Sony CDP-CE515 Operating Instructions - Page 55

pannage, cifications

Page 55 highlights

Mémorisation d'informations sur les disques compacts (fichiers deIlnecftourrempearstoinonanlisséec)o(CmDPp-ClEé50m5 uenniqtuaemireents) Dépannage Si vous éprouvez l'une des difficultés suivantes lors de l'utilisation de ce lecteur, consultez ce guide de dépannage pour résoudre le problème rencontré. Si une défaillance quelconque persiste, demandez conseil auprès de votre revendeur Sony. Pas de son. /Vérifiez si le lecteur est correctement raccordé. /Assurez-vous que vous utilisez correctement l'amplificateur. /Réglez le niveau de lecture à l'aide des touches LINE OUT LEVEL +/- de la télécommande. La lecture du disque ne démarre pas. /Il n'y a pas de disque compact dans le lecteur ("-NO DISC-" apparaît). Introduisez un disque compact. /Placez correctement le disque sur le plateau de lecture avec la face imprimée vers le haut. /Nettoyez le disque (voir page 26). /De l'humidité s'est condensée à l'intérieur du lecteur. Retirez le disque et laissez le lecteur sous tension pendant environ une heure (voir page 26). /Placez correctement le CD sur le plateau de lecture. La télécommande est inopérante. /Ecartez les obstacles situés entre la télécommande et le lecteur. /Dirigez la télécommande vers le capteur de télécommande g du lecteur. /Remplacez les deux piles de la télécommande si elles sont épuisées. /Réglez le commutateur CD 1/2/3 de la télécommande sur la position du sélecteur COMMAND MODE situé sur le panneau arrière du lecteur. Le lecteur ne fonctionne pas correctement. /La puce du micro-ordinateur peut ne pas fonctionner correctement. Mettez successivement le lecteur hors et sous tension pour réinitialiser. Spécifications Lecteur de disques compacts Laser Sortie laser Réponse en fréquence Rapport signal/bruit Plage dynamique Distorsion harmonique Laser à semi-conducteurs (λ = 780 nm) Durée d'émission: continu 44,6 µW* max. * Cette puissance est la valeur mesurée à une distance de 200 mm de la surface de la lentille de l'objectif du bloc optique avec une ouverture de 7 mm. 2 Hz à 20 kHz ±0,5 dB Plus de 107 dB Plus de 98 dB Moins de 0,0035% Sorties Type de fiche Niveau de sortie Impédance de maximal charge LINE OUT Fiche phono 2 V Plus de 10 kilohms (à 50 kilohms) DIGITAL OUT (OPTICAL) Connecteur de sortie optique -18 dBm Longueur d'onde: 660 nm PHONES Fiche phono stéréo 10 mW 32 ohms Caractéristiques générales Puissance de raccordement Lieu d'achat: Canada Europe Puissance de raccordement 120 V CA, 60 Hz 220 - 230 V CA, 50/60 Hz Consommation électrique Dimensions (approx.) (l/h/p) Masse (approx.) 14 W 430 × 120 × 393 mm (17 × 4 3/4 × 15 1/2 pouces) parties saillantes comprises 5,4 kg (11 livres 15 onces) Accessoires fournis Câble audio (2 fiches phono - 2 fiches phono) (1) Télécommande (1) Piles Sony SUM-3 (NS) (2) La conception et les spécifications sont sujettes à modifications sans préavis. 27F

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112

27
F
D
é
pannage
Si vous
é
prouvez l
une des difficult
é
s suivantes lors de
l
utilisation de ce lecteur, consultez ce guide de
d
é
pannage pour r
é
soudre le probl
è
me rencontr
é
. Si
une d
é
faillance quelconque persiste, demandez conseil
aupr
è
s de votre revendeur Sony.
Pas de son.
/
V
é
rifiez si le lecteur est correctement raccord
é
.
/
Assurez-vous que vous utilisez correctement
l
amplificateur.
/
R
é
glez le niveau de lecture
à
l
aide des touches
LINE OUT LEVEL +/
de la t
é
l
é
commande.
La lecture du disque ne d
é
marre pas.
/
Il n
y a pas de disque compact dans le lecteur
(
“–
NO DISC
–”
appara
î
t). Introduisez un disque
compact.
/
Placez correctement le disque sur le plateau de
lecture avec la face imprim
é
e vers le haut.
/
Nettoyez le disque (voir page 26).
/
De l
humidit
é
s
est condens
é
e
à
l
int
é
rieur du
lecteur. Retirez le disque et laissez le lecteur
sous tension pendant environ une heure (voir
page 26).
/
Placez correctement le CD sur le plateau de
lecture.
La t
é
l
é
commande est inop
é
rante.
/
Ecartez les obstacles situ
é
s entre la
t
é
l
é
commande et le lecteur.
/
Dirigez la t
é
l
é
commande vers le capteur de
t
é
l
é
commande
g
du lecteur.
/
Remplacez les deux piles de la t
é
l
é
commande si
elles sont
é
puis
é
es.
/
R
é
glez le commutateur CD 1/2/3 de la
t
é
l
é
commande sur la position du s
é
lecteur
COMMAND MODE situ
é
sur le panneau
arri
è
re du lecteur.
Le lecteur ne fonctionne pas correctement.
/
La puce du micro-ordinateur peut ne pas
fonctionner correctement. Mettez
successivement le lecteur hors et sous tension
pour r
é
initialiser.
Informations compl
é
mentaires
Puissance de raccordement
120 V CA, 60 Hz
220
230 V CA, 50/60 Hz
Sp
é
cifications
Lecteur de disques compacts
Laser
Laser
à
semi-conducteurs (
λ
= 780 nm)
Dur
é
e d
’é
mission: continu
Sortie laser
44,6
µ
W* max.
*
Cette puissance est la valeur mesur
é
e
à
une distance de 200 mm de la
surface de la lentille de l
objectif du
bloc optique avec une ouverture de
7 mm.
R
é
ponse en fr
é
quence
2 Hz
à
20 kHz ±0,5 dB
Rapport signal/bruit
Plus de 107 dB
Plage dynamique
Plus de 98 dB
Distorsion harmonique
Moins de 0,0035%
Sorties
LINE OUT
DIGITAL OUT
(OPTICAL)
PHONES
Caract
é
ristiques g
é
n
é
rales
Puissance de raccordement
Lieu d
achat:
Canada
Europe
Consommation
é
lectrique
14 W
Dimensions (approx.)
430
×
120
×
393 mm
(l/h/p)
(17
×
4 3/4
×
15 1/2 pouces) parties
saillantes comprises
Masse (approx.)
5,4 kg (11 livres 15 onces)
Accessoires fournis
C
â
ble audio (2 fiches phono
2 fiches phono) (1)
T
é
l
é
commande (1)
Piles Sony SUM-3 (NS) (2)
La conception et les sp
é
cifications sont sujettes
à
modifications
sans pr
é
avis.
Type de fiche
Fiche phono
Connecteur
de sortie
optique
Fiche
phono
st
é
r
é
o
Niveau de sortie
maximal
2 V
(
à
50 kilohms)
18 dBm
10 mW
Imp
é
dance de
charge
Plus de 10 kilohms
Longueur d
onde:
660 nm
32 ohms