Sony HDR CX12 Operating Guide - Page 63

Si no aparece la pantalla  Haga clic en [Start] y, a continuación, haga clic en [My Computer]. (Para Windows 2000, haga doble clic en [My Computer]).  Haga doble clic en [SONYPICTUTIL (E:)] (CD-ROM) (unidad de disco).* * Los nombres de las unidades (como, por ejemplo (E:)) pueden variar en función de la computadora.  Haga clic en [Install].  Seleccione el idioma para la aplicación que desea instalar y, a continuación, haga clic en [Next].  Cuando aparezca la pantalla para comprobar la conexión, conecte la videocámara a la computadora como se indica a continuación.  Conecte el adaptador de alimentación de ca a la Handycam Station y a un tomacorriente de pared.  Coloque la videocámara firmemente en la Handycam Station y, a continuación, enciéndala.  Conecte la toma  (USB) de la Handycam Station (pág. 17) a la computadora mediante el cable USB suministrado. Aparecerá automáticamente la pantalla [SELEC.USB] en la videocámara. Si no aparece la pantalla [SELEC.USB], toque (HOME)  (OTROS)  [CONEXIÓN USB].  Toque [ CONEXIÓN USB] en la pantalla [SELEC.USB] de la videocámara.  Lea el [License Agreement], seleccione [I accept the terms of the license agreement] si acepta las condiciones del acuerdo y, a continuación, haga clic en [Next].  Confirme los ajustes de instalación y haga clic en [Install].  Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para instalar el software. Según la computadora, es posible que deba instalar un software de terceros. Si aparece la pantalla de instalación, siga las instrucciones para instalar el software necesario.  Si es necesario, reinicie la computadora para finalizar la instalación.  Retire el CD-ROM de la unidad de disco de la computadora. Para desconectar el cable USB  Haga clic en el icono  [Safely remove USB Mass Storage Device]  [OK] (Windows 2000 únicamente) que se encuentra en la barra de tareas, en la parte inferior derecha del escritorio de la computadora.  Toque [FIN]  [SÍ] en la pantalla de la videocámara.  Desconecte el cable USB. Funcionamiento de "PMB" Para iniciar "PMB", haga clic en [Start]  [All Programs]  [Sony Picture Utility]  [PMB - Picture Motion Browser]. Para obtener información acerca del funcionamiento básico de "PMB", consulte la "Guía de PMB". Para mostrar la "Guía de PMB", haga clic en [Start]  [All Programs]  [Sony Picture Utility]  [Ayuda]  [Guía de PMB]. Uso con una computadora  Haga clic en [Continue]. ES 29