Sanyo 42LM4WPN Instruction Manual - Page 19

Utilisa, Tion Des Menus

Page 19 highlights

F UTILISATION DES MENUS F ■ Verrouillage Réglages Verrouillage Langue OSD Minuterie Langage Text Arret / Marche Francaise Est / Ouest / Cyrillic / Greek Menu Réglages ■ Langue 1. Appuyez sur le bouton MENU. Sélectionnez Réglages en utilisant le bouton e ou d. Appuyez sur le bouton 8 pour entrer. 2. Sélectionnez Langue en utilisant le bouton e ou d. 3. Pour sélectionner Ouest, Est, Grec ou Cyrillique, appuyez sur le bouton 7 ou 8. : Sélection : Adjustement MENU : Précédent Vous pouvez prévenir toute opération non souhaitée sur le moniteur d'affichage à cristaux liquides via les boutons situés au bas du moniteur. 1. Appuyez sur le bouton MENU. Sélectionnez Réglages en utilisant le bouton e ou d. Appuyez sur le bouton 8 pour entrer. 2. Sélectionnez Verrouillage en utilisant le bouton e ou d. 3. Réglez le Verrouillage sur ARRET ou MARCHE en appuyant sur le bouton 7 ou 8. 4. Appuyez sur le bouton MENU pour sortir. ■ Réglages AV2 Pour sélectionner AV2 dans le menu Réglages, appuyez sur le bouton d et sélectionnez Y,Pb,Pr ou RGB, H/V selon votre équipement. 1. Appuyez sur le bouton MENU. Sélectionnez Réglages en utilisant le bouton e ou d. Appuyez sur le bouton 8 pour entrer. 2. Sélectionnez AV2 en utilisant le bouton e ou d. 3. Pour sélectionner Y,Pb,Pr ou RGB, H/V, appuyez sur le bouton 7 ou 8. WEST EAST ENGLISH GERMAN POLISH ESTONIAN SWEDISH ITALIAN ROMANIAN CZECH FINNISH HUNGARIAN SLOVAKIAN CROATIAN FRENCH SPANISH GERMAN SLOVENIAN TURKISH DANISH PORTUGUESE GREEK ENGLISH FINNISH GERMAN DANISH SWEDISH HUNGARIAN ITALIAN FRENCH SLOVENIAN TURKISH GREEK CROATIAN CYRILLIC POLISH SLOVENIAN GERMAN RUSSIAN CROATIAN LETTISH 4. Appuyez sur le bouton MENU pour sortir. Menu Préréglages 1.Appuyez sur le bouton MENU. 2.Sélectionnez Présélection en utilisant le bouton 7 ou 8. Appuyez sur le bouton 8 pour entrer. Préselection Tri programmes Nom du prog.ramm Position progr. Système audio Accord auto Fréquence Sauter Memoire : Sélection 6 S - 1, S-2,S-3,S-4 495.25 MHz On / Off OK? / OK : Adjustement MENU : Précédent 4. Appuyez sur le bouton MENU pour sortir, vos modifications sont automatiquement sauvées. ■ Réglages Arrêt Minuterie ✐ Utilisez le menu Présélection pour enregistrer de nouveaux canaux, pour réorganiser les canaux et la position de leurs programmes ou pour réajuster les réglages. L'arrêt Minuterie met le moniteur en mode veille lorsque la durée sélectionnée est écoulée. 1. Appuyez sur le bouton MENU. Sélectionnez Réglages en utilisant le bouton e ou d. Appuyez sur le bouton $ pour entrer. 2. Sélectionnez Arrêt Minuterie en utilisant le bouton e ou d. 3. Pour modifier la durée, appuyez sur le bouton 7 ou 8. La durée est réglable par palier de 5 minutes. La durée maximale s'élève à 120 minutes. Un symbole s'affiche à l'angle de l'écran si l'arrêt minuterie est activé. Minuterie Arrêt Minuterie 5 ~ 120 : Sélection : Adjustement MENU : Précédent ✐ Les réglages de la minuterie sont désactivés si le moniteur est arrêté en utilisant le bouton veille 4 de la télécommande ou en utilisant l'interrupteur veille 4en haut du moniteur. 4. Appuyez sur le bouton MENU pour sortir. 19

