Polk Audio Reserve R200 Anniversary Edition User Guide - Page 35

Polski Zawartość opakowania Każde opakowanie zawiera: 1. Głośnik(i) 2. Instrukcja obsługi 3. Karta rejestracyjna 4. Maskownice magnetyczne (Kabel głośnikowy nie jest dołączony) Jak podłączyć system Należy prawidłowo podłączyć głośniki, aby zapewnić najlepszą jakość dźwięku. Przygotowanie kabli Postępuj zgodnie z instrukcjami podłączania dołączonymi do amplitunera/wzmacniacza. Należy zdjąć 12,7 mm (0,5") izolacji z każdego z dwóch kabli, aby odsłonić metalowy przewód, i skręcić każdy z indywidualnych przewodów w pojedyncze, niepostrzępione żyły. Zwróć uwagę, że jeden z zacisków z tyłu każdego głośnika jest oznaczony kolorem czerwonym (+), a drugi czarnym (-). Upewnij się, że przewód z dodatniego (+) zacisku wzmacniacza lub amplitunera jest podłączony do czerwonego (+) zacisku głośnika, a przewód z ujemnego (-) zacisku wzmacniacza lub amplitunera - do czarnego (-) zacisku na głośniku. Większość kabli jest oznaczona w pewien sposób (np. przez kodowanie kolorami, żebrowanie lub opis) na jednym z dwóch przewodów, co pomaga zachować spójność. Poniższe zalecenia dotyczą wszystkich połączeń wzmacniacza/amplitunera do każdego głośnika: Odległości Odległość do 5 m (25') Długości większe niż 25' (5 m) , ale mniejsze niż 50' (15 m) Długości większe niż 50' (15 m) , ale mniejsze niż 75' (25 m) Długości większe niż 75' (25 m) Minimalny przekrój przewodu 16 14 12 10 Śruby zaciskowe Aby podłączyć przewód do śruby zaciskowej, odkręć nakrętkę śruby zaciskowej i włóż nieosłonięty przewód do otworu w pobliżu podstawy śruby zaciskowej. Nie należy wkładać izolowanej części przewodu do otworu, ponieważ nie zapewni to dobrego połączenia. Dokręć nakrętkę śruby zaciskowej, aż będzie mocno osadzona na przewodzie, nie dokręcając jej zbyt mocno. Złącza Istnieje kilka opcji wyboru złączy przewodów głośnikowych i jest to tak naprawdę kwestia osobistych preferencji. Trzy z najczęściej stosowanych to wtyki bananowe, końcówki widełkowe i drut nieizolowany. Jeśli wiesz, gdzie chcesz umieścić głośniki oraz planujesz skonfigurować system i zostawić je w tym miejscu, wówczas drut nieizolowany będzie odpowiednim rozwiązaniem. Upewnij się jednak, że nie ma żadnych przypadkowych żył przewodu, z którymi można się zetknąć. Jeśli lubisz eksperymentować z różnymi lokalizacjami głośników, końcówki widełkowe lub wtyki bananowe pozwolą na wygodniejsze odłączanie i ponowne podłączanie przewodów. Podstawowe podłączenie głośników podłogowych, centralnych, półkowych i górnych Upewnij się, że czerwone (+) i czarne (-) złącza na wzmacniaczu lub amplitunerze są podłączone do czerwonego (+) i czarnego (-) złącza na głośnikach. Jeśli Twoje głośniki brzmią „płasko", ze słabymi niskimi tonami oraz niewyraźnym środkiem sceny, możliwe, że jeden z przewodów głośnikowych jest podłączony odwrotnie. Sprawdź dokładnie wszystkie połączenia. PRAWY PRZÓD Podłączanie dwuprzewodowe (Bi-Wiring) (tylko R700) Podłączanie dwuprzewodowe może zapewnić zauważalną poprawę ogólnej przejrzystości dźwięku głośników. Po usunięciu zworek poprowadź osobne przewody głośnikowe do przetworników niskotonowych i wysokotonowych z jednego wzmacniacza (górny zestaw śrub zaciskowych dotyczy przetworników wysokotonowych, a dolny zestaw - przetworników niskotonowych). Podłącz jeden zestaw przewodów głośnikowych do górnych zacisków na każdym z głośników i jeden zestaw przewodów do dolnych zacisków. Podłącz drugie końce obu zestawów przewodów do tych samych wyjść wzmacniacza. Zobacz instrukcje konfiguracji w instrukcji obsługi