Polk Audio Reserve R200 Anniversary Edition User Guide - Page 65

R500、R600 和 R700:

Page 65 highlights

中文 1.音箱 2 3.登记卡 4 接线准备 0.5" (12.7 mm 距离 长度达 25'(5 m) 25'(5 m) 但少于 50' (15 m 50'(15 m) 但少于 75 (25 m 75'(25 m) 最小线规 16 14 12 10 接线柱 接头 Y Y 右前置 R700) AV 1)。 放大器 左 右 左 右 输入 输入 (图 1) 128 用户手册 R700 2 AV -左+ -右+ -左+ -+ -右+ -+ -左+ -右+ (图 2) 低音管理 Reserve R500、R600 和 R700 40-80 Hz R100 和 R200 设置在 50-80 Hz 之间。 R300、R350、R400 60-80 Hz 之间。 Reserve 1 2 3 4 5 Reserve 箱体表面 Reserve • • 挡板除灰 129 中文

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71

128
129
中文
中文
用户手册
双功放(仅适用于 R700)
双功放允许您为音箱的高频和低频部分使用单独的放大器,从而
获得更大的动态范围和较低的失真。我们建议您为不同的放大器
使用相同的增益,以保持音箱的发声平衡。在移除跳线后,将高
频放大器输出的音箱电线与单个放大器上的上面一组端子柱连
接。遵照相同的程序,将低频放大器输出与下面一组端子连接(
图 2)。记住保持所有连接的接线极性(+ 至 +, – 至 –)
正确。参见放大器/AV 接收器用户手册的配置说明。
低音管理
在家庭影院中,将 Reserve 系列音箱与采用低音管理的接收器
或处理器一起使用时,我们建议您进行以下设置:
R500、R600 和 R700:
使用低音炮时设置为“小”,并将
交叉频率设置在 40-80 Hz 之间。如果系统中没有低音炮,请将
其设置为“大”。
R100 和 R200:
使用低音炮时设置为“小”,并将交叉频率
设置在 50-80 Hz 之间。
R300、R350、R400:
使用低音炮时设置为“小”,并将交叉
频率设置在 60-80 Hz 之间。
接头
在为音箱电线选择接头时,您有多种选择,这实际上是个人喜好
的问题。其中三种更常用的是香蕉插头、Y 型接线片和裸线。如
果您知道音箱的放置位置,计划设置系统并将其留在原地,则可
以使用裸线。只要确保杂散的线股不会接触即可。如果喜欢尝试
不同的音箱位置,则 Y 型接线片或香蕉插头是断开并重新连接
电线的更方便选项。
基本落地音箱、中置音箱、书架音箱和增高模块音
箱连接
确保放大器或接收器上的红色 (+) 和黑色 (-) 接头与音箱的红
色 (+) 和黑色 (-) 接头连接。如果您的音箱听起来“薄”,低
音很少,同时中心声像很少或没有,则可能是其中一根音箱电线
接反了。检查所有连接。
双线连接(仅适用于 R700)
双线连接可以显著提升整体音箱声音透明度。在移除跳线后,将
单独的音箱电线与单个放大器的低频和高频单元连接(上面一组
接线柱用于高频单元,下面一组接线柱用于低频单元)。将一套
音箱电线分别连接到每个音箱的上部端子和下部端子。将两套电
线的另一端连接到同一个放大器输出。参见放大器/AV 接收器用
户手册的配置说明(图 1)。
箱内物品清单
箱内物品清单:
1.音箱
2.用户手册
3.登记卡
4.磁性格栅
(不包含音箱线 )
系统连接方式
为了获得最佳音质,正确连接音箱至关重要。
接线准备
遵循接收器/放大器附带的连接说明。从电线的两头各剥离
0.5” (12.7 mm) 的绝缘层,露出裸露的金属,并将每个单独的
导体拧成单个未磨损的线股。请注意,每个音箱后部的一个端子
都标记为红色 (+),而另一个端子标记为黑色 (-)。确保将放大
器或接收器的正极 (+) 端子与音箱上的红色 (+) 端子连接,
将放大器或接收器的负极 (-) 端子与音箱上的黑色 (-)端子连
接。大多数电线都会在其中一个导体上标有一些指示(例如颜色
编码、纹路或文字),以帮助您保持一致性。
这些建议适用于从放大器/接收器到每个音箱的所有连接:
接线柱
要将电线连接到接线柱,请拧下接线柱盖并将裸线插入接线柱底
座附近的孔中。不要将电线的绝缘部分插入孔中,因为这会造
成连接较差。拧紧接线柱帽,直到它与电线牢固固定,但不要
拧得过紧。
距离
最小线规
长度达 25’(5 m)
16
长度超过 25’(5 m) 但少于 50’
(15 m)
14
长度超过 50’(15 m) 但少于 75
(25 m)
12
长度超过 75’(25 m)
10
橡胶脚和可调地板钉
Reserve 落地音箱配有橡胶脚和地板钉,可固定和稳定任何地板
上的音箱。要露出地板钉,只需把橡胶脚拔下来即可。可从下面
调整地板钉,需要两只手操作。
注意:如果音箱在地板上非常稳定,则无需调整。如果音箱不稳
定,请按以下步骤操作:
1.音箱稍倾斜便可将四个地板钉中的三个固定在地板上,一个地
板钉会稍微离开地板。
2.确定需要调整的地板钉。
3.使用附带的内六角扳手顺时针转动地板钉可将其降低,逆时针
转动可将其升高。
4.随着地板钉接触地面,转动会变得更加困难。此时,音箱应保
持稳定。
5.拧紧锁环,以防长钉松动。
Reserve 音箱保养
箱体表面
Reserve 音箱的表面采用优质乙烯基塑料制成。请使用柔软的
干布清洁面板。如有需要,可使用家具抛光剂。切勿使用强力
清洁剂或清洁液。 注意:请勿在音箱柜上使用任何石油基清洁
剂或溶剂。
请勿在黑色光泽漆上使用家具抛光剂。
用湿布清洁黑色漆面。
挡板除灰
使用一罐压缩空气吹掉格栅和/或挡板的灰尘。使用“电脑键
盘”吸尘器(仅用于格栅,而不是面板)。
右前置
放大器
输入
输入
(图 1)
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
(图 2)
高频率扩音器
低频率扩音器
上层输入
上层输入
下层输入
下层输入