Polk Audio Reserve R200 Anniversary Edition User Guide - Page 34

Przestroga

Page 34 highlights

Polski Spis treści Oczekuj wspaniałego brzmienia - historia serii Polk Reserve ...66 Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa 67 Zawartość opakowania 68 Jak podłączyć system 68 Rozmieszczenie głośników serii Reserve 74 Jak dbać o głośniki Reserve 69 Dane techniczne 75 Oczekuj wspaniałego brzmienia - historia Polk Reserve Dziękujemy za zakup głośników serii Polk Reserve! Nowoczesna stylistyka w połączeniu z wysokiej jakości przetwornikiem wysokotonowym Pinnacle i przetwornikiem średniotonowym Turbine firmy Polk zapewnia wysoką rozdzielczość i szczegółowość sceny. Szczegółowe, głębokie basy zapewniają zupełnie nowe wrażenia ze słuchania. Czysta i minimalistyczna seria Polk Reserve została skonstruowana i zaprojektowana z myślą o zapewnieniu Ci wspaniałej rozrywki. Firma Polk Audio, znana od ponad 45 lat ze wspaniałego brzmienia, szczyci się doskonałą jakością dźwięku i wykonania sprzętu, który zawiera liczne opatentowane i nagradzane innowacje audio. Dla firmy Polk tworzenie produktów audio to nie tylko praca - to pasja, by zapewniać doskonałe brzmienie dla wszystkich. Pomoc techniczna lub serwis Jeśli produkt został uszkodzony podczas wysyłki, należy skontaktować się z autoryzowanym sprzedawcą firmy Polk Audio w miejscu zakupu produktu. Aby uzyskać pomoc techniczną oraz znaleźć odpowiedzi na często zadawane pytania i informacje dotyczące naprawy, odwiedź stronę http://polk.custhelp.com. Pełna lista danych kontaktowych znajduje się na stronie https://www.polkaudio.com/contactus. Adresy e-mail i numery telefonów różnią się w zależności od regionu, w którym kupiono produkt. OSTRZEŻENIE: Słuchaj ostrożnie Głośniki Polk Audio są w stanie osiągnąć bardzo wysokie poziomy głośności, przez co mogą spowodować poważne lub trwałe uszkodzenie słuchu. Firma Polk Audio, Inc. nie ponosi odpowiedzialności za utratę słuchu, obrażenia ciała lub uszkodzenia mienia wynikające z niewłaściwego użytkowania jej produktów. Podczas sterowania głośnością należy zawsze pamiętać o tych wskazówkach i kierować się rozsądkiem: • Ograniczaj długotrwałe narażenie na dźwięki o głośności przekraczającej 85 decybeli (dB). Aby uzyskać więcej informacji na temat bezpiecznych poziomów głośności, zapoznaj się z wytycznymi Agencji Bezpieczeństwa i Zdrowia w Pracy (OSHA) dostępnymi pod adresem http://www.osha.gov/. Utylizacja produktu Określone międzynarodowe, krajowe i/lub lokalne przepisy i/ lub regulacje mogą określać sposób utylizacji tego produktu. Aby uzyskać więcej informacji, skontaktuj się ze sprzedawcą, u którego kupiono ten produkt, lub importerem/dystrybutorem firmy Polk w Twoim kraju. Więcej informacji można znaleźć na stronie www.polkaudio. com. 66 PRZESTROGA RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM NIE OTWIERAĆ PRZESTROGA ABY ZMNIEJSZYĆ RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM, NIE NALEŻY ZDEJMOWAĆ OBUDOWY (ANI ŚCIANKI TYLNEJ). WEWNĄTRZ NIE MA CZĘŚCI MOŻLIWYCH DO NAPRAWIENIA PRZEZ UŻYTKOWNIKA. PRACE SERWISOWE NALEŻY ZLECIĆ WYKWALIFIKOWANEMU PERSONELOWI SERWISOWEMU. Błyskawica z symbolem grotu strzałki umieszczona wewnątrz trójkąta równobocznego ostrzega użytkownika o obecności nieizolowanego niebezpiecznego napięcia wewnątrz obudowy produktu, które może być wystarczająco silne, aby wywołać porażenie prądem. Wykrzyknik umieszczony wewnątrz trójkąta równobocznego zwraca uwagę użytkownika na ważne instrukcje obsługi i konserwacji (serwisowania) zawarte w literaturze dołączonej do urządzenia. WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA 1. Należy przeczytać te instrukcje. 2. Należy zachować te instrukcje. 3. Należy przestrzegać wszystkich ostrzeżeń. 4. Należy postępować zgodnie z instrukcjami. 5. Nie wolno używać urządzenia w pobliżu wody. 6. Należy czyścić wyłącznie suchą ściereczką. 7. Nie należy blokować otworów wentylacyjnych. Należy przeprowadzić instalację zgodnie z instrukcjami producenta. 8. Nie należy instalować urządzenia w pobliżu źródeł ciepła, takich jak grzejniki, wyloty ogrzewania, piece lub inne urządzenia generujące ciepło (w tym wzmacniacze). 9. Należy stosować wyłącznie dodatki/akcesoria wskazane przez producenta. 