wzmacniacza/amplitunera (rysunek 1). Wzmacniacz L P L P Wejście Wejście (Rysunek 1) 68 INSTRUKCJA OBSŁUGI Podłączanie dwuwzmacniaczowe (Bi-Amping) (tylko R700) Podłączanie dwuwzmacniaczowe pozwala na użycie oddzielnych wzmacniaczy dla sekcji wysokich i niskich częstotliwości głośnika w celu uzyskania szerszego zakresu dynamiki i niższych zniekształceń. Zalecamy, aby oddzielne wzmacniacze miały taki sam współczynnik wzmocnienia, aby zachować równowagę między głośnikami. Po wyjęciu zworek należy podłączyć przewody głośnikowe z wyjść wzmacniacza wysokiej częstotliwości do górnego zestawu słupków zaciskowych na każdym głośniku. Należy postępować zgodnie z tą samą procedurą podłączania wyjść wzmacniacza o niskiej częstotliwości do dolnego zestawu zacisków (rysunek 2). Należy pamiętać o zachowaniu prawidłowej biegunowości przewodów (+ do +, - do -) we wszystkich połączeniach. Zobacz instrukcje konfiguracji w instrukcji obsługi wzmacniacza/amplitunera. Wzmacniacz wysokiej częstotliwości - L+ - R+ Wejście górne Wejście dolne -L+ -+ - R+ -+ Wejście górne Wejście dolne - L+ - R+ Wzmacniacz niskich częstotliwości (Rysunek 2) Zarządzanie niskimi tonami Podczas korzystania z głośników serii Reserve z amplitunerem lub procesorem wykorzystującym zarządzanie niskimi tonami w kinie domowym zalecamy następujące ustawienia: R500, R600 i R700: ustawienie „small" (małe) podczas korzystania z subwoofera i ustawienie częstotliwości zwrotnicy w zakresie 40-80 Hz. Jeśli w systemie nie ma subwoofera, należy wybrać ustawienie „large" (duże). R100 i R200: ustawienie „small" (małe) podczas korzystania z subwoofera i ustawienie częstotliwości zwrotnicy w zakresie 50-80 Hz. R300, R350 i R400: ustawienie „small" (małe) podczas korzystania z subwoofera i ustawienie częstotliwości zwrotnicy w zakresie 60-80 Hz. Gumowe stopki i regulowane kolce podłogowe Gumowe stopki i kolce podłogowe są dołączone do podłogowych głośników Reserve, aby ustawić i ustabilizować głośnik na każdym rodzaju podłogi. Aby odsłonić kolec, wystarczy zdjąć gumowe stopki. Kolce podłogowe można regulować od dołu i wymagają użycia dwóch rąk. Uwaga: Jeśli głośnik jest ustawiony stabilnie na podłodze, żadna regulacja nie jest wymagana. Jeśli głośnik jest niestabilny, wykonaj następujące czynności: 1. Głośnik ma skłonność do osiadania na trzech z czterech kolców, pozostawiając jeden z nich nieco powyżej poziomu podłogi. 2. Określ, który kolec należy wyregulować. 3. Użyj dołączonego klucza imbusowego - obróć kolec zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby go obniżyć, lub przeciwnie do ruchu wskazówek zegara, aby go podnieść. 4. Gdy kolec styka się z podłogą, jego obracanie będzie trudniejsze. W tym momencie głośnik powinien być ustabilizowany. 5. Dokręć pierścień blokujący, aby kolec nie poluzował się z czasem. Jak dbać o głośniki Reserve Wykończenie obudowy Głośniki Reserve mają wykończenie wykonane z winylu wysokiej jakości. Do czyszczenia paneli używaj miękkiej, suchej szmatki. W razie potrzeby można użyć środków do pielęgnacji mebli. Nigdy nie należy używać ostrych detergentów ani płynów czyszczących. Uwaga: Nie należy stosować środków czyszczących na bazie ropy naftowej ani rozpuszczalników w celu czyszczenia obudów głośników. • Nie należy używać środków do pielęgnacji mebli na czarnym błyszczącym lakierze. • Czarny lakierowany fornir należy czyścić wilgotną szmatką. Odkurzanie ścianki Do odkurzania maskownicy i/lub ścianki należy użyć puszki ze sprężonym powietrzem. Użyj odkurzacza do klawiatur (tylko na maskownicy, a nie na ściance). 69 Polski