Sanyo 42LM4WPN Instruction Manual - Page 50

Precauzioni Di Sicurezza, Manutenzione

Page 50 highlights

I PRECAUZIONI DI SICUREZZA / MANUTENZIONE I ATTENZIONE: Leggere e conservare per motivi di sicurezza. Questo apparecchio è stato progettato e fabbricato per garantire la sicurezza dell'utilizzatore ma un uso inappropriato può causare scariche elettriche o rischio d'incendio. Al fine di non invalidare i circuiti di sicurezza incorporati nel ricevitore, osservare le seguenti regole di base durante la sua installazione, utilizzo e manutenzione. Installazione Non collocare alcun oggetto sul cavo di alimentazione. Non collocare il ricevitore del televisore in una posizione tale da consentire che il cavo venga calpestato. Non sovraccaricare le uscite a muro e i cavi d'estensione, in quanto potrebbero causare un incendio o una scarica elettrica. Non posizionare il televisore vicino a fonti di calore quali radiatori, caloriferi e stufe, né vicino a qualsiasi altro prodotto che emette calore (inclusi gli amplificatori). Il ricevitore non deve mai venire collocato nelle vicinanze o sopra un termosifone o riscaldatore né in una unità integrale come uno scaffale da libreria, a meno che non sia provvisto di adeguata ventilazione. Questo ricevitore dev'essere attivato solo dal tipo di alimentazione indicato sul televisore o nelle Istruzioni per il funzionamento. Se non siete sicuri del tipo di alimentazione di cui disponete, rivolgetevi all'addetto alle vendite o all'ente per l'energia elettrica locale. Per un'ulteriore protezione si consiglia di alimentare il monitor LCD con interruttori differenziali RCCB. Unità di sicurezza. Utilizzo Questo monitor è stato verificato per ottenere il grado di protezione standard IP56 (categoria 2) e può essere collocato in un ambiente esterno esposto alla pioggia. Questo monitor non è protetto da immersioni temporanee o continue in un liquido. Non aggiungere mai accessori che non siano stati appositamente di segnati per questo televisore. Non far cadere o inserire oggetti nelle fessure o aperture del mobile del televisore. Alcuni componenti interni sono caricati di alta tensione ed il contatto potrebbe causare scosse elettriche. Non versare mai liquidi di nessun tipo sul ricevitore. Non collocare oggetti che contengono liquidi sopra il televisore. Non esporre il ricevitore del televisore alla pioggia e non utilizzarlo in prossimità di acqua o liquidi, ad esempio, vicino alla vasca da bagno, al lavello della cucina, in scantinati umidi e così via. Non utilizzare il televisore subito dopo averlo spostato da un ambiente a bassa temperature a un ambiente a temperatura elevata. In tal caso, infatti, è possibile che si formi della condensa, che potrebbe essere causa di incendi, scosse elettriche e altre situazioni pericolose. Prima di eseguire la pulizia del televisore, scollegarlo dalla presa a muro. Importante: PER QUESTO PRODOTTO È NECESSARIA LA MESSA A TERRA L'apparecchio è corredato di un accoppiatore di rete in linea approvato e da una spina di rete non smontabile per il Regno Unito approvata. Per cambiare un fusibile in questo tipo di spina, procedere come segue: 1. Rimuovere la copertura del fusibile e il fusibile stesso. 2. Inserire un nuovo fusibile. Deve essere di tipo BS1362 a 5A approvato da A.S.T.A. o BSI. 3. Assicurarsi di riposizionare la copertura del fusibile in modo corretto. Se la copertura del fusibile viene persa o danneggiata, NON utilizzare la spina ma sostituirla con una intatta. Se la spina fornita non è adatta alle prese di alimentazione disponibili, deve essere tagliata e sostituita con una spina appropriata. Se la spina di rete contiene un fusibile, questo deve avere un'intensità di 5 A. Assicurarsi che la copertura del fusibile sia posizionata in modo corretto. Se si utilizza una spina senza fusibile, il fusibile del pannello di distribuzione non deve superare le 5 A di intensità. Nota: È necessario distruggere la spina rimossa per evitare un possibile rischio di shock qualora fosse inserita in una presa a 5 A. I fili in questo cavo di tensione sono colorati in base al seguente codice: Blu -------> Neutro Marrone ----> Conduttore Verde e giallo ----> Terra 1. Il filo Blu deve essere connesso al terminale contrassegnato con la lettera "N" o di colore NERO. 2. Il filo Marrone deve essere connesso al terminale contrassegnato con la lettera "L" o di colore ROSSO. 3. Il filo Giallo e Verde deve essere connesso al terminale contrassegnato con la lettera "E" o di colore VERDE oppure VERDE e GIALLO. Prima di riposizionare la copertura della spina, assicurarsi che il morsetto del filo sia ben stretto sopra l'involucro del filo conduttore - non semplicemente sopra i cavi. Non tentare di aggirare il dispositivo di sicurezza della spina con messa a terra. QUESTA UNITÀ NON VIENE DISCONNESSA DALLA PRESA DI RETE A MENO CHE IL CAVO DI TENSIONE NON SIA DISCONNESSO DALLA PRESA. L'INSTALLATORE DEVE ASSICURARSI CHE L'ACCOPPIATORE IMPERMEABILE IN LINEA SIA FACILMENTE ACCESSIBILE Non usare prodotti di pulizia liquidi o spray direttamente sul rice- vitore ma versarli prima su un panno umido. Per la pulizia utiliz- zare un panno morbido. Questo video del LCD dovrebbe avere una distanza minima di 5cm via dalla parete ed il video dovrebbe avere distanza di 10cm intorno alla parte superiore ed ai lati Non collocare mai oggetti roventi, candele, altre fonti di calore o utensili che emanano fiamme sopra, dietro o accanto al televi- sore. Montare sempre il televisore utilizzando supporti e accessori consigliati e robusti. La sezione posteriore pinnata attorno al mobile funge da corpo di raffreddamento poiché allontana il calore prodotto dal monitor. Non coprire la superficie esterna del mobile (area pinnata) né limitare in alcun modo il flusso di aria chiudendo il monitor LCD in uno spazio ristretto. La temperatura di funzionamento del monitor è compresa tra 0°c e 40°c. Non è consigliabile esporre lo schermo alla luce diretta del sole senza una protezione adeguata, poiché la temperatura del pannello aumenterebbe oltre il valore massimo specificato. Sullo schermo potrebbe apparire un'ombra scura che sparirà non appena la temperatura dello schermo rientra entro i limiti specificati. "Chiaramente" ciò non ha effetti nocivi sulla durata dello schermo. Informazione importante riguardante la raccolta e il riciclaggio. Il vostro prodotto SANYO è stato costruito da materiali e componenti di alta qualità, che sono riutilizzabili o riciclabili. Prodotti elettrici ed elettronici portando questo simbolo alla fine dell'uso devono essere smaltiti separatamente dai rifiuti casalinghi. Nell'Unione Europea esistono sistemi di raccolta differenziata per prodotti elettrici ed elettronici. Aiutateci a conservare l'ambiente in cui viviamo! Nota: L'indicazione con etichetta riguardante, la raccolta e il riciclaggio sarà applicata esclusivamente su prodotti commercializzati negli stati membri della comunità europea. 50