10. Należy używać sprzętu wyłącznie z wózkami, stojakami, statywami, wspornikami lub stolikami wskazanymi przez producenta lub sprzedawanym z urządzeniem. W przypadku korzystania z wózka należy zachować ostrożność podczas przemieszczania zestawu wózek-urządzenie, aby uniknąć obrażeń powstałych w wyniku przewrócenia. 11. Wszystkie prace serwisowe należy zlecić wykwalifikowanemu personelowi serwisowemu. Serwisowanie jest wymagane, jeśli urządzenie zostało w jakikolwiek sposób uszkodzone, np. uszkodzony jest przewód zasilający lub wtyczka, nastąpiło rozlanie płynu lub obiekty wpadły do środka urządzenia, urządzenie znajdowało się pod wpływem deszczu lub wilgoci oraz nie działa prawidłowo bądź zostało upuszczone. Uwagi dotyczące użytkowania OSTRZEŻENIA • Należy unikać wysokich temperatur. Podczas montażu na stojaku należy zapewnić odpowiednie rozproszenie ciepła. • Urządzenie powinno być wolne od wilgoci, wody i kurzu. • Nie należy blokować otworów wentylacyjnych. • Nie należy dopuścić, aby obce obiekty wpadły do środka urządzenia. • Nie należy dopuścić do zetknięcia urządzenia ze środkami owadobójczymi, benzenem i rozcieńczalnikami. • Nie wolno nigdy demontować urządzenia ani modyfikować go w jakikolwiek sposób. • Nie należy utrudniać wentylacji poprzez zakrywanie otworów wentylacyjnych przedmiotami, takimi jak gazety, obrusy lub zasłony. INSTRUKCJA OBSŁUGI • Nie wolno umieszczać na urządzeniu źródeł nieosłoniętego ognia, takich jak zapalone świece. • Nie wolno narazić urządzenia na rozlanie lub kapanie płynów. • Nie wolno umieszczać na urządzeniu przedmiotów napełnionych płynami, takich jak wazony. PRZESTROGA: Podczas rozpakowywania głośnika należy zachować ostrożność. Głośnik wysokotonowy ma spiczastą końcówkę i może powodować urazy. Gdy głośnik nie jest używany, należy założyć maskownicę. Uwaga dotycząca recyklingu: Materiały opakowaniowe tego produktu nadają się do recyklingu i ponownego użycia. Wszelkie materiały należy utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi recyklingu. Deklaracja zgodności UE Sound United, LLC niniejszym oświadcza, że ten produkt jest zgodny z dyrektywami UE/WE. Podczas wyrzucania urządzenia należy przestrzegać lokalnych zasad lub przepisów. • Directive 2011/65/EU (RoHS) • WEEE-Directive 2012/19/EU • REACH Regulation (EC) No 1907/2006 • Packaging Directive 94/62/EC • IEC62474 Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod poniższym adresem internetowym: https://www.polkaudio.com/declarations-of-conformity Sound United, LLC 5541 Fermi Court Carlsbad, CA 92008 Kontakt w UE: Sound United Europe, A division of D&M Europe B.V. Beemdstraat 11, 5653 MA Eindhoven, Holandia Deklaracja zgodności UKCA Sound United, LLC niniejszym oświadcza, że ten produkt jest zgodny z następującymi przepisami brytyjskimi: • 2012 No. 3032, The Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment Regulations 2012 • 2013 No. 3113, The Waste Electrical and Electronic Equipment Regulations 2013 • 2008 No. 2852, The REACH Enforcement Regulations 2008 • 2015 No. 1640, The Packaging (Essential Requirements) Regulations 2015 • BS EN IEC62474:2019 Pełny tekst deklaracji zgodności UKCA jest dostępny pod poniższym adresem internetowym: https://www.polkaudio.com/declarations-of-conformity Importer w Wielkiej Brytanii: D&M Audiovisual Ltd Dale Road Worthing West Sussex BN11 2BH United Kingdom 67 Polski

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71

66
67
INSTRUKCJA
OBSŁUGI
Polski
Polski
OSTRZEŻENIE: Słuchaj ostrożnie
Głośniki Polk Audio są w stanie osiągnąć bardzo wysokie
poziomy głośności, przez co mogą spowodować poważne lub
trwałe uszkodzenie słuchu. Firma Polk Audio, Inc. nie ponosi
odpowiedzialności za utratę słuchu, obrażenia ciała lub
uszkodzenia mienia wynikające z niewłaściwego użytkowania
jej produktów. Podczas sterowania głośnością należy zawsze
pamiętać o tych wskazówkach i kierować się rozsądkiem:
Ograniczaj długotrwałe narażenie na dźwięki o głośności
przekraczającej 85 decybeli (dB). Aby uzyskać więcej
informacji na temat bezpiecznych poziomów głośności,
zapoznaj się z wytycznymi Agencji Bezpieczeństwa i
Zdrowia w Pracy (OSHA) dostępnymi pod adresem
Utylizacja produktu
Określone międzynarodowe, krajowe i/lub lokalne przepisy i/
lub regulacje mogą określać sposób utylizacji tego produktu.
