Sanyo 42LM4WPN Instruction Manual - Page 62

Precauciones De Seguridad

Page 62 highlights

E PRECAUCIONES DE SEGURIDAD E PRECAUCION: Le rogamos que lea y conserve este manual para su seguridad. El receptor de televisión se ha diseñado y fabricado para asegurar su seguridad personal, pero la utilización indebida puede dar como resultado descargas eléctricas o riesgos de incendio. Con el fin de no poner en peligro las protecciones de seguridad de este receptor, obsérvense las siguientes reglas básicas para la instalación, utilización y mantenimiento del citado receptor de televisión. Instalación No se deberá permitir que nada se apoye sobre el cable eléctrico. No se deberá colocar el receptor de televisión en sitios en que el cable eléctrico pueda resultar dañado por gente que lo pise. No se deberán sobrecargar los enchufes murales ni los cables eléctricos, ya que esto puede ocasionar incendios o descargas eléctricas. No coloque este televisor cerca de fuentes de calor como radiadores, estufas, hornos u otros productos que desprendan calor (incluidos amplificadores). No se deberá colocar el receptor de televisión sobre una superficie, estantería o mesa inestables. En caso de que el receptor de televisión cayera podría causar lesiones personales y dañar el aparato. El vendedor le puede aconsejar acerca de soportes aprobados o instrucciones para colocar el aparato en un estante o montarlo en la pared. Este receptor de televisión sólo se deberá operar con la fuente eléctrica que se indica en el aparato o en el manual de instrucciones. Si no se está seguro del tipo de suministro eléctrico que se tenga en casa, consúltese con el vendedor o la compañía eléctrica local. No se deberán añadir accesorios que no estén específicamente diseñados para esta televisión. Para más seguridad recomendamos encarecidamente que la alimentación a este monitor pase por una unidad de seguridad con interruptor diferencial residual. Utilización Este monitor posee la certificación IP56 (Categoría 2) y por tanto puede situarse en exteriores expuesto a la lluvia. Este monitor no está protegido contra inmersión temporal o continua en líquidos. No dejar caer ni meter objetos en las ranuras o aberturas der mueble del televisor. Algunas piezas interiores conducen voltajes peligrosos y el contacto con las mismas puede ocasionar una descarga eléctrica. Nunca se deberán derramar líquidos de ningún tipo sobre el receptor de televisión. 'No colocar objetos tales como vasos con líquido en la parte superior de su televisor'. No exponga el televisor al contacto con la lluvia, ni lo utilice cerca del agua. Por ejemplo, cerca de la bañera, el fregadero de la cocina, en un sótano húmedo, etc. No lo utilice inmediatamente después de mover el televisor de un entorno con temperatura baja a otro con alta temperatura, pues esto produce vapor que podría generar un incendio, descarga eléctrica u otros peligros. Antes de limpiarlo, desconecte el aparato de televisión del enchufe de la pared. No se deberá emplear productos de limpieza líquidos ni de aerosol directamente sobre el receptor de televisión. Límpielo con un paño suave. No deposite velas u odjetos calientes sobre, al lado o detrás del televEisstoer.mNoonditoerbedneluLsCaDrsedellbaemtaesnveirvuansadedrisctaandceilatemleínviimsoar.de los 5cm lejos de la pared y el monitor debe tener distancia del 10cm alrededor de la tapa y de los lados Monte el aparato siempre utilizando suficientes piezas de sujeción y de montaje recomendadas. La sección posterior en forma de aleta que rodea la cabina sirve de disipador de calor, alejando el calor del monitor. La superficie externa de la cabina (zona en forma de aleta) no debe cubrirse, así como tampoco debe restringirse de ningún modo el flujo de aire ni situar el monitor de LCD en un lugar cerrado. El rango de temperatura de funcionamiento garantizado de este monitor es de 0 °C a 40 °C. Se desaconseja instalar la pantalla a la luz directa del sol sin una sombra adecuada, ya que esto haría que la temperatura del panel aumentase por encima del máximo especificado. i esto sucediese, podría aparecer en pantalla una sombra oscura que desaparecería cuando la temperatura de la pantalla volviese a los límites especificados. Por supuesto, esto no perjudica la vida útil del panel. 62 Importante: ESTE PRODUCTO DEBE ESTAR CONECTADO A TIERRA Este equipo dispone de un acoplador de red impermeable en línea aprobado y de un enchufe de conexión a la red aprobado de hilo no reemplazable para su uso en el Reino Unido. Para cambiar un fusible de este tipo de enchufe, siga las instrucciones que se indican a continuación: 1. Extraiga la tapa del fusible y el propio fusible. 