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

50
Non
collocare alcun oggetto sul cavo di alimentazione.
Non
collocare il ricevitore del televisore in una posizione tale da
consentire che il cavo venga calpestato.
Non
sovraccaricare le uscite a muro e i cavi d’estensione, in
quanto potrebbero causare un incendio o una scarica elettrica.
Non
posizionare il televisore vicino a fonti di calore quali radia-
tori, caloriferi e stufe, né vicino a qualsiasi altro prodotto che
emette calore (inclusi gli amplificatori).
Il ricevitore
non deve mai
venire collocato nelle vicinanze o
sopra un termosifone o riscaldatore né in una unità integrale
come uno scaffale da libreria, a meno che non sia provvisto di
adeguata ventilazione.
Questo ricevitore dev’essere attivato solo dal tipo di alimentazione
indicato sul televisore o nelle Istruzioni per il funzionamento. Se
non siete sicuri del tipo di alimentazione di cui disponete, rivolgete-
vi all’addetto alle vendite o all’ente per l’energia elettrica locale.
Per un'ulteriore protezione si consiglia di alimentare il monitor
LCD con interruttori differenziali RCCB. Unità di sicurezza.
Questo monitor è stato verificato per ottenere il grado
di protezione standard IP56 (categoria 2) e può essere collocato
in un ambiente esterno esposto alla pioggia.
Questo monitor non è protetto da immersioni temporanee o con-
tinue in un liquido.
Non
aggiungere
mai
accessori che non siano stati appositamente
di segnati per questo televisore.
Non
far cadere o inserire oggetti nelle fessure o aperture del
mobile del televisore. Alcuni componenti interni sono
caricati di
alta tensione ed il contatto potrebbe causare scosse elettriche.
Non
versare
mai
liquidi di nessun tipo sul ricevitore.
Non
collo-
care oggetti che contengono liquidi sopra il televisore.
Non
esporre il ricevitore del televisore alla pioggia e non utiliz-
zarlo in prossimità di acqua o liquidi, ad esempio, vicino alla
vasca da bagno, al lavello della cucina, in scantinati umidi e così
via.
Non
utilizzare il televisore subito dopo averlo spostato da un
ambiente a bassa temperature a un ambiente a temperatura ele-
vata. In tal caso, infatti, è possibile che si formi della condensa,
che potrebbe essere causa di incendi, scosse elettriche e altre
situazioni pericolose. Prima di eseguire la pulizia del televisore,
scollegarlo dalla presa a muro.
Non
usare prodotti di pulizia liquidi o spray direttamente sul rice-
vitore ma
versarli prima su un panno umido. Per la pulizia utiliz-
zare un panno morbido.
Questo video del LCD dovrebbe avere una distanza minima di
5cm via dalla parete ed il video dovrebbe avere distanza
di 10cm intorno alla parte superiore ed ai lati
Non
collocare mai oggetti roventi,
candele, altre fonti di calore
o utensili che emanano fiamme sopra, dietro o accanto al televi-
sore.
Montare sempre il televisore utilizzando supporti e accessori
consigliati e robusti.
La sezione posteriore pinnata attorno al mobile funge da
corpo di raffreddamento poiché allontana il calore prodotto
dal monitor. Non coprire la superficie esterna del mobile
(area pinnata) né limitare in alcun modo il flusso di aria chiu-
dendo il monitor LCD in uno spazio ristretto.
La temperatura di funzionamento del monitor è compresa tra
0°c e 40°c. Non è consigliabile esporre lo schermo alla luce
diretta del sole senza una protezione adeguata, poiché la
temperatura del pannello aumenterebbe oltre il valore massi-
mo specificato.
Sullo schermo potrebbe apparire un'ombra scura che sparirà
