Sony KLV-40ZX1M Operating Instructions - Page 76

Configuración de Sonido

Page 76 highlights

Modo juego Seleccione Sí para aumentar la diversión de los juegos de video rápidos, donde el tiempo de respuesta es importante. Seleccione No para desactivar esta función. Optimizador de video/ Realiza los ajustes de imagen para optimizar la calidad de imagen del contenido en video foto (imágenes en movimiento) o fotografía (imágenes fijas). La función solo está disponible para el contenido 1 080i/p (excluyendo el 1 080/24p) conectado a la entrada HDMI. Video-A La unidad establecerá de manera automática los ajustes de imagen del contenido en video o imágenes fijas cuando el equipo opcional Sony que admite el modo Video-A esté conectado a la entrada HDMI. Video Seleccione para establecer los ajustes de imagen del contenido en video. Foto Seleccione para establecer los ajustes de imagen del contenido en fotografías. ~ • Las funciones Modo juego y Optimizador de video/foto no están disponibles cuando el Modo sala de cine está en Sí. Configuración de Sonido Modo sonido Dinámico Mejora los agudos y graves. Estándar Sonido estándar optimizado para uso doméstico. Voz clara Adecuado para diálogo hablado. Restablecer Restablece los ajustes actuales a los valores predeterminados. Agudos Aumenta o disminuye los tonos de alta frecuencia. Graves Aumenta o disminuye los tonos de baja frecuencia. Balance Enfatiza el sonido de la bocina izquierda o derecha. Surround S-FORCE Front Proporciona una experiencia de sonido envolvente virtual, posible (Sonido envolvente) Surround utilizando sólo dos bocinas frontales. No Selecciónelo si desea una recepción normal estéreo o monoaural. Acercar voz Ajusta la claridad de las voces humanas. Por ejemplo, si la voz de algún periodista de un programa de noticias no es clara, puede activar esta configuración para obtener una voz más clara. Por el contrario, si mira un programa deportivo, puede desactivar esta configuración para suavizar la voz del comentarista. Amplific. sonido Amplific. sonido provee un sonido más completo con un mayor sentido de profundidad y anchura, acentuando los sonidos de la frecuencia alta y baja. Seleccione Alto, Bajo o No para determinar el nivel deseado de énfasis. Seleccione No para desactivar el amplificador de sonido. ~ • Sólo está disponible si el Modo sonido está definido en Estándar. Steady Sound (Auto volumen) Seleccione Sí para estabilizar el volumen para todos los programas y comerciales. Seleccione No para desactivar esta función. Nivelac. de volumen Ajusta el nivel del volumen de la entrada actual en relación con otras entradas. ~ • También se puede acceder a los ajustes de Sonido presionando el botón TOOLS en el control remoto. 20 ES

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87

20
ES
Modo juego
Seleccione
para aumentar la diversión de los juegos de video rápidos, donde el tiempo
de respuesta es importante. Seleccione
No
para desactivar esta función.
Optimizador de video/
foto
Realiza los ajustes de imagen para optimizar la calidad de imagen del contenido en video
(imágenes en movimiento) o fotografía (imágenes fijas). La función solo está disponible
para el contenido 1 080i/p (excluyendo el 1 080/24p) conectado a la entrada HDMI.
Video-A
La unidad establecerá de manera automática los ajustes de imagen del
contenido en video o imágenes fijas cuando el equipo opcional Sony
que admite el modo
Video-A
esté conectado a la entrada HDMI.
Video
Seleccione para establecer los ajustes de imagen del contenido en
video.
Foto
Seleccione para establecer los ajustes de imagen del contenido en
fotografías.
~
• Las funciones
Modo juego
y
Optimizador de video/foto
no están disponibles cuando el
Modo sala de cine
está en
.
Configuración de Sonido
Modo sonido
Dinámico
Mejora los agudos y graves.
Estándar
Sonido estándar optimizado para uso doméstico.
Voz clara
Adecuado para diálogo hablado.
Restablecer
Restablece los ajustes actuales a los valores predeterminados.
Agudos
Aumenta o disminuye los tonos de alta frecuencia.
Graves
Aumenta o disminuye los tonos de baja frecuencia.
Balance
Enfatiza el sonido de la bocina izquierda o derecha.
Surround
(Sonido envolvente)
S-FORCE Front
Surround
Proporciona una experiencia de sonido envolvente virtual, posible
utilizando sólo dos bocinas frontales.
No
Selecciónelo si desea una recepción normal estéreo o monoaural.
Acercar voz
Ajusta la claridad de las voces humanas. Por ejemplo, si la voz de algún periodista de un
programa de noticias no es clara, puede activar esta configuración para obtener una voz
más clara. Por el contrario, si mira un programa deportivo, puede desactivar esta
configuración para suavizar la voz del comentarista.
Amplific. sonido
Amplific. sonido
provee un sonido más completo con un mayor sentido de profundidad
y anchura, acentuando los sonidos de la frecuencia alta y baja. Seleccione
Alto
,
Bajo
o
No
para determinar el nivel deseado de énfasis. Seleccione
No
para desactivar el
amplificador de sonido.
~
• Sólo está disponible si el
Modo sonido
está definido en
Estándar
.
Steady Sound
(Auto volumen)
Seleccione
para estabilizar el volumen para todos los programas y comerciales.
Seleccione
No
para desactivar esta función.
Nivelac. de volumen
Ajusta el nivel del volumen de la entrada actual en relación con otras entradas.
~
• También se puede acceder a los ajustes de
Sonido
presionando el botón
TOOLS
en el control remoto.