Pioneer X-HM10-K Operating Instructions - Page 163

Réglage des enceintes, Niveau des canaux, menu Manual SP Setup.

Page 163 highlights

Menu de configuration du système 08 Français 1 Sélectionnez 'Manual SP Setup', puis appuyez sur la touche ENTER. System Setup 1.Auto MCACC 2.Manual SP Setup 2.Manual SP Setup a.Speaker Setting b.Channel Level c.Speaker Distance Return Return 2 Sélectionnez le réglage souhaité. Si vous effectuez ces réglages pour la première fois, il est préférable de respecter l'ordre suivant : • Speaker Setting - Permet d'indiquer le nombre d'enceintes connectées (cf.ciaprès). • Channel Level - Réglez l'équilibre global de votre système d'enceintes (cf.ci-après). • Speaker Distance - Pour préciser la distance entre les enceintes et la position d'écoute (Reportez-vous à page 74). 3 Effectuez les ajustements nécessaires pour chaque réglage en appuyant sur RETURN pour confirmer après chaque écran. Réglage des enceintes Utilisez ce réglage pour effectuer la configuration des enceintes (nombre d'enceintes). C'est une bonne idée de s'assurer que les réglages faits dans la section Configuration automatique du son surround (MCACC) page 51 sont corrects. 1 Sélectionnez 'Speaker Setting' dans le menu Manual SP Setup. 2.Manual SP Setup a.Speaker Setting b.Channel Level c.Speaker Distance 2a.Speaker Setting Front SMALL Center [ SMALL ] Surr [ SMALL ] Surr. Back [ NO ] Subwoofer: YES Return Return 2 Choisissez le jeu d'enceintes à régler, puis sélectionnez un paramètre d'enceinte. Utilisez / pour sélectionner le nombre de chacune des enceintes suivantes : • Front - Ce paramètre ne peut pas être modifié car il est déjà optimisé pour cet appareil. • Center - Sélectionnez SMALL si vous raccordez une enceinte centrale. Si vous n'avez pas connecté d'enceinte centrale, choisissez NO (le canal central est envoyé vers les autres enceintes). • Surr - Sélectionnez SMALL si vous raccordez des enceintes surround. Si vous n'avez pas connecté d'enceintes surround, choisissez NO (le son des canaux surround est envoyé vers les autres enceintes). • Surr. Back - Sélectionnez le nombre d'enceintes surround arrière que vous avez (une, deux ou zéro).1 Si vous n'avez pas raccordé d'enceintes surround arrière, choisissez NO. • Subwoofer - Ce paramètre ne peut pas être modifié car il est déjà optimisé pour cet appareil. 3 Quand vous avez terminé, appuyez sur RETURN. Vous pouvez revenir au menu Configuration manuel des enceintes. Note Pour le HTP-FS510 : Si des enceintes en option ne sont pas raccordées, réglez Center et Surr à la position NO. Pour le HTP-SB510 : Si des enceintes en option ne sont pas raccordées, réglez Surr à la position NO. Niveau des canaux À l'aide des paramètres de niveau des canaux, vous pouvez régler la balance générale de votre système d'enceintes, un facteur important lors du réglage de votre système de Home Cinéma. Remarque 1 • Si les enceintes surround sont réglées sur NO, les enceintes surround arrière sont automatiquement réglées sur NO. • Si vous ne sélectionnez qu'une seule enceinte surround arrière, assurez-vous que l'amplificateur supplémentaire est raccordé à la borne PRE OUT SURROUND BACK L (Single). 73 Fr

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272

Menu de configuration du système
08
73
Fr
Français
1
Sélectionnez ‘Manual SP Setup’, puis
appuyez sur la touche
ENTER
.
2
Sélectionnez le réglage souhaité.
Si vous effectuez ces réglages pour la première
fois, il est préférable de respecter l’ordre
suivant :
Speaker Setting
– Permet d’indiquer le
nombre d’enceintes connectées (cf.ci-
après).
Channel Level
– Réglez l’équilibre global
de votre système d’enceintes (cf.ci-après).
Speaker Distance
– Pour préciser la
distance entre les enceintes et la position
d’écoute (Reportez-vous à page 74).
3
Effectuez les ajustements nécessaires
pour chaque réglage en appuyant sur
RETURN
pour confirmer après chaque écran.
Réglage des enceintes
Utilisez ce réglage pour effectuer la
configuration des enceintes (nombre
d’enceintes). C’est une bonne idée de
s’assurer que les réglages faits dans la section
Configuration automatique du son surround
(MCACC)
page 51 sont corrects.
1
Sélectionnez ‘Speaker Setting’ dans le
menu Manual SP Setup.
2
Choisissez le jeu d’enceintes à régler, puis
sélectionnez un paramètre d’enceinte.
Utilisez
/
pour sélectionner le nombre de
chacune des enceintes suivantes :
Front
– Ce paramètre ne peut pas être
modifié car il est déjà optimisé pour cet
appareil.
Center
– Sélectionnez
SMALL
si vous
raccordez une enceinte centrale. Si vous
n’avez pas connecté d’enceinte centrale,
choisissez
NO
(le canal central est envoyé
vers les autres enceintes).
Surr
– Sélectionnez
SMALL
si vous
raccordez des enceintes surround. Si vous
n’avez pas connecté d’enceintes surround,
choisissez
NO
(le son des canaux surround
est envoyé vers les autres enceintes).
Surr. Back
– Sélectionnez le nombre
d’enceintes surround arrière que vous avez
(une, deux ou zéro).
1
Si vous n’avez pas
raccordé d’enceintes surround arrière,
choisissez
NO
.
Subwoofer
– Ce paramètre ne peut pas
être modifié car il est déjà optimisé pour
cet appareil.
3
Quand vous avez terminé, appuyez sur
RETURN
.
Vous pouvez revenir au menu Configuration
manuel des enceintes.
Note
Pour le HTP-FS510 :
Si des enceintes en option ne sont pas
raccordées, réglez
Center
et
Surr
à la position
NO
.
Pour le HTP-SB510 :
Si des enceintes en option ne sont pas
raccordées, réglez
Surr
à la position
NO
.
Niveau des canaux
À l’aide des paramètres de niveau des canaux,
vous pouvez régler la balance générale de votre
système d’enceintes, un facteur important lors
du réglage de votre système de Home Cinéma.
System
Setup
1.Auto
MCACC
2.Manual
SP
Setup
Return
2.Manual
SP
Setup
Return
a.Speaker
Setting
b.Channel
Level
c.Speaker
Distance
2.Manual
SP
Setup
Return
a.Speaker
Setting
b.Channel
Level
c.Speaker
Distance
2a.Speaker
Setting
Front
Center
Surr
Surr. Back
Subwoofer:
Return
[
SMALL ]
[
SMALL ]
[
NO
]
YES
SMALL
Remarque
1 • Si les enceintes surround sont réglées sur
NO
, les enceintes surround arrière sont automatiquement réglées sur
NO
.
• Si vous ne sélectionnez qu’une seule enceinte surround arrière, assurez-vous que l’amplificateur supplémentaire
est raccordé à la borne
PRE OUT SURROUND BACK L
(Single)
.