Sony CDP-CE515 Operating Instructions - Page 103

Reproduzir alternadamente, reprodu, o No-Delay/X-Fade

Page 103 highlights

Gravar a pRaerptirroddeuzuimr CCDDs Reproduzir alternadamente (reprodução No-Delay/X-Fade) Quando ligar o segundo leitor, pode reproduzir alternadamente faixas neste leitor e no segundo leitor, independentemente do modo de reprodução (consulte "Ligar outro leitor de CD" nas páginas 6 e 7). Seleccione um dos seguintes métodos de reprodução: • Reprodução No-Delay: o leitor que está a ser utilizado muda em cada faixa. Sempre que o leitor que está em movimento muda para o outro leitor, este inicia a reprodução imediatamente a seguir ao primeiro a ter terminado, sem que haja cortes de som. O outro leitor salta a parte inicial e começa a reproduzir a partir do momento em que o som aparece. • Reprodução X-Fade: o leitor que está a ser utilizado muda em cada faixa ou no intervalo especificado. Pode seleccionar um intervalo de 30, 60 e 90 segundos. Sempre que o leitor em utilização muda para o outro leitor, o som de ambos é misturado. O leitor actual termina a reprodução com a diminuição progressiva do som enquanto que o outro leitor inicia a reprodução com o aumento progressivo do som. · 3 Carregue em · para iniciar a reprodução. A tecla MEGA CONTROL acende durante a selecção da faixa a reproduzir no segundo leitor. Para cancelar a reprodução No-Delay/X-Fade Carregue várias vezes na tecla correspondente até ela se apagar. O leitor actual continua a reprodução. Pode mudar de método (No-Delay ou X-Fade) durante a reprodução Carregue na tecla correspondente (NO DELAY ou XFADE), seguindo o procedimento indicado no ponto 2 acima. Notas • Se a reprodução for iniciada com a tecla MEGA CONTROL acesa, esta começa no segundo leitor. • Se um dos leitores terminar de reproduzir todos os discos/ faixas antes do outro, a reprodução é interrompida. • Não utilize os controlos do segundo leitor durante a reprodução No-Delay/X-Fade. Estes controlos podem não funcionar correctamente. NO DELAY X-FADE 1 Seleccione o modo de reprodução pretendido em cada um dos leitores. 2 Se seleccionar a reprodução No-Delay Carregue em NO DELAY. A tecla NO DELAY acende-se. Se seleccionar a reprodução X-Fade Carregue em X-FADE. A tecla X-FADE acende-se. Sempre que carrega na tecla X-FADE, surge a seguinte indicação: n FULL n 30 n 60 n 90 n OFF Para mudar de leitor sempre que a reprodução de uma faixa inteira termina, seleccione "FULL". Para que o leitor actual mude no intervalo especificado, carregue várias vezes em X-FADE até aparecer o intervalo pretendido no visor. 19P

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112

19
P
Reproduzir alternadamente
(reprodu
çã
o No-Delay/X-Fade)
Quando ligar o segundo leitor, pode reproduzir
alternadamente faixas neste leitor e no segundo leitor,
independentemente do modo de reprodu
çã
o (consulte
Ligar outro leitor de CD
nas p
á
ginas 6 e 7).
Seleccione um dos seguintes m
é
todos de reprodu
çã
o:
Reprodu
çã
o No-Delay
: o leitor que est
á
a ser utilizado
muda em cada faixa. Sempre que o leitor que est
á
em
movimento muda para o outro leitor, este inicia a
reprodu
çã
o imediatamente a seguir ao primeiro a ter
terminado, sem que haja cortes de som. O outro
leitor salta a parte inicial e come
ç
a a reproduzir a
partir do momento em que o som aparece.
Reprodu
çã
o X-Fade
: o leitor que est
á
a ser utilizado
muda em cada faixa ou no intervalo especificado.
Pode seleccionar um intervalo de 30, 60 e 90 segundos.
Sempre que o leitor em utiliza
çã
o muda para o outro
leitor, o som de ambos
é
misturado. O leitor actual
termina a reprodu
çã
o com a diminui
çã
o progressiva
do som enquanto que o outro leitor inicia a
reprodu
çã
o com o aumento progressivo do som.
X-FADE
NO DELAY
·
3
Carregue em
·
para iniciar a reprodu
çã
o.
A tecla MEGA CONTROL acende durante a
selec
çã
o da faixa a reproduzir no segundo leitor.
Para cancelar a reprodu
çã
o No-Delay/X-Fade
Carregue v
á
rias vezes na tecla correspondente at
é
ela se
apagar. O leitor actual continua a reprodu
çã
o.
Pode mudar de m
é
todo (No-Delay ou X-Fade) durante
a reprodu
çã
o
Carregue na tecla correspondente (NO DELAY ou X-
FADE), seguindo o procedimento indicado no ponto 2
acima.
Notas
Se a reprodu
çã
o for iniciada com a tecla MEGA CONTROL
acesa, esta come
ç
a no segundo leitor.
Se um dos leitores terminar de reproduzir todos os discos/
faixas antes do outro, a reprodu
çã
o
é
interrompida.
N
ã
o utilize os controlos do segundo leitor durante a
reprodu
çã
o No-Delay/X-Fade. Estes controlos podem n
ã
o
funcionar correctamente.
1
Seleccione o modo de reprodu
çã
o pretendido em
cada um dos leitores.
2
Se seleccionar a reprodu
çã
o No-Delay
Carregue em NO DELAY.
A tecla NO DELAY acende-se.
Se seleccionar a reprodu
çã
o X-Fade
Carregue em X-FADE.
A tecla X-FADE acende-se.
Sempre que carrega na tecla X-FADE, surge a
seguinte indica
çã
o:
n
FULL
n
30
n
60
n
90
n
OFF
Para mudar de leitor sempre que a reprodu
çã
o de
uma faixa inteira termina, seleccione
FULL
.
Para que o leitor actual mude no intervalo
especificado, carregue v
á
rias vezes em X-FADE at
é
aparecer o intervalo pretendido no visor.
Reproduzir CDs