Aby uzyskać więcej
informacji, skontaktuj się ze sprzedawcą, u którego kupiono
ten produkt, lub importerem/dystrybutorem firmy Polk w Twoim
kraju. Więcej informacji można znaleźć na stronie www.polkaudio.
com.
Oczekuj wspaniałego brzmienia – historia
Polk Reserve
Dziękujemy za zakup głośników serii Polk Reserve! Nowoczesna
stylistyka w połączeniu z wysokiej jakości przetwornikiem
wysokotonowym Pinnacle i przetwornikiem średniotonowym
Turbine firmy Polk zapewnia wysoką rozdzielczość i
szczegółowość sceny. Szczegółowe, głębokie basy
zapewniają zupełnie nowe wrażenia ze słuchania. Czysta i
minimalistyczna seria Polk Reserve została skonstruowana i
zaprojektowana z myślą o zapewnieniu Ci wspaniałej rozrywki.
Firma Polk Audio, znana od ponad 45 lat ze wspaniałego
brzmienia, szczyci się doskonałą jakością dźwięku i wykonania
sprzętu, który zawiera liczne opatentowane i nagradzane
innowacje audio. Dla firmy Polk tworzenie produktów audio to
nie tylko praca – to pasja, by zapewniać doskonałe brzmienie
dla wszystkich.
Pomoc techniczna lub serwis
Jeśli produkt został uszkodzony podczas wysyłki, należy
skontaktować się z autoryzowanym sprzedawcą firmy Polk
Audio w miejscu zakupu produktu. Aby uzyskać pomoc
techniczną oraz znaleźć odpowiedzi na często zadawane
pytania i informacje dotyczące naprawy, odwiedź stronę
.
Pełna lista danych kontaktowych
znajduje się na stronie
us
. Adresy e-mail i numery telefonów różnią się w zależności
od regionu, w którym kupiono produkt.
Spis treści
Oczekuj wspaniałego brzmienia – historia serii
Polk Reserve
...................................................................................................
66
Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa
.............................................
67
Zawartość opakowania
..............................................................................
68
Jak podłączyć system
.................................................................................
68
Rozmieszczenie głośników serii Reserve
.........................................
74
Jak dbać o głośniki Reserve
....................................................................
69
Dane techniczne
...........................................................................................
75
WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
1.
Należy przeczytać te instrukcje.
2.
Należy zachować te instrukcje.
3.
Należy przestrzegać wszystkich ostrzeżeń.
4.
Należy postępować zgodnie z instrukcjami.
5.
Nie wolno używać urządzenia w pobliżu wody.
6.
Należy czyścić wyłącznie suchą ściereczką.
7.
Nie należy blokować otworów wentylacyjnych.
Należy przeprowadzić instalację zgodnie z instrukcjami
producenta.
8.
Nie należy instalować urządzenia w pobliżu źródeł ciepła,
takich jak grzejniki, wyloty ogrzewania, piece lub inne
urządzenia generujące ciepło (w tym wzmacniacze).
9.
Należy stosować wyłącznie dodatki/akcesoria wskazane
przez producenta.
10.
Należy używać sprzętu wyłącznie z wózkami,
stojakami, statywami, wspornikami lub
stolikami wskazanymi przez producenta lub
sprzedawanym z urządzeniem. W przypadku
korzystania z wózka należy zachować
ostrożność podczas przemieszczania zestawu
wózek-urządzenie, aby uniknąć obrażeń powstałych w
wyniku przewrócenia.
11.
Wszystkie prace serwisowe należy zlecić
wykwalifikowanemu personelowi serwisowemu.
