Sony CDP-CE515 Operating Instructions - Page 61

Conexiones, Conexi, n del cable de alimentaci, n de CA, Transporte del reproductor

Page 61 highlights

Procedimientos iniciales Conexiones Al conectar un cable de audio, asegúrese de que el color coincide con el de las tomas adecuadas de los componentes: rojo (derecha) con rojo, y blanco (izquierda) con blanco. Compruebe que las conexiones se han realizado firmemente con el fin de evitar ruidos y zumbido. Reproductor de discos compactos 2ND CD LINE IN OUT L R Amplificador INPUT CD L R Es posible ajustar el nivel de salida al amplificador Pulse LINE OUT LEVEL +/- en el mando a distancia. Puede reducir el nivel de salida hasta -20 dB. Al reducir el nivel de salida, aparece " FADE " en el visor. Nota Si pulsa los botones LINE OUT LEVEL +/- del mando a distancia durante una grabación, el nivel de grabación cambiará aunque esté predefinido en la platina, etc. • Si dispone de un componente digital, como un amplificador digital, un convertidor D/A, DAT o MD Conecte el componente mediante el conector DIGITAL OUT (OPTICAL) utilizando el cable óptico (no suministrado). Retire el tapón y enchufe el cable óptico. Observe que no puede utilizar las funciones de aparición y desaparición gradual del sonido (página 21) ni de aparición y desaparición sincronizada (página 22) al realizar esta conexión. POC-15 Cable óptico (no suministrado) Reproductor de discos compactos DIGITAL OUT OPTICAL Componente digital DIGITAL INPUT OPTICAL Si tiene un componente Sony con la toma CONTROL A1 Conecte el componente mediante la toma CONTROL A1. Puede simplificar el uso de los sistemas de audio formados por distintos componentes Sony. Para información más detallada, consulte las instrucciones complementarias "CONTROL-A1 Control System". Al utilizar otro reproductor de CD Sony junto con este reproductor Puede hacer que el mando a distancia suministrado sólo funcione con este reproductor. • Si emplea un reproductor equipado con el selector COMMAND MODE: Deje el selector COMMAND MODE de este reproductor en CD 1, tal como viene de fábrica, y sitúe el del otro aparato en CD 2 o CD 3. A continuación, ponga el interruptor CD 1/2/3 del mando a distancia suministrado con cada reproductor en la posición apropiada. • Al utilizar un reproductor no equipado con el selector COMMAND MODE: El modo de mando del reproductor sin el selector COMMAND MODE se define como CD 1. Sitúe el selector COMMAND MODE de este aparato y el interruptor CD 1/2/3 del mando a distancia en la posición CD 2 o CD 3. Conexión del cable de alimentación de CA Conecte el cable de alimentación de CA a una toma mural. Transporte del reproductor Antes de transportar el reproductor, realice el siguiente procedimiento con el fin de devolver los mecanismos internos a su posición original. 1 Retire todos los discos de la bandeja de discos. 2 Pulse § OPEN/CLOSE para cerrar la bandeja de discos. Aparece "-NO DISC-" en el visor. 3 Espere durante 10 segundos y, a continuación, pulse POWER para desactivar el reproductor. Nota Al realizar la conexión mediante el conector DIGITAL OUT (OPTICAL), puede producirse ruido si reproduce otro tipo de software de CD que no sea música, como un CD-ROM. 5ES

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112

Procedimientos iniciales
5
ES
Conexiones
Al conectar un cable de audio, aseg
ú
rese de que el
color coincide con el de las tomas adecuadas de los
componentes: rojo (derecha) con rojo, y blanco
(izquierda) con blanco. Compruebe que las conexiones
se han realizado firmemente con el fin de evitar ruidos
y zumbido.
Reproductor de
discos compactos
Amplificador
Es posible ajustar el nivel de salida al amplificador
Pulse LINE OUT LEVEL +/
en el mando a distancia.
Puede reducir el nivel de salida
hasta
20 dB.
Al reducir el nivel de salida, aparece
FADE
en el visor.
Nota
Si pulsa los botones LINE OUT LEVEL +/
del mando a
distancia durante una grabaci
ó
n, el nivel de grabaci
ó
n
cambiar
á
aunque est
é
predefinido en la platina, etc.
Si dispone de un componente digital, como un
amplificador digital, un convertidor D/A, DAT o MD
Conecte el componente mediante el conector DIGITAL
OUT (OPTICAL) utilizando el cable
ó
ptico (no
suministrado). Retire el tap
ó
n y enchufe el cable
ó
ptico.
Observe que no puede utilizar las funciones de aparici
ó
n y
desaparici
ó
n gradual del sonido (p
á
gina 21) ni de aparici
ó
n
y desaparici
ó
n sincronizada (p
á
gina 22) al realizar esta
conexi
ó
n.
POC-15
Cable
ó
ptico (no suministrado)
Reproductor de
discos compactos
Componente
digital
Nota
Al realizar la conexi
ó
n mediante el conector DIGITAL OUT
(OPTICAL), puede producirse ruido si reproduce otro tipo de
software de CD que no sea m
ú
sica, como un CD-ROM.
Si tiene un componente Sony con la toma CONTROL
A1
Conecte el componente mediante la toma CONTROL A1.
Puede simplificar el uso de los sistemas de audio
formados por distintos componentes Sony. Para
informaci
ó
n m
á
s detallada, consulte las instrucciones
complementarias
CONTROL-A1 Control System
.
Al utilizar otro reproductor de CD Sony junto con este
reproductor
Puede hacer que el mando a distancia suministrado s
ó
lo
funcione con este reproductor.
Si emplea un reproductor equipado con el selector
COMMAND MODE:
Deje el selector COMMAND MODE de este
reproductor en CD 1, tal como viene de f
á
brica, y sit
ú
e
el del otro aparato en CD 2 o CD 3. A continuaci
ó
n,
ponga el interruptor CD 1/2/3 del mando a distancia
suministrado con cada reproductor en la posici
ó
n
apropiada.
Al utilizar un reproductor no equipado con el selector
COMMAND MODE:
El modo de mando del reproductor sin el selector
COMMAND MODE se define como CD 1. Sit
ú
e el
selector COMMAND MODE de este aparato y el
interruptor CD 1/2/3 del mando a distancia en la
posici
ó
n CD 2 o CD 3.
Conexi
ó
n del cable de alimentaci
ó
n de CA
Conecte el cable de alimentaci
ó
n de CA a una toma
mural.
Transporte del reproductor
Antes de transportar el reproductor, realice el siguiente
procedimiento con el fin de devolver los mecanismos
internos a su posici
ó
n original.
1
Retire todos los discos de la bandeja de discos.
2
Pulse
§
OPEN/CLOSE para cerrar la bandeja de
discos.
Aparece
“–
NO DISC
–”
en el visor.
3
Espere durante 10 segundos y, a continuaci
ó
n,
pulse POWER para desactivar el reproductor.
LINE
IN
OUT
L
R
INPUT
CD
L
R
2ND
CD
DIGITAL
INPUT
OPTICAL
DIGITAL
OUT
OPTICAL