2. Instale un nuevo fusible, que deberá ser de tipo BS1362 5 A A.S.T.A. o de otro tipo aprobado por BSI. 3. Cerciórese de que la tapa del fusible vuelva a quedar correctamente instalada. Si se perdiese o sufriese desperfectos la tapa del fusible NO debe utilizarse el enchufe, sino que habrá que sustituirlo por otro que esté en condiciones de uso. Si el enchufe que viene instalado no resulta apropiado para la toma de corriente que tenga en su casa, deberá cortarlo e instalar en su lugar un enchufe apropiado. Si el enchufe de conexión a la red dispone de fusible, éste debe tener una potencia nominal de 5 A. Cerciórese de que la tapa del fusible esté correctamente instalada. Si se utiliza un enchufe sin fusible, el fusible del panel de distribución no debe tener más de 5 A. Nota: Debe destruir el enchufe que haya cortado para evitar un posible riesgo de descarga eléctrica si en algún momento llegase a enchufarse a una toma de 5 A. Los colores de los hilos de este cable de alimentación responden al siguiente código: Azul -------> Neutral Marrón ----> Con corriente Verde y amarillo ----> Tierra 1. El hilo azul debe estar conectado al terminal marcado con la letra "N" o de color NEGRO. 2. El hilo marrón debe estar conectado al terminal con la letra "L" o de color ROJO. 3. El hilo verde y amarillo debe estar conectado al terminal marcado con la letra "E" o de color VERDE o VERDE y AMARILLO. Antes de instalar de nuevo la cubierta del enchufe, cerciórese de que la pinza del cable esté sujeta por encima del revestimiento del cable, no solo por encima de los hilos. No intente evitar el fin de seguridad del enchufe con conexión a tierra. ESTA UNIDAD NO ESTARÁ DESCONECTADA DE LA RED A MENOS QUE EL CABLE DE ALIMENTACIÓN DE RED ESTÉ DESENCHUFADO. EL TÉCNICO DE INSTALACIÓN DEBE CERCIORARSE DE QUE EL ACOPLADOR IMPERMEABLE EN LÍNEA QUEDE EN UNA POSICIÓN DE FÁCIL ACCESO. Informacion sobre reciclaje Los productos SANYO están diseñados y fabricados con materiales y componentes de alta calidad, que pueden ser reciclados y reutilizados. Este símbolo significa que el equipo eléctrico y electrónico, al final de su ciclo de vida, no se debe desechar con el resto de residuos domésticos. electrónicos. En la Unión Europea existen sistemas de recogida específicos para residuos de aparatos eléctricos y Por favor, ayúdenos a conservar el medio ambiente! ✐ Este símbolo sólo es aplicable en los países miembros de la Unión Europea.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

62
No
se deberá permitir que nada se apoye sobre el cable
eléctri-
co.
No
se deberá colocar el receptor de televisión en sitios en que el
cable eléctrico pueda resultar dañado por gente que lo pise.
No
se deberán sobrecargar los enchufes murales ni los cables
eléctricos, ya que esto puede ocasionar incendios o descargas eléc-
tricas.
No
coloque este televisor cerca de fuentes de calor como
radi-
adores, estufas, hornos u otros productos que desprendan calor
(incluidos amplificadores).
No
se deberá colocar el receptor de televisión sobre una superficie,
estantería o mesa inestables. En caso de que el receptor de tele-
visión cayera podría causar lesiones personales y dañar el aparato.
El vendedor le puede aconsejar acerca de soportes aprobados o
instrucciones para colocar el aparato en un estante o montarlo en la
pared.
Este receptor de televisión sólo se deberá operar con la fuente eléc-
trica que se indica en el aparato o en el manual de instrucciones. Si
no se está seguro del tipo de suministro eléctrico que se tenga en
casa, consúltese con el vendedor o la compañía eléctrica local.
No
se deberán añadir accesorios que no estén específicamente
diseñados para esta televisión.
Para más seguridad recomendamos encarecidamente que la ali-
mentación a este monitor pase por una unidad de seguridad con
interruptor diferencial residual.
Este monitor posee la certificación IP56 (Categoría 2) y por tanto
puede situarse en exteriores expuesto a la lluvia.
Este monitor no está protegido contra inmersión temporal o continua
en líquidos.
No
dejar caer ni meter objetos en las ranuras o aberturas der mueble
del televisor. Algunas piezas interiores conducen voltajes peligrosos y
el contacto con las mismas puede ocasionar una descarga eléctrica.
Nunca se deberán derramar líquidos de ningún tipo sobre el receptor
de televisión. ‘No colocar objetos tales como vasos con líquido en la
parte superior de su televisor’.
No
exponga el televisor al contacto con la lluvia, ni lo utilice cerca del
agua.
Por ejemplo, cerca de la bañera, el fregadero de la cocina, en un
sótano húmedo, etc.
No
lo utilice inmediatamente después de mover
el televisor de un entorno con temperatura baja a otro con alta tem-
peratura, pues esto produce vapor que podría generar un incendio,
descarga eléctrica u otros peligros. Antes de limpiarlo, desconecte el
aparato de televisión del enchufe de la pared.
No
se deberá emplear productos de limpieza líquidos ni de aerosol
directamente sobre el receptor de televisión. Límpielo con un paño
suave.
