Sony HT-XT3 Operating Instructions - Page 91

Remarques à propos des, connexions HDMI, Audio Return Channel, Synchronisation de l'annulation

Page 91 highlights

Autres fonctions Vous pouvez aussi utiliser cette fonctionnalité à l'aide de la fonction Double image (Picture and Picture, PAP) sur votre téléviseur.  Si l'entrée [TV], [HDMI1], [HDMI2] ou [HDMI3] est sélectionnée, le son peut être émis à partir du système.  Si une entrée autre que [TV], [HDMI1], [HDMI2] ou [HDMI3] est sélectionnée, le son n'est émis qu'a partir du téléviseur lorsque la fonction Double image est utilisée. Si vous désactivez la fonction Double image, le son est émis par le système. Audio Return Channel Vous pouvez profiter du son du téléviseur via le système en utilisant un simple câble HDMI. Pour obtenir plus de détails sur le réglage, consultez la section « [Audio Return Channel] » (page 28). Synchronisation de l'annulation de l'écho Vous pouvez réduire l'écho lorsque vous utilisez la fonction Social Viewing tout en regardant des programmes de télévision. La conversation devient plus claire.  Si l'entrée actuellement sélectionnée est [TV], [HDMI1], [HDMI2] ou [HDMI3], l'entrée passe automatiquement à l'entrée [TV]. Le son de Social Viewing et du programme de télévision est émis par le système.  Si l'entrée sélectionnée est différente de [TV], [HDMI1], [HDMI2] ou [HDMI3], le son de Social Viewing et du contenu de lecture sort du téléviseur. Remarque  Cette fonctionnalité ne fonctionne qu'avec les téléviseurs compatibles avec la fonction Social Viewing. Pour obtenir plus de détails, reportez-vous au mode d'emploi de votre téléviseur.  Assurez-vous de régler les paramètres de sortie audio sur votre téléviseur pour que le son puisse être reproduit à travers le système.  La fonction Synchronisation de l'annulation de l'écho réalise une fonction qui est la propriété de Sony. Cette fonction ne fonctionne pas avec des appareils d'autres marques. Commande du Home Theatre Si un téléviseur compatible avec commande du Home Theatre est connecté au système, une icône pour les applications basées sur Internet apparaît sur le téléviseur connecté. Vous pouvez modifier les paramètres du système (vous pouvez par exemple changer une entrée ou un champ sonore) à l'aide de la télécommande de votre téléviseur. Remarque  Votre téléviseur doit être connecté à Internet pour utiliser la fonction de commande du Home Theatre.  La fonction de commande du Home Theatre réalise une fonction qui est la propriété de Sony. Cette fonction ne fonctionne pas avec des appareils d'autres marques. Suivi langue Lorsque vous modifiez la langue d'affichage du téléviseur, la langue d'affichage du système est également modifiée. Remarques à propos des connexions HDMI  Utilisez un Câble HDMI haute vitesse. Si vous utilisez un câble HDMI standard, il est possible que les contenus de 1080p, Deep Color, 3D et 4K ne s'affichent pas correctement. 35FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184

35
FR
Autres fonctions
Vous pouvez aussi utiliser cette
fonctionnalité à l’aide de la fonction
Double image (Picture and Picture, PAP)
sur votre téléviseur.
Si l’entrée [TV], [HDMI1], [HDMI2] ou
[HDMI3] est sélectionnée, le son peut
être émis à partir du système.
Si une entrée autre que [TV], [HDMI1],
[HDMI2] ou [HDMI3] est sélectionnée,
le son n’est émis qu’a partir du
téléviseur lorsque la fonction Double
image est utilisée. Si vous désactivez
la fonction Double image, le son est
émis par le système.
Audio Return Channel
Vous pouvez profiter du son du
téléviseur via le système en utilisant un
simple câble HDMI. Pour obtenir plus de
détails sur le réglage, consultez la
section « [Audio Return Channel] »
(page 28).
Synchronisation de l’annulation
de l’écho
Vous pouvez réduire l’écho lorsque
vous utilisez la fonction Social Viewing
tout en regardant des programmes de
télévision. La conversation devient plus
claire.
Si l’entrée actuellement sélectionnée
est [TV], [HDMI1], [HDMI2] ou [HDMI3],
l’entrée passe automatiquement à
l’entrée [TV]. Le son de Social Viewing
et du programme de télévision est
émis par le système.
Si l’entrée sélectionnée est différente
de [TV], [HDMI1], [HDMI2] ou [HDMI3],
le son de Social Viewing et du contenu
de lecture sort du téléviseur.
Cette fonctionnalité ne fonctionne
qu’avec les téléviseurs compatibles avec
la fonction Social Viewing. Pour obtenir
plus de détails, reportez-vous au mode
d’emploi de votre téléviseur.
Assurez-vous de régler les paramètres de
sortie audio sur votre téléviseur pour que
le son puisse être reproduit à travers le
système.
La fonction Synchronisation de
l’annulation de l’écho réalise une fonction
qui est la propriété de Sony. Cette
fonction ne fonctionne pas avec des
appareils d’autres marques.
Commande du Home Theatre
Si un téléviseur compatible avec
commande du Home Theatre est
connecté au système, une icône pour
les applications basées sur Internet
apparaît sur le téléviseur connecté.
Vous pouvez modifier les paramètres du
système (vous pouvez par exemple
changer une entrée ou un champ
sonore) à l’aide de la télécommande de
votre téléviseur.
Votre téléviseur doit être connecté à
Internet pour utiliser la fonction de
commande du Home Theatre.
La fonction de commande du Home
Theatre réalise une fonction qui est la
propriété de Sony. Cette fonction ne
fonctionne pas avec des appareils
d’autres marques.
Suivi langue
Lorsque vous modifiez la langue
d’affichage du téléviseur, la langue
d’affichage du système est également
modifiée.
Utilisez un Câble HDMI haute vitesse.
Si vous utilisez un câble HDMI
standard, il est possible que les
contenus de 1080p, Deep Color, 3D et
4K ne s’affichent pas correctement.
Remarque
Remarque
Remarques à propos des
connexions HDMI