Stihl RE 110 PLUS Instruction Manual - Page 54

Instrucciones Importantes De Seguridad

Page 54 highlights

español / EE.UU - No trate de llegar más lejos de lo debido. Mantenga los pies bien apoyados y equilibrados en todo momento. 5.8.3 Condiciones de trabajo ADVERTENCIA ■ Utilice la hidrolavadora solamente en condiciones de buena visibilidad y a la luz del día. - Posponga los trabajos si el tiempo está ventoso, con neblina, lluvioso o inclemente. ■ La hidrolavadora es una máquina que debe ser manejada por una sola persona. - No deje que otras personas estén en el lugar de trabajo. - No se debe permitir la proximidad de otras personas, especialmente de niños, ni de animales en los lugares donde se esté utilizando la máquina. - Apague el motor inmediatamente si se le aproxima alguna persona. ■ Para reducir el riesgo de lesiones a los espectadores y usuarios no autorizados: - Nunca deje la hidrolavadora desatendida cuando está conectada al suministro eléctrico. - Apague la hidrolavadora y desconéctela del suministro eléctrico durante los recreos de trabajo y cualquier otro momento en que la hidrolavadora no esté en uso. 5 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ■ Las chispas que se generan del funcionamiento de la hidrolavadora pueden encender gases, líquidos, vapores, polvos u otros materiales y sustancias combustibles. Para reducir el riesgo de incendio y explosión: - No utilice la hidrolavadora en un lugar donde haya gases, líquidos, vapores, polvos u otros materiales y sustancias combustibles. - Lea y aténgase a las recomendaciones dadas por autoridades gubernamentales (por ejemplo, OSHA) para identificar y evitar los peligros que representan gases combustibles, líquidos, vapores, polvos y otros materiales y sustancias combustibles. ■ Si se pulverizan ciertos materiales con el chorro a presión se podría crear una nube de polvo o vapor que contenga partículas de materiales capaces de causar enfermedades respiratorias, cáncer, defectos congénitos y otras lesiones graves. - Nunca rocíe una superficie que contenga pintura a base de plomo. - Nunca dirija el chorro hacia materiales que contengan asbesto, tales como el hormigón o revestimiento de asbesto. Se podrían liberar fibras de asbesto peligrosas y capaces de ser aspiradas, además de la tierra. - Consulte con agencias gubernamentales tales como EPA, OSHA, CARB y NIOSH, al igual que otras fuentes fidedignas sobre materiales peligrosos si desconoce los riesgos asociados con las sustancias particulares con las cuales está rociando. ■ La inhalación de ciertos polvos, especialmente los polvos orgánicos, tales como el moho o polen, puede provocar reacciones alérgicas o asmáticas en las personas sensibles. La inhalación repetida o de grandes cantidades 52 0458-620-8621-A

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80

0458-620-8621-A
52
español / EE.UU
5 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
No trate de llegar más lejos de lo debido. Mantenga
los pies bien apoyados y equilibrados en todo
momento.
5.8.3
Condiciones de trabajo
ADVERTENCIA
Utilice la hidrolavadora solamente en condiciones de
buena visibilidad y a la luz del día.
Posponga los trabajos si el tiempo está ventoso, con
neblina, lluvioso o inclemente.
La hidrolavadora es una máquina que debe ser manejada
por una sola persona.
No deje que otras personas estén en el lugar de
trabajo.
No se debe permitir la proximidad de otras
personas, especialmente de niños, ni de animales
en los lugares donde se esté utilizando la máquina.
Apague el motor inmediatamente si se le aproxima
alguna persona.
Para reducir el riesgo de lesiones a los espectadores y
usuarios no autorizados:
Nunca deje la hidrolavadora desatendida cuando
está conectada al suministro eléctrico.
Apague la hidrolavadora y desconéctela del
suministro eléctrico durante los recreos de trabajo y
cualquier otro momento en que la hidrolavadora no
esté en uso.
Las chispas que se generan del funcionamiento de la
hidrolavadora pueden encender gases, líquidos, vapores,
polvos u otros materiales y sustancias combustibles. Para
reducir el riesgo de incendio y explosión:
No utilice la hidrolavadora en un lugar donde haya
gases, líquidos, vapores, polvos u otros materiales y
sustancias combustibles.
Lea y aténgase a las recomendaciones dadas por
autoridades gubernamentales (por ejemplo, OSHA)
para identificar y evitar los peligros que representan
gases combustibles, líquidos, vapores, polvos y
otros materiales y sustancias combustibles.
Si se pulverizan ciertos materiales con el chorro a presión
se podría crear una nube de polvo o vapor que contenga
partículas de materiales capaces de causar
enfermedades respiratorias, cáncer, defectos congénitos
y otras lesiones graves.
Nunca rocíe una superficie que contenga pintura a
base de plomo.
Nunca dirija el chorro hacia materiales que
contengan asbesto, tales como el hormigón o
revestimiento de asbesto. Se podrían liberar fibras
de asbesto peligrosas y capaces de ser aspiradas,
además de la tierra.
Consulte con agencias gubernamentales tales como
EPA, OSHA, CARB y NIOSH, al igual que otras
fuentes fidedignas sobre materiales peligrosos si
desconoce los riesgos asociados con las sustancias
particulares con las cuales está rociando.
La inhalación de ciertos polvos, especialmente los polvos
orgánicos, tales como el moho o polen, puede provocar
reacciones alérgicas o asmáticas en las personas
sensibles. La inhalación repetida o de grandes cantidades