Serwisowanie jest wymagane, jeśli urządzenie zostało
w jakikolwiek sposób uszkodzone, np. uszkodzony jest
przewód zasilający lub wtyczka, nastąpiło rozlanie płynu
lub obiekty wpadły do środka urządzenia, urządzenie
znajdowało się pod wpływem deszczu lub wilgoci oraz nie
działa prawidłowo bądź zostało upuszczone.
Uwagi dotyczące użytkowania
OSTRZEŻENIA
Należy unikać wysokich temperatur. Podczas montażu
na stojaku należy zapewnić odpowiednie rozproszenie
ciepła.
Urządzenie powinno być wolne od wilgoci, wody i kurzu.
Nie należy blokować otworów wentylacyjnych.
Nie należy dopuścić, aby obce obiekty wpadły do
środka urządzenia.
Nie należy dopuścić do zetknięcia urządzenia ze środkami
owadobójczymi, benzenem i rozcieńczalnikami.
Nie wolno nigdy demontować urządzenia ani
modyfikować go w jakikolwiek sposób.
Nie należy utrudniać wentylacji poprzez zakrywanie
otworów wentylacyjnych przedmiotami, takimi jak gazety,
obrusy lub zasłony.
Nie wolno umieszczać na urządzeniu źródeł nieosłoniętego
ognia, takich jak zapalone świece.
Nie wolno narazić urządzenia na rozlanie lub
kapanie płynów.
Nie wolno umieszczać na urządzeniu przedmiotów
napełnionych płynami, takich jak wazony.
PRZESTROGA
:
Podczas rozpakowywania głośnika należy zachować
ostrożność. Głośnik wysokotonowy ma spiczastą końcówkę i
może powodować urazy. Gdy głośnik nie jest używany, należy
założyć maskownicę.
Uwaga dotycząca recyklingu:
Materiały opakowaniowe tego produktu nadają się
do recyklingu i ponownego użycia. Wszelkie materiały
należy utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami
dotyczącymi recyklingu.
Deklaracja zgodności UE
Sound United, LLC niniejszym oświadcza, że ten
produkt jest zgodny z dyrektywami UE/WE. Podczas
wyrzucania urządzenia należy przestrzegać lokalnych
zasad lub przepisów.
Directive 2011/65/EU (RoHS)
WEEE-Directive 2012/19/EU
REACH Regulation (EC) No 1907/2006
Packaging Directive 94/62/EC
IEC62474
Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod
poniższym adresem internetowym:
Sound United, LLC 5541 Fermi Court Carlsbad, CA 92008
Kontakt w UE:
Sound United Europe, A division of D&M Europe
B.V. Beemdstraat 11, 5653 MA Eindhoven, Holandia
Deklaracja zgodności UKCA
Sound United, LLC niniejszym oświadcza, że ten
produkt jest zgodny z następującymi przepisami
brytyjskimi:
2012 No. 3032, The Restriction of the Use of Certain
Hazardous Substances in Electrical and Electronic
Equipment Regulations 2012
2013 No. 3113, The Waste Electrical and Electronic
Equipment Regulations 2013
2008 No. 2852, The REACH Enforcement Regulations 2008
2015 No. 1640, The Packaging (Essential Requirements)
Regulations 2015
BS EN IEC62474:2019
Pełny tekst deklaracji zgodności UKCA jest dostępny pod
poniższym adresem internetowym:
Importer w Wielkiej Brytanii:
D&M Audiovisual Ltd
Dale Road Worthing West Sussex BN11 2BH United Kingdom
PRZESTROGA
ABY ZMNIEJSZYĆ RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM, NIE
NALEŻY ZDEJMOWAĆ OBUDOWY (ANI ŚCIANKI TYLNEJ).
WEWNĄTRZ NIE MA CZĘŚCI MOŻLIWYCH DO NAPRAWIENIA
PRZEZ UŻYTKOWNIKA. PRACE SERWISOWE NALEŻY ZLECIĆ
WYKWALIFIKOWANEMU PERSONELOWI SERWISOWEMU.
Błyskawica z symbolem grotu strzałki umieszczona
wewnątrz trójkąta równobocznego ostrzega
użytkownika o obecności nieizolowanego
niebezpiecznego napięcia wewnątrz obudowy
produktu, które może być wystarczająco silne, aby wywołać
porażenie prądem.
Wykrzyknik umieszczony wewnątrz trójkąta
równobocznego zwraca uwagę użytkownika
na ważne instrukcje obsługi i konserwacji
(serwisowania) zawarte w literaturze dołączonej do
urządzenia.
PRZESTROGA
RYZYKO PORAŻENIA
PRĄDEM ELEKTRYCZNYM
NIE OTWIERAĆ