non appena la temperatura dello schermo rientra entro i limiti
specificati. “Chiaramente” ciò non ha effetti nocivi sulla dura-
ta dello schermo.
Installazione
Utilizzo
ATTENZIONE: Leggere e conservare per motivi di sicurezza.
Questo apparecchio è stato progettato e fabbricato per garantire la sicurezza
dell’utilizzatore ma un uso inappropriato può causare scariche elettriche o rischio d’incendio. Al fine di non invalidare i circuiti di sicurezza
incorporati nel ricevitore, osservare le seguenti regole di base durante la sua installazione, utilizzo e manutenzione.
PRECAUZIONI DI SICUREZZA
PRECAUZIONI DI SICUREZZA
/ MANUTENZIONE
/ MANUTENZIONE
I
I
Informazione importante riguardante la raccolta e il
riciclaggio.
Il vostro prodotto SANYO è stato costruito da
materiali e componenti di alta qualità, che sono
riutilizzabili o riciclabili.
Prodotti elettrici ed elettronici portando questo
simbolo alla fine dell’uso devono essere smaltiti
separatamente dai rifiuti casalinghi.
Nell’Unione Europea esistono sistemi di raccolta differenziata per
prodotti elettrici ed elettronici.
Aiutateci a conservare l’ambiente in cui viviamo!
Nota:
L’indicazione con etichetta riguardante, la raccolta e il riciclaggio
sarà applicata esclusivamente su prodotti commercializzati negli
stati membri della comunità europea.
Importante:
PER QUESTO PRODOTTO È NECESSARIA LA MESSA A TERRA
L'apparecchio è corredato di un accoppiatore di rete in linea
approvato e da una spina di rete non smontabile per il Regno Unito
approvata. Per cambiare un fusibile in questo tipo di spina, pro-
cedere come segue:
1. Rimuovere la copertura del fusibile e il fusibile stesso.
2. Inserire un nuovo fusibile. Deve essere di tipo BS1362 a 5A
approvato da A.S.T.A. o BSI.
3. Assicurarsi di riposizionare la copertura del fusibile in modo cor-
retto.
Se la copertura del fusibile viene persa o danneggiata, NON utiliz-
zare la spina ma sostituirla con una intatta.
Se la spina fornita non è adatta alle prese di alimentazione disponi-
bili, deve essere tagliata e sostituita con una spina appropriata. Se
la spina di rete contiene un fusibile, questo deve avere un'intensità
di 5 A. Assicurarsi che la copertura del fusibile sia posizionata in
modo corretto. Se si utilizza una spina senza fusibile, il fusibile del
pannello di distribuzione non deve superare le 5 A di intensità.
Nota: È necessario distruggere la spina rimossa per evitare un pos-
sibile rischio di shock qualora fosse inserita in una presa a 5 A.
I fili in questo cavo di tensione sono colorati in base al seguente
codice:
Blu -------> Neutro
Marrone ----> Conduttore
Verde e giallo ----> Terra
1. Il filo Blu deve essere connesso al terminale contrassegnato con
la lettera “N” o di colore NERO.
2. Il filo Marrone deve essere connesso al terminale contrassegnato
con la lettera “L” o di colore ROSSO.
3. Il filo Giallo e Verde deve essere connesso al terminale con-
trassegnato con la lettera “E” o di colore VERDE oppure VERDE e
GIALLO.
Prima di riposizionare la copertura della spina, assicurarsi che il
morsetto del filo sia ben stretto sopra l'involucro del filo conduttore –
non semplicemente sopra i cavi.
Non tentare di aggirare il dispositivo di sicurezza della spina con
messa a terra.
QUESTA UNITÀ NON VIENE DISCONNESSA DALLA PRESA DI
RETE A MENO CHE IL CAVO DI TENSIONE NON SIA DISCON-
NESSO DALLA PRESA.
L'INSTALLATORE DEVE ASSICURARSI CHE L'ACCOPPIATORE
IMPERMEABILE IN LINEA SIA FACILMENTE ACCESSIBILE