Sony CDP-CE515 Operating Instructions - Page 77

Aparici, n y desaparici, gradual del sonido

Get Sony CDP-CE515 PDF manuals and user guides View all Sony CDP-CE515 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 77 highlights

Grabación a partir de discos compactos 6 Inicie la grabación en la platina y, a continuación, pulse · en el reproductor. Al grabar en ambas caras de la cinta, el reproductor realiza una pausa al final del programa de la cara A. 7 Para grabar en la cara B, dele la vuelta a la cinta y pulse · o P en el reproductor para reanudar la reproducción. Para cancelar la edición sincronizada Pulse CONTINUE. Es posible programar los temas que desee con antelación Seleccione los temas antes de realizar el procedimiento anterior. El reproductor crea un programa con los temas restantes. Es posible especificar la longitud de la cinta Defina la longitud de la cinta mediante el control ≠ AMS ±. Ejemplo: Si la longitud de una cara de la cinta es de 30 minutos y 15 segundos. 1 Para definir los minutos, gire ≠ AMS ± hasta que aparezca "30" en el visor y, a continuación, empuje ≠ AMS ±. 2 Para definir los segundos, gire ≠ AMS ± hasta que aparezca "15" en el visor y, a continuación, empuje ≠ AMS ±. Es posible comprobar y cambiar el programa Consulte la página 17. Aparición y desaparición gradual del sonido Es posible ajustar manualmente la aparición y desaparición gradual de sonido para evitar que los temas comiencen y finalicen bruscamente. Observe que no es posible utilizar este efecto cuando emplee el conector DIGITAL OUT (OPTICAL). ·P FADER EDIT/TIME FADE* 0/) *Sólo CDP-CE515 Para Pulse FADER Iniciar la reproducción gradualmente Durante el modo de pausa. FADE se ilumina en el visor y la indicación Q parpadea. Se inicia la reproducción gradual del sonido. Finalizar la reproducción gradualmente Para iniciar la finalización gradual del sonido. FADE se enciende en el visor y la indicación q parpadea. La reproducción finaliza gradualmente y el reproductor introduce el modo de pausa. Nota La aparición y desaparición gradual del sonido dura unos 5 segundos. No obstante, al pulsar FADER durante la exploración musical (consulte la página 13), el sonido desaparece gradualmente en 2 segundos. Cambio del tiempo de aparición/ desaparición gradual del sonido Puede cambiar el tiempo de aparición/desaparición gradual de 2 a 10 segundos antes de la aparición o desaparición. Si no se modifica, la aparición y desaparición gradual del sonido dura 5 segundos. 1 Pulse FADER antes de iniciar la reproducción. Aparece "FADE 5 SEC" en el visor. 2 Pulse 0/) para especificar el tiempo de aparición/desaparición gradual del sonido. 21ES

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
21
ES
Grabaci
ó
n a partir de discos compactos
6
Inicie la grabaci
ó
n en la platina y, a continuaci
ó
n,
pulse
·
en el reproductor.
Al grabar en ambas caras de la cinta, el
reproductor realiza una pausa al final del
programa de la cara A.
7
Para grabar en la cara B, dele la vuelta a la cinta y
pulse
·
o
P
en el reproductor para reanudar la
reproducci
ó
n.
Para cancelar la edici
ó
n sincronizada
Pulse CONTINUE.
Es posible programar los temas que desee con
antelaci
ó
n
Seleccione los temas antes de realizar el procedimiento
anterior. El reproductor crea un programa con los temas
restantes.
Es posible especificar la longitud de la cinta
Defina la longitud de la cinta mediante el control
≠
AMS
±
.
Ejemplo:
Si la longitud de una cara de la cinta
es de 30
minutos y 15 segundos.
1
Para definir los minutos, gire
≠
AMS
±
hasta que aparezca
“
30
”
en el visor y, a
continuaci
ó
n, empuje
≠
AMS
±
.
2
Para definir los segundos, gire
≠
AMS
±
hasta que aparezca
“
15
”
en
el visor y, a continuaci
ó
n, empuje
≠
AMS
±
.
Es posible comprobar y cambiar el programa
Consulte la p
á
gina 17.
Aparici
ó
n y desaparici
ó
n
gradual del sonido
Es posible ajustar manualmente la aparici
ó
n y
desaparici
ó
n gradual de sonido para evitar que los
temas comiencen y finalicen bruscamente.
Observe que no es posible utilizar este efecto cuando
emplee el conector DIGITAL OUT (OPTICAL).
EDIT/TIME FADE*
·
FADER
Para
Iniciar la reproducci
ó
n
gradualmente
Finalizar la
reproducci
ó
n
gradualmente
Nota
La aparici
ó
n y desaparici
ó
n gradual del sonido dura unos 5
segundos. No obstante, al pulsar FADER durante la
exploraci
ó
n musical (consulte la p
á
gina 13), el sonido
desaparece gradualmente en 2 segundos.
Cambio del tiempo de aparici
ó
n/
desaparici
ó
n gradual del sonido
Puede cambiar el tiempo de aparici
ó
n/desaparici
ó
n
gradual de 2 a 10 segundos antes de la aparici
ó
n o
desaparici
ó
n. Si no se modifica, la aparici
ó
n y
desaparici
ó
n gradual del sonido dura 5 segundos.
1
Pulse FADER antes de iniciar la reproducci
ó
n.
Aparece
“
FADE 5 SEC
”
en el visor.
2
Pulse
0
/
)
para especificar el tiempo de
aparici
ó
n/desaparici
ó
n gradual del sonido.
Pulse FADER
Durante el modo de pausa.
FADE
se
ilumina en el visor y la indicaci
ó
n
Q
parpadea. Se inicia la
reproducci
ó
n gradual del sonido.
Para iniciar la finalizaci
ó
n gradual
del sonido.
FADE
se enciende en el
visor y la indicaci
ó
n
q
parpadea.
La reproducci
ó
n finaliza
gradualmente y el reproductor
introduce el modo de pausa.
0
/
)
P
*S
ó
lo CDP-CE515