Samsung SCDC164 User Manual (ENGLISH) - Page 35

Viewing the Demonstration Demonstration, Visualización de la demostración Demonstration

Get Samsung SCDC164 - DVD Camcorder With 33x Optical Zoom PDF manuals and user guides
UPC - 036725301528
View all Samsung SCDC164 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 35 highlights

ENGLISH ESPAÑOL Initial Setting : System Menu Setting Ajuste inicial: Ajuste del menú System Viewing the Demonstration (Demonstration) Visualización de la demostración (Demonstration)  The Demonstration function may only be used in the Camera  La función Demonstration sólo puede utilizarse en el Camera Mode with no disc inserted in the unit. page 26 Mode sin ningún disco insertado en la videocámara.  Before you begin: Make sure that there is no disc inserted in the DVD Camcorder. page 40  Demonstration automatically shows you the major functions that are included with your DVD Camcorder so that página 26  Antes de empezar: asegúrese de que no hay ninguna cinta dentro de la Videocámara con DVD. página 40  Esta función muestra de manera automática las funciones más importantes de la you may use them more easily. 4 Videocámara con DVD.  The Demonstration operates repeatedly until it Camera Mode  La demostración se realiza repetidamente is switched off. 1. Set the [Mode] switch to [DISC]. 2. Set the [Power] switch to [ (Camera)]. 3. Press the [MENU] button.  The menu list will appear. ►System Clock Set Beep Sound ►On Language ►English Demonstration ►On Move OK Select MENU Exit hasta que se desactive el modo de demostración. 1. Coloque el interruptor [Mode] en [DISC]. 2. Coloque el interruptor [Power] en [ (Camera)]. 3. Presione el botón [MENU].  Aparece la lista del menú. 4. Move the [Joystick] up or down to select , then press the [Joystick(OK)]. 6 5. Move the [Joystick] up or down to select , then press the Camera Mode ►System Clock Set 4. Mueva el [Joystick] hacia arriba o hacia abajo para seleccionar y presione el botón [Joystick(OK)]. 5. Mueva el [Joystick] hacia arriba o hacia [Joystick(OK)]. 6. Move the [Joystick] up or down to select , then press the [Joystick(OK)]. Beep Sound Language Demonstration Off On 7. Press the [MENU] button.  The Demonstration will begin. Move OK Select MENU Exit 8. To quit the Demonstration, press the [MENU] button. 7 SAMSUNG Camcorder is ... abajo para seleccionar y presione el botón [Joystick(OK)]. 6. Mueva el [Joystick] hacia arriba o hacia abajo para seleccionar , y presione el botón [Joystick(OK)]. 7. Presione el botón [MENU].  Comenzará la demostración. 8. Para salir de la demostración, presione el Note botón [MENU]. When you press FADE, BLC, EASY.Q, MF/AF, or COLOR NITE button during the Demonstration [Digital Camcorder] Nota Cuando presione el botón FADE, BLC, EASY.Q, operation, the Demonstration function will be MF/AF, o COLOR NITE durante la operación de deactivated and the function of the button pressed demostración, dicha función se desactivará y la will be activated. Demonstration función del botón se activará. 35

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
4
Move
OK
Select
MENU
Exit
Camera Mode
►System
Clock Set
Beep Sound
Language
Demonstration
►On
►English
►On
6
Move
OK
Select
MENU
Exit
Off
On
Camera Mode
►System
Clock Set
Beep Sound
Language
Demonstration
7
SAMSUNG Camcorder is ...
[Digital Camcorder]
Demonstration
ENGLISH
35
ESPAÑOL
Initial Setting : System Menu Setting
Viewing the Demonstration (Demonstration)
The
Demonstration
function may only be used in the
Camera
Mode
with no disc inserted in the unit.
page 26
Before you begin: Make sure that there is no disc inserted in the
DVD Camcorder.
page 40
Demonstration automatically shows you the major functions that
are included with your DVD Camcorder so that
you may use them more easily.
The Demonstration operates repeatedly until it
is switched off.
1.
Set the
[Mode]
switch to
[DISC]
.
2.
Set the
[Power]
switch to
[
(Camera)]
.
3.
Press the
[MENU]
button.
The menu list will appear.
4.
Move the
[Joystick]
up or down to select
<System>
, then press the
[Joystick(OK)]
.
5.
Move the
[Joystick]
up or down to
select
<Demonstration>
, then press the
[Joystick(OK)]
.
6.
Move the
[Joystick]
up or down to select
<On>
, then press the
[Joystick(OK)]
.
7.
Press the
[MENU]
button.
The Demonstration will begin.
8.
To quit the Demonstration, press the
[MENU]
button.
Note
When you press FADE, BLC, EASY.Q, MF/AF, or
COLOR NITE button during the Demonstration
operation, the Demonstration function will be
deactivated and the function of the button pressed
will be activated.
Ajuste inicial: Ajuste del menú System
Visualización de la demostración (Demonstration)
La función
Demonstration
sólo puede utilizarse en el
Camera
Mode
sin ningún disco insertado en la videocámara.
página 26
Antes de empezar: asegúrese de que no hay ninguna cinta dentro
de la Videocámara con DVD.
página 40
Esta función muestra de manera automática
las funciones más importantes de la
Videocámara con DVD.
La demostración se realiza repetidamente
hasta que se desactive el modo de
demostración.
1. Coloque el interruptor
[Mode]
en
[DISC]
.
2. Coloque el interruptor
[Power]
en
[
(Camera)]
.
3. Presione el botón
[MENU]
.
Aparece la lista del menú.
4. Mueva el
[Joystick]
hacia arriba o hacia
abajo para seleccionar
<System>
y presione
el botón
[Joystick(OK)]
.
5. Mueva el
[Joystick]
hacia arriba o hacia
abajo para seleccionar
<Demonstration>
y
presione el botón
[Joystick(OK)]
.
6. Mueva el
[Joystick]
hacia arriba o hacia
abajo para seleccionar
<On>
, y presione el
botón
[Joystick(OK)]
.
7. Presione el botón
[MENU]
.
Comenzará la demostración.
8.
Para salir de la demostración, presione el
botón
[MENU]
.
Nota
Cuando presione el botón FADE, BLC, EASY.Q,
MF/AF, o COLOR NITE durante la operación de
demostración, dicha función se desactivará y la
función del botón se activará.