne iPod réservée
qui vous permet de gérer la lecture du contenu
audio sur votre iPod au moyen des
commandes de ce système.
1
Important
Lors d’une connexion à un téléviseur en
utilisant la sortie HDMI seulement, le Top
menu du iPod ne sera pas affiché. Dans ce
cas, utilisez une connexion composite à la
place.
1
Mettez le système et le téléviseur sous
tension.
Reportez-vous à
Branchement d’un iPod/
iPhone
page 41.
2
Appuyez sur la touche
iPod USB
pour
commuter le système au iPod/USB.
L’affichage du panneau avant indique
Loading
pendant que le système vérifie la connexion et
récupère les données du iPod.
3
Utilisez la touche
TOP MENU
pour
afficher le Top menu du iPod.
Dès que l’affichage indique
Top Menu
, vous
être prêt à écouter la musique de l’iPod.
2
Si, après une pression sur
iPod
, l’écran
affiche
NO DEVICE
, déconnectez le
système et reconnectez l’iPod sur le
système.
Lecture de l’iPod
Pour naviguer dans les plages de musique de
votre iPod, vous pouvez utiliser la fonction
d’affichage sur écran (OSD) du téléviseur
raccordé à ce système.
3
Vous pouvez
également commander toutes les fonctions
relatives à la musique à partir du panneau
avant de ce système.
Recherche des morceaux à écouter
Lorsque votre iPod est raccordé à ce système,
vous pouvez naviguer parmi les morceaux de
musique enregistrés sur votre iPod par listes
de lecture, artistes, albums, morceaux, genres
ou compositeurs, comme si vous utilisiez
directement votre iPod.
1
Utilisez les touches
/
pour
sélectionner une catégorie, puis appuyez sur
ENTER
pour naviguer dans cette catégorie.
Pour revenir au niveau précédent à tout
moment, appuyez sur
RETURN
.
Remarque
1 • Ce système est compatible avec les signaux audio et vidéo des iPod nano, iPod 5e génération, iPod classic, iPod
touch et iPhone (iPod shuffle n’est pas pris en compte). Cependant, il se peut que certaines de ces fonctions soient
limitées sur certains modèles. Notez, toutefois, que la compatibilité peut varier selon la version du logiciel de votre
iPod ou de votre iPhone. Veillez à utiliser la version de logiciel la plus récente qui soit disponible.
• iPod et iPhone sous licence pour la reproduction de supports non soumis à des droits d’auteur ou de supports que
l’utilisateur a légalement le droit de reproduire.
• La fonction d’égalisation ne peut pas être commandée à l’aide de ce système. Nous recommandons donc de
désactiver l’égaliseur avant de connecter le système.
• Pioneer ne peut en aucun cas assumer de responsabilité pour toute perte directe ou indirecte résultant d’un
problème ou de la perte de matériel enregistré dus à une panne de l’iPod.
2 Les commandes de votre iPod (sauf iPod touch ou iPhone) seront désactivées lors d’une connexion à ce système
(
Pioneer
apparaît sur l’écran du iPod).
3 • Notez que les caractères non alphabétiques sont affichés comme
.
• Cette fonction n’est pas disponibles pour les photos et les clips vidéo sur votre iPod.
iPod Top
[
Playlists
]
[ Artists
]
[ Albums
]
[ Songs
]
[ Podcasts
]
[ Genres
]
[ Composers
]
[ Audiobooks
]
[ Shuffle Songs
]
ENTER