No
deposite velas u odjetos calientes sobre, al lado o detrás del tele-
visor. No deben usarse llamas vivas derca del televisor.
Este monitor del LCD debe tener una distancia mínima de los 5cm
lejos de la pared y el monitor debe tener distancia
del 10cm alrededor de la tapa y de los lados
Monte el aparato siempre utilizando suficientes piezas de sujeción y
de montaje recomendadas.
La sección posterior en forma de aleta que rodea la cabina sirve de
disipador de calor, alejando el calor del monitor. La superficie externa
de la cabina (zona en forma de aleta) no debe cubrirse, así como
tampoco debe restringirse de ningún modo el flujo de aire ni situar el
monitor de LCD en un lugar cerrado.
El rango de temperatura de funcionamiento garantizado de este mon-
itor es de 0 °C a 40 °C. Se desaconseja instalar la pantalla a la luz
directa del sol sin una sombra adecuada, ya que esto haría que la
temperatura del panel aumentase por encima del máximo especifica-
do.
i esto sucediese, podría aparecer en pantalla una sombra oscura que
desaparecería cuando la temperatura de la pantalla volviese a los
límites especificados. Por supuesto, esto no perjudica la vida útil del
panel.
Instalación
Utilización
PRECAUCION: Le rogamos que lea y conserve este manual para su seguridad.
El receptor de televisión se ha diseñado y fabricado para
asegurar su seguridad personal, pero la utilización indebida puede dar como resultado descargas eléctricas o riesgos de incendio. Con el fin de
no poner en peligro las protecciones de seguridad de este receptor, obsérvense las siguientes reglas básicas para la instalación, utilización y
mantenimiento del citado
receptor de televisión.
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
E
E
Informacion sobre reciclaje
Los productos SANYO están diseñados y fabrica-
dos con materiales y componentes de alta calidad,
que pueden ser reciclados y reutilizados.
Este símbolo significa que el equipo eléctrico y
electrónico, al final de su ciclo de vida, no se debe
desechar con el resto de residuos domésticos.
En la Unión Europea existen sistemas de recogida
específicos para residuos de aparatos eléctricos y
electrónicos.
Por favor, ayúdenos a conservar el medio ambiente!
Este símbolo sólo es aplicable en los países miembros de la Unión
Europea.
Importante:
ESTE PRODUCTO DEBE ESTAR CONECTADO A TIERRA
Este equipo dispone de un acoplador de red impermeable en línea
aprobado y de un enchufe de conexión a la red aprobado de hilo no
reemplazable para su uso en el Reino Unido. Para cambiar un
fusible de este tipo de enchufe, siga las instrucciones que se indican
a continuación:
1. Extraiga la tapa del fusible y el propio fusible.
2. Instale un nuevo fusible, que deberá ser de tipo BS1362 5 A
A.S.T.A. o de otro tipo aprobado por BSI.
3. Cerciórese de que la tapa del fusible vuelva a quedar correcta-
mente instalada.
Si se perdiese o sufriese desperfectos la tapa del fusible NO debe
utilizarse el enchufe, sino que habrá que sustituirlo por otro que esté
en condiciones de uso.
Si el enchufe que viene instalado no resulta apropiado para la toma
de corriente que tenga en su casa, deberá cortarlo e instalar en su
lugar un enchufe apropiado. Si el enchufe de conexión a la red
dispone de fusible, éste debe tener una potencia nominal de 5 A.
Cerciórese de que la tapa del fusible esté correctamente instalada.
Si se utiliza un enchufe sin fusible, el fusible del panel de distribu-
ción no debe tener más de 5 A.
Nota: Debe destruir el enchufe que haya cortado para evitar un
posible riesgo de descarga eléctrica si en algún momento llegase a
enchufarse a una toma de 5 A.
Los colores de los hilos de este cable de alimentación responden al
siguiente código:
Azul -------> Neutral
Marrón ----> Con corriente
Verde y amarillo ----> Tierra
1. El hilo azul debe estar conectado al terminal marcado con la letra
“N” o de color NEGRO.
2. El hilo marrón debe estar conectado al terminal con la letra “L” o
de color ROJO.
3. El hilo verde y amarillo debe estar conectado al terminal marcado
con la letra “E” o de color VERDE o VERDE y AMARILLO.
Antes de instalar de nuevo la cubierta del enchufe, cerciórese de
que la pinza del cable esté sujeta por encima del revestimiento del
cable, no solo por encima de los hilos.
No intente evitar el fin de seguridad del enchufe con conexión a
tierra.
ESTA UNIDAD NO ESTARÁ DESCONECTADA DE LA RED A
MENOS QUE EL CABLE DE ALIMENTACIÓN DE RED ESTÉ
DESENCHUFADO.
EL TÉCNICO DE INSTALACIÓN DEBE CERCIORARSE DE QUE
EL ACOPLADOR IMPERMEABLE EN LÍNEA QUEDE EN UNA
POSICIÓN DE FÁCIL ACCESO.