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

19
UTILISA
UTILISA
TION DES MENUS
TION DES MENUS
F
F
Verrouillage
Vous pouvez prévenir toute opération non souhaitée sur le moniteur
d’affichage à cristaux liquides via les boutons situés au bas du moni-
teur.
1. Appuyez sur le bouton MENU. Sélectionnez Réglages en utilisant
le bouton
e
ou
d
. Appuyez sur le bouton
8
pour entrer.
2. Sélectionnez Verrouillage en utilisant le bouton
e
ou
d
.
3. Réglez le Verrouillage sur ARRET ou MARCHE en appuyant sur le
bouton
7
ou
8
.
4. Appuyez sur le bouton
MENU
pour sortir.
Réglages AV2
Pour sélectionner AV2 dans le menu Réglages, appuyez sur le bou-
ton
d
et sélectionnez Y,Pb,Pr ou RGB, H/V selon votre équipement.
1. Appuyez sur le bouton MENU. Sélectionnez Réglages en utilisant
le bouton
e
ou
d
. Appuyez sur le bouton
8
pour entrer.
2. Sélectionnez AV2 en utilisant le bouton
e
ou
d
.
3. Pour sélectionner Y,Pb,Pr ou RGB, H/V, appuyez sur le bouton
7
ou
8
.
4. Appuyez sur le bouton MENU pour sortir, vos modifications sont
automatiquement sauvées.
Réglages Arrêt Minuterie
L'arrêt Minuterie met le moniteur en mode veille lorsque la durée
sélectionnée est écoulée.
1. Appuyez sur le bouton MENU. Sélectionnez Réglages en utilisant
le bouton e ou d. Appuyez sur le bouton $ pour entrer.
2. Sélectionnez Arrêt Minuterie en utilisant le bouton
e
ou
d
.
3. Pour modifier la durée, appuyez sur le bouton
7
ou
8
.
La durée est réglable par palier de 5 minutes. La durée maximale
s'élève à 120 minutes.
Un symbole s'affiche à l'angle de l'écran si l'arrêt minuterie est
activé.
Les réglages de la minuterie sont désactivés si le moniteur est
arrêté en utilisant le bouton veille
4
de la télécommande ou en
utilisant l'interrupteur veille
4
en haut du moniteur.
4. Appuyez sur le bouton MENU pour sortir.
Langue
1. Appuyez sur le bouton MENU. Sélectionnez Réglages en utilisant
le bouton
e
ou
d
. Appuyez sur le bouton
8
pour entrer.
2. Sélectionnez Langue en utilisant le bouton
e
ou
d
.
3. Pour sélectionner Ouest, Est, Grec ou Cyrillique, appuyez sur le
bouton
7
ou
8
.
4. Appuyez sur le bouton MENU pour sortir.
1.Appuyez sur le bouton MENU.
2.Sélectionnez Présélection en utilisant le bouton
7
ou
8
. Appuyez
sur le bouton
8
pour entrer.
Utilisez le menu Présélection pour enregistrer de nouveaux
canaux, pour réorganiser les canaux et la position de leurs pro-
grammes ou pour réajuster les réglages.
: S
élection
: Adjustement
MENU
: Pr
écédent
R
églages
Verrouillage
Arret / Marche
Langue OSD
Francaise
Minuterie
Langage Text
Est / Ouest / Cyrillic / Greek
Menu Préréglages
Pr
éselection
: S
élection
: Adjustement
MENU
: Pr
écédent
.
F
Sauter
On / Off
Memoire
OK? / OK
réquence
495.25 MHz
6
Tri
programmes
Nom du programm
Position progr.
Système audio
S - 1, S-2,S-3,S-4
Accord auto
Menu Réglages
MENU
Minuterie
Arrêt Minuterie
5 ~ 120
: S
élection
: Adjustement
: Pr
écédent
T
S
E
W
H
C
E
Z
C
T
S
A
E
N
A
I
T
A
O
R
C
K
E
E
R
G
C
I
L
L
I
R
Y
C
N
A
M
R
E
G
N
A
I
L
A
T
I
N
A
I
R
A
G
N
U
H
H
S
I
N
A
P
S
H
S
I
L
G
N
E
H
S
I
K
R
U
T
H
C
N
E
R
F
H
S
I
N
N
I
F
H
S
I
D
E
W
S
H
S
I
L
O
P
N
A
I
N
A
M
O
R
N
A
I
K
A
V
O
L
S
N
A
I
N
O
T
S
E
H
S
I
N
N
I
F
H
S
I
L
G
N
E
H
S
I
N
A
D
N
A
M
R
E
G
H
S
I
D
E
W
S
N
A
I
R
A
G
N
U
H
H
C
N
E
R
F
N
A
I
L
A
T
I
H
S
I
K
R
U
T
N
A
I
N
E
V
O
L
S
K
E
E
R
G
N
A
I
N
E
V
O
L
S
H
S
I
L
O
P
N
A
M
R
E
G
N
A
I
S
S
U
R
N
A
I
T
A
O
R
C
N
A
I
T
A
O
R
C
H
S
I
T
T
E
L
N
A
I
N
E
V
O
L
S
N
A
M
R
E
G
H
S
I
N
A
D
E
S
E
U
G
U
T
R
O
P