Sony HT-X8500 Operating Instructions - Page 72

Réglage du son, Nom de, fonction, Touche

Page 72 highlights

Réglage du son Vous pouvez régler le son à l'aide des touches de la télécommande. Nom de fonction Mode nuit Mode voix DRC Audio Son diffusé en multiplex Touche Maintenez enfoncée la touche pendant 5 secondes Fonction Vous pouvez apprécier un son clair avec un volume faible pendant la nuit. • Activé : Les témoins HDMI et BLUETOOTH s'allument pendant 2 secondes. • Désactivé : Les témoins Dolby ATMOS et DTS:X s'allument pendant 2 secondes. Remarque Lorsque vous éteignez la barre de son, le mode nuit est automatiquement désactivé. Vous pouvez améliorer la clarté des dialogues. • Activé : Les témoins HDMI et BLUETOOTH s'allument pendant 2 secondes. • Désactivé : Les témoins Dolby ATMOS et DTS:X s'allument pendant 2 secondes. Vous pouvez compresser la gamme dynamique du signal audio (la différence entre les niveaux de volume minimum et maximum) afin que les sons à faible volume soient faciles à entendre. Cette fonction fonctionne uniquement lors de la lecture du signal Dolby Digital ou DTS. Le réglage change de manière cyclique dans l'ordre Auto  Activé  Désactivé. • Auto : Compresse automatiquement les sons encodés en Dolby TrueHD. Les témoins Dolby ATMOS, DTS:X, HDMI et BLUETOOTH clignotent. • Activé : Les témoins HDMI et BLUETOOTH clignotent. • Désactivé : Les témoins Dolby ATMOS et DTS:X clignotent. Vous pouvez apprécier un son diffusé en multiplex lorsque la barre de son reçoit un signal diffusé en multiplex Dolby Digital. Le réglage change de manière cyclique dans l'ordre Principal  Secondaire  Principal/Secondaire. • Principal : Les témoins HDMI et BLUETOOTH s'allument pendant 2 secondes. • Secondaire : Les témoins Dolby ATMOS et DTS:X s'allument pendant 2 secondes. • Principal/Secondaire : Le son principal est émis par le haut- parleur gauche et le son secondaire par le haut-parleur droit. Les témoins Dolby ATMOS, DTS:X, HDMI et BLUETOOTH s'allument pendant 2 secondes. 28FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151

28
FR
Réglage du son
Vous pouvez régler le son à l’aide des touches de la télécommande.
Nom de
fonction
Touche
Fonction
Mode nuit
Vous pouvez apprécier un son clair avec un volume faible
pendant la nuit.
• Activé
: Les témoins HDMI et BLUETOOTH s’allument pendant
2 secondes.
• Désactivé
: Les témoins Dolby ATMOS et DTS:X s’allument
pendant 2 secondes.
Remarque
Lorsque vous éteignez la barre de son, le mode nuit est
automatiquement désactivé.
Mode voix
Vous pouvez améliorer la clarté des dialogues.
• Activé
: Les témoins HDMI et BLUETOOTH s’allument pendant
2 secondes.
• Désactivé
: Les témoins Dolby ATMOS et DTS:X s’allument
pendant 2 secondes.
DRC Audio
Maintenez
enfoncée la
touche
pendant
5 secondes
Vous pouvez compresser la gamme dynamique du signal
audio (la différence entre les niveaux de volume minimum et
maximum) afin que les sons à faible volume soient faciles à
entendre. Cette fonction fonctionne uniquement lors de la
lecture du signal Dolby Digital ou DTS. Le réglage change de
manière cyclique dans l’ordre Auto
Activé
Désactivé.
• Auto
: Compresse automatiquement les sons encodés en
Dolby TrueHD.
Les témoins Dolby ATMOS, DTS:X, HDMI et BLUETOOTH
clignotent.
• Activé : Les témoins HDMI et BLUETOOTH clignotent.
• Désactivé : Les témoins Dolby ATMOS et DTS:X clignotent.
Son diffusé en
multiplex
Vous pouvez apprécier un son diffusé en multiplex lorsque la
barre de son reçoit un signal diffusé en multiplex Dolby Digital.
Le réglage change de manière cyclique dans l’ordre Principal
Secondaire
Principal/Secondaire.
• Principal
: Les témoins HDMI et BLUETOOTH s’allument
pendant 2 secondes.
• Secondaire : Les témoins Dolby ATMOS et DTS:X s’allument
pendant 2 secondes.
• Principal/Secondaire : Le son principal est émis par le haut-
parleur gauche et le son secondaire par le haut-parleur droit.
Les témoins Dolby ATMOS, DTS:X, HDMI et BLUETOOTH
s’allument pendant 2 secondes.