Ryobi BS903 BS903_979_trillingual.pdf - Page 47

Fig. 2, Fig. 1

Page 47 highlights

Fig. 1 A b A - Grounding pin (broche de terre, punta de conexión a tierra) B - 120 V grounded outlet (prise secteur 120 V mise à la terre, toma de corriente con tierra, de 120 v) Fig. 2 p o Q A c b N M L K J r s t 30 45 d e f 60 75 90 30 75 60 45 G I b H A - Blade tension knob (bouton de réglage de la tension de la K - Scale (échelle, escala) lame, perilla de ajuste de la tension de la hoja) L - Table lock knob (manette de verrouillage de la table, perilla de B - Latch (loquet, pestillo) bloqueo de la mesa) C - Tracking view window (hublot de vérification du centrage, M - Lock knob (bouton de verrouillage­, palanca de bloqueo) mirilla de centrado) N - blade guide adjustment knob (bouton de réglage de guide D - Blade guard (protège-lame, protector de la hoja) lame, perilla de ajuste de la guia de la hoja) E - Saw blade (lame de scie, hoja de la sierra) O - worklight (lampe, luz de trabajo) F - Miter gauge (guide d'onglet, guía de inglete) P - Rapidset™ blade tension lever (levier de tension de lame G - sliding table extension (rallonge coulissante de table, extensión rapidset™, palanca rapidset™ de tensión de la hoja) deslizable de la mesa) Q - tracking knob (bouton de réglage du centrage, boton de H - Dust exhaust port (évacuation de sciure, orificio de escape del centrado) polvo) R - Tracklock® blade guide (tracklock® guide-lame, Tracklock® I - Scale indicator (indicateur d'échelle, indicador de la escala) guia de la hoja) J - Angle adjustment knob (bouton de réglage de l'inclinaison, S - Switch and switch key (interrupteur et clé d'interrupteur, perilla de ajuste del angulo) interruptor y llave del interruptor) T - Saw table (table de la scie, mesa de la sierra) 17

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

17
A
B
Fig. 2
Fig. 1
A -
Grounding pin (broche de terre, punta de conexión a tierra)
B -
120 V grounded outlet (prise secteur 120 V mise à la terre,
toma de corriente con tierra, de 120 V)
A - Blade tension knob (bouton de réglage de la tension de la
lame, perilla de ajuste de la tension de la hoja)
B - Latch (loquet, pestillo)
C - Tracking view window (hublot de vérification du centrage,
mirilla de centrado)
D - Blade guard (protège-lame, protector de la hoja)
E - Saw blade (lame de scie, hoja de la sierra)
F - Miter gauge (guide d’onglet, guía de inglete)
G - Sliding table extension (rallonge coulissante de table, extensión
deslizable de la mesa)
H - Dust exhaust port (évacuation de sciure, orificio de escape del
polvo)
I - Scale indicator (indicateur d’échelle, indicador de la escala)
J - Angle adjustment knob (bouton de réglage de l’inclinaison,
perilla de
ajuste del
angulo)
K - Scale (échelle, escala)
L - Table lock knob (manette de verrouillage de la table, perilla de
bloqueo de la mesa)
M - Lock knob (bouton de verrouillage, palanca de bloqueo)
N - Blade guide adjustment knob (bouton de réglage de guide
lame, perilla de ajuste de la guia de la hoja)
O - Worklight (lampe, luz de trabajo)
P - Rapidset™ blade tension lever (levier de tension de lame
Rapidset™, palanca Rapidset™ de tensión de la hoja)
Q - Tracking knob (bouton de réglage du centrage, boton de
centrado)
R - Tracklock
®
blade guide (Tracklock
®
guide-lame, Tracklock
®
guia de la hoja)
S - Switch and switch key (interrupteur et clé d’interrupteur,
interruptor y llave del interruptor)
T - Saw table (table de la scie, mesa de la sierra)
E
G
H
I
A
B
B
C
D
F
J
30
45
60
75
90
75
60
45
30
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T