Sony HT-XT3 Operating Instructions - Page 156

Cómo disfrutar del sonido de transmisión multiplex (Mono Dual), Desactivación de las teclas táctiles

Page 156 highlights

 Las señales de audio (frecuencia de muestreo, longitud de bits, etc.) transmitidas desde una toma HDMI puede ser eliminadas por el dispositivo conectado.  El sonido puede interrumpirse al cambiar la frecuencia de muestreo o el número de canales de las señales de salida de audio del dispositivo de reproducción.  Cuando está seleccionada la entrada [TV], la señales de vídeo de una de las tomas HDMI IN 1/2/3 seleccionadas la última vez se transmite desde la toma HDMI OUT (ARC).  El sistema admite la transmisión de imágenes Deep Color, "x.v.Color", 3D y 4K.  Para disfrutar de contenido en 3D, conecte un TV y un dispositivo de vídeo compatibles con 3D (reproductor Blu-ray Disc™, "PlayStation®4", etc.) al sistema utilizando Cables HDMI de alta velocidad, colóquese unas gafas 3D y reproduzca un Blu-ray Disc™ compatible con 3D, etc.  Para disfrutar de contenido 4K, el TV y los reproductores conectados al sistema deben ser compatibles con contenido 4K. Cómo disfrutar del sonido de transmisión multiplex (Mono Dual) Puede disfrutar de sonido de transmisión multiplex cuando el sistema recibe una señal de transmisión multiplex Dolby Digital. Nota Para recibir una señal Dolby Digital, necesitará conectar un TV u otros dispositivos en la toma del TV (DIGITAL IN) con un cable óptico digital. Si la toma de HDMI IN de su TV es compatible con la función de canal de retorno de audio (página 30), podrá recibir una señal Dolby Digital a través de un cable HDMI. Presione repetidamente AUDIO hasta que la señal que desea aparezca en la pantalla del panel frontal.  "MAIN": Se escuchará el sonido del idioma principal.  "SUB": Se escuchará el sonido del idioma secundario.  "MN/SB": Se escuchará sonido combinado de los idiomas principal y secundario. Desactivación de las teclas táctiles en la unidad (Bloqueo para niños) Puede desactivar las teclas táctiles de la unidad (excepto ) para evitar manejo inadecuado, como el de travesuras de niños. Asegúrese de utilizar las teclas táctiles en la unidad para llevar a cabo esta operación. Mientras presiona INPUT, toque también VOL -, VOL + y VOL - en este orden. Aparecerá "LOCK" en la pantalla del panel frontal. Solo puede operar el sistema utilizando el control remoto. 38ES

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184

38
ES
Las señales de audio (frecuencia de
muestreo, longitud de bits, etc.)
transmitidas desde una toma HDMI
puede ser eliminadas por el
dispositivo conectado.
El sonido puede interrumpirse al
cambiar la frecuencia de muestreo o el
número de canales de las señales de
salida de audio del dispositivo de
reproducción.
Cuando está seleccionada la entrada
[TV], la señales de vídeo de una de las
tomas HDMI IN 1/2/3 seleccionadas la
última vez se transmite desde la toma
HDMI OUT (ARC).
El sistema admite la transmisión de
imágenes Deep Color, “x.v.Color”, 3D y
4K.
Para disfrutar de contenido en 3D,
conecte un TV y un dispositivo de
vídeo compatibles con 3D
(reproductor Blu-ray Disc™,
“PlayStation®4”, etc.) al sistema
utilizando Cables HDMI de alta
velocidad, colóquese unas gafas 3D y
reproduzca un Blu-ray Disc™
compatible con 3D, etc.
Para disfrutar de contenido 4K, el TV y
los reproductores conectados al
sistema deben ser compatibles con
contenido 4K.
Cómo disfrutar del
sonido de transmisión
multiplex (Mono Dual)
Puede disfrutar de sonido de
transmisión multiplex cuando el sistema
recibe una señal de transmisión
multiplex Dolby Digital.
Para recibir una señal Dolby Digital,
necesitará conectar un TV u otros
dispositivos en la toma del TV (DIGITAL IN)
con un cable óptico digital.
Si la toma de HDMI IN de su TV es
compatible con la función de canal de
retorno de audio (página 30), podrá recibir
una señal Dolby Digital a través de un cable
HDMI.
Presione repetidamente AUDIO hasta
que la señal que desea aparezca en la
pantalla del panel frontal.
“MAIN”
: Se escuchará el sonido del
idioma principal.
“SUB”: Se escuchará el sonido del
idioma secundario.
“MN/SB”: Se escuchará sonido
combinado de los idiomas principal y
secundario.
Desactivación de las
teclas táctiles en la
unidad (Bloqueo para
niños)
Puede desactivar las teclas táctiles de la
unidad (excepto

) para evitar
manejo inadecuado, como el de
travesuras de niños.
Asegúrese de utilizar las teclas táctiles
en la unidad para llevar a cabo esta
operación.
Mientras presiona INPUT, toque
también VOL –, VOL + y VOL – en este
orden.
Aparecerá “LOCK” en la pantalla del
panel frontal.
Solo puede operar el sistema utilizando
el control remoto.
Nota