Sony CDP-CE515 Operating Instructions - Page 43

ation de programmes, musicaux personnalis, lecture programm

Page 43 highlights

Lecture de disques compacts 2 Appuyez sur · pour lancer la lecture aléatoire ALL DISCS. L'indication s'affiche pendant que le lecteur "mélange" les plages. Pour annuler la lecture aléatoire Appuyez sur CONTINUE. Vous pouvez activer la lecture aléatoire en cours de lecture Appuyez sur SHUFFLE et la lecture aléatoire démarre à partir de la plage en cours. Vous pouvez spécifier des disques pendant la lecture aléatoire (sélection de lecture aléatoire) Vous pouvez spécifier des disques en mode de lecture aléatoire ALL DISCS et les plages des disques spécifiés sont reproduites dans un ordre aléatoire. Appuyez sur DISC 1 - 5 pour spécifier les disques après l'étape 1. Les demi-cercles apparaissent autour des numéros des disques spécifiés. Pour annuler les disques sélectionnés, appuyez à nouveau sur DISC 1 - 5. Les demi-cercles disparaissent. Pour revenir au mode de lecture aléatoire ALL DISCS, appuyez deux fois sur SHUFFLE. Lecture aléatoire d'un seul disque Vous pouvez reproduire toutes les plages du disque spécifié dans un ordre aléatoire. 1 Appuyez plusieurs fois de suite sur SHUFFLE jusqu'à ce que l'indication "1 DISC" apparaisse dans la fenêtre d'affichage. 2 Appuyez sur DISC 1 - 5 pour lancer la lecture aléatoire 1 DISC du disque sélectionné. L'indication s'affiche pendant que le lecteur "mélange" les plages. Pour annuler la lecture aléatoire Appuyez sur CONTINUE. Vous pouvez activer la lecture aléatoire en cours de lecture Appuyez sur SHUFFLE et la lecture aléatoire démarre à partir de la plage en cours. Création de programmes musicaux personnalisés (lecture programmée) Vous pouvez ordonner la succession des plages d'un disque et ainsi créer un programme musical personnalisé. Le programme peut contenir jusqu'à 32 "phases" - une "phase" pouvant contenir une plage ou un disque entier. PROGRAM DISC 1 - 5 · ≠ AMS ± CHECK CLEAR DISC >10 CHECK =/+ PROGRAM Touches numériques ENTER CLEAR · Création d'un programme musical sur le lecteur 1 Appuyez sur PROGRAM. L'indication "PROGRAM" apparaît dans la fenêtre d'affichage. Si un programme a déjà été mémorisé, la dernière phase du programme apparaît dans la fenêtre d'affichage. Si vous voulez effacer le programme en entier, maintenez la touche CLEAR enfoncée jusqu'à ce que l'indication "ALL CLEAR" apparaisse dans la fenêtre d'affichage (voir page 17). 2 Appuyez sur l'une des touches DISC 1 - 5 pour sélectionner le disque de votre choix. PROGRAM DISC 1 12345 A TRACK MIN SEC AL 45.28 CD1 12345 6 7 8 9 10 L'indication "AL" dans la fenêtre d'affichage désigne l'ensemble des plages ("all"). Si vous voulez programmer la totalité du disque comme une seule phase, sautez les étapes 3 et 4 et passez directement à l'étape 5. (suite page suivante) 15F

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112

Lecture de disques compacts
15
F
2
Appuyez sur
·
pour lancer la lecture al
é
atoire
ALL DISCS.
L
indication
s
affiche pendant que le lecteur
m
é
lange
les plages.
Pour annuler la lecture al
é
atoire
Appuyez sur CONTINUE.
Vous pouvez activer la lecture al
é
atoire en cours de
lecture
Appuyez sur SHUFFLE et la lecture al
é
atoire d
é
marre
à
partir de la plage en cours.
Vous pouvez sp
é
cifier des disques pendant la lecture
al
é
atoire (s
é
lection de lecture al
é
atoire)
Vous pouvez sp
é
cifier des disques en mode de lecture
al
é
atoire ALL DISCS et les plages des disques sp
é
cifi
é
s
sont reproduites dans un ordre al
é
atoire.
Appuyez sur DISC 1
5 pour sp
é
cifier les disques apr
è
s
l
’é
tape 1.
Les demi-cercles apparaissent autour des num
é
ros des
disques sp
é
cifi
é
s. Pour annuler les disques s
é
lectionn
é
s,
appuyez
à
nouveau sur DISC 1
5. Les demi-cercles
disparaissent.
Pour revenir au mode de lecture al
é
atoire ALL DISCS,
appuyez deux fois sur SHUFFLE.
Lecture al
é
atoire d
un seul disque
Vous pouvez reproduire toutes les plages du disque
sp
é
cifi
é
dans un ordre al
é
atoire.
1
Appuyez plusieurs fois de suite sur SHUFFLE
jusqu
’à
ce que l
indication
1 DISC
apparaisse
dans la fen
ê
tre d
affichage.
2
Appuyez sur DISC 1
5 pour lancer la lecture
al
é
atoire 1 DISC du disque s
é
lectionn
é
.
L
indication
s
affiche pendant que le lecteur
m
é
lange
les plages.
Pour annuler la lecture al
é
atoire
Appuyez sur CONTINUE.
Vous pouvez activer la lecture al
é
atoire en cours de
lecture
Appuyez sur SHUFFLE et la lecture al
é
atoire d
é
marre
à
partir de la plage en cours.
Cr
é
ation de programmes
musicaux personnalis
é
s
(lecture programm
é
e)
Vous pouvez ordonner la succession des plages d
un
disque et ainsi cr
é
er un programme musical
personnalis
é
. Le programme peut contenir jusqu
’à
32
phases
une
phase
pouvant contenir une plage
ou un disque entier.
PROGRAM
DISC 1
5
CHECK
CLEAR
·
Cr
é
ation d
un programme musical sur le
lecteur
1
Appuyez sur PROGRAM.
L
indication
PROGRAM
appara
î
t dans la fen
ê
tre
d
affichage.
Si un programme a d
é
j
à
é
t
é
m
é
moris
é
, la derni
è
re
phase du programme appara
î
t dans la fen
ê
tre
d
affichage. Si vous voulez effacer le programme en
entier, maintenez la touche CLEAR enfonc
é
e
jusqu
’à
ce que l
indication
ALL CLEAR
apparaisse dans la fen
ê
tre d
affichage (voir page 17).
2
Appuyez sur l
une des touches DISC 1
5 pour
s
é
lectionner le disque de votre choix.
L
indication
AL
dans la fen
ê
tre d
affichage
d
é
signe l
ensemble des plages (
all
).
Si vous voulez programmer la totalit
é
du disque
comme une seule phase, sautez les
é
tapes 3 et 4 et
passez directement
à
l
’é
tape 5.
AMS
±
DISC
>
10
CHECK
=
/
+
PROGRAM
Touches
num
é
riques
ENTER
CLEAR
·
(suite page suivante)
A
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10
1
2
3
4
5
DISC
TRACK
MIN
SEC
CD1
1 AL 45.28
PROGRAM