Sony HT-X8500 Operating Instructions - Page 73

Remarque, Conseils

Page 73 highlights

Nom de fonction Réglage des graves A/V Sync Contrôle des dialogues DTS Touche Fonction Le niveau des graves change de manière cyclique dans l'ordre suivant. 0  +1  -1  0... • 0 (Normal) : Les témoins VERTICAL S. et TV s'allument pendant 2 secondes. • +1 (Fort) : Les témoins HDMI et BLUETOOTH s'allument pendant 2 secondes. • -1 (Léger) : Les témoins Dolby ATMOS et DTS:X s'allument pendant 2 secondes. Remarque Lorsque la source d'entrée ne contient pas beaucoup de sons graves, comme les émissions de télévision, les sons graves émis par le caisson de graves peuvent être difficiles à entendre. Lorsque le son ne correspond pas aux images affichées sur l'écran du téléviseur, vous pouvez régler le décalage entre l'image et le son. • 0 ms : Le témoin Dolby ATMOS s'allume pendant 2 secondes. • 40 ms : Les témoins Dolby ATMOS et DTS:X s'allument pendant 2 secondes. • 80 ms : Les témoins Dolby ATMOS, DTS:X et VERTICAL S. s'allument pendant 2 secondes. • 120 ms : Les témoins Dolby ATMOS, DTS:X, VERTICAL S. et TV s'allument pendant 2 secondes. Conseils • Cette fonction fonctionne uniquement pour l'entrée HDMI. • Si votre téléviseur est muni d'une fonction permettant de régler le décalage entre l'image et le son, utilisez-la pour effectuer l'ajustement. Pour plus de détails, reportez-vous au manuel d'instructions du téléviseur. En réglant le volume des dialogues, vous pouvez entendre facilement les dialogues, car ils ressortent des bruits ambiants. Cette fonction fonctionne pendant la lecture d'un contenu compatible avec la fonction de contrôle des dialogues DTS:X. • 0 dB : Les témoins Dolby ATMOS et BLUETOOTH clignotent deux fois. • 1 dB : Le témoin Dolby ATMOS s'allume pendant 2 secondes. • 2 dB : Les témoins Dolby ATMOS et DTS:X s'allument pendant 2 secondes. • 3 dB : Les témoins Dolby ATMOS, DTS:X et VERTICAL S. s'allument pendant 2 secondes. • 4 dB : Les témoins Dolby ATMOS, DTS:X, VERTICAL S. et TV s'allument pendant 2 secondes. • 5 dB : Les témoins Dolby ATMOS, DTS:X, VERTICAL S., TV et HDMI s'allument pendant 2 secondes. • 6 dB : Tous les témoins clignotent deux fois. Conseil AUDIO ne fonctionne pas pendant que le témoin BLUETOOTH est allumé. 29FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151

29
FR
Conseil
AUDIO ne fonctionne pas pendant que le témoin BLUETOOTH est allumé.
Réglage des
graves
Le niveau des graves change de manière cyclique dans l’ordre
suivant.
0
+1
-1
0...
• 0 (Normal)
: Les témoins VERTICAL S. et TV s’allument
pendant 2 secondes.
• +1 (Fort) : Les témoins HDMI et BLUETOOTH s’allument
pendant 2 secondes.
• -1 (Léger) : Les témoins Dolby ATMOS et DTS:X s’allument
pendant 2 secondes.
Remarque
Lorsque la source d’entrée ne contient pas beaucoup de sons
graves, comme les émissions de télévision, les sons graves
émis par le caisson de graves peuvent être difficiles à entendre.
A/V Sync
Lorsque le son ne correspond pas aux images affichées sur
l’écran du téléviseur, vous pouvez régler le décalage entre
l’image et le son.
• 0 ms
: Le témoin Dolby ATMOS s’allume pendant 2 secondes.
• 40 ms : Les témoins Dolby ATMOS et DTS:X s’allument
pendant 2 secondes.
• 80 ms : Les témoins Dolby ATMOS, DTS:X et VERTICAL S.
s’allument pendant 2 secondes.
• 120 ms : Les témoins Dolby ATMOS, DTS:X, VERTICAL S. et TV
s’allument pendant 2 secondes.
Conseils
• Cette fonction fonctionne uniquement pour l’entrée HDMI.
• Si votre téléviseur est muni d’une fonction permettant de
régler le décalage entre l’image et le son, utilisez-la pour
effectuer l’ajustement. Pour plus de détails, reportez-vous au
manuel d’instructions du téléviseur.
Contrôle des
dialogues DTS
En réglant le volume des dialogues, vous pouvez entendre
facilement les dialogues, car ils ressortent des bruits ambiants.
Cette fonction fonctionne pendant la lecture d’un contenu
compatible avec la fonction de contrôle des dialogues DTS:X.
• 0 dB
: Les témoins Dolby ATMOS et BLUETOOTH clignotent
deux fois.
• 1 dB : Le témoin Dolby ATMOS s’allume pendant 2 secondes.
• 2 dB : Les témoins Dolby ATMOS et DTS:X s’allument pendant
2 secondes.
• 3 dB : Les témoins Dolby ATMOS, DTS:X et VERTICAL S.
s’allument pendant 2 secondes.
• 4 dB : Les témoins Dolby ATMOS, DTS:X, VERTICAL S. et TV
s’allument pendant 2 secondes.
• 5 dB : Les témoins Dolby ATMOS, DTS:X, VERTICAL S., TV et
HDMI s’allument pendant 2 secondes.
• 6 dB : Tous les témoins clignotent deux fois.
Nom de
fonction
Touche
Fonction