Stihl RE 110 PLUS Instruction Manual - Page 55

Instrucciones de manejo

Get Stihl RE 110 PLUS PDF manuals and user guides View all Stihl RE 110 PLUS manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 55 highlights

5 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD de polvo u otros contaminantes del aire, especialmente los de partículas pequeñas, puede causar enfermedades respiratorias o de otro tipo. - Siempre que sea posible, controle el polvo y los vapores en su punto de origen. - Hasta donde sea posible hacerlo, utilice la hidrolavadora de modo que el viento o el proceso de trabajo dirija el polvo, vapor u otras partículas generadas por la hidrolavadora en sentido opuesto al operador. - Si no es posible mantener el polvo inhalable y otras partículas a niveles de fondo o aproximadamente de fondo, siempre utilice una mascarilla aprobada por NIOSH y con capacidad adecuada para las condiciones específicas del sitio. Siga las recomendaciones dadas por entidades gubernamentales (por ejemplo: OSHA/NIOSH) y asociaciones laborales y comerciales. ￭ La aspiración del polvo de asbesto es peligrosa y puede causar lesiones graves o mortales, enfermedades de las vías respiratorias o cáncer, incluido el mesotelioma. El uso y la eliminación de los productos que contienen asbesto están estrictamente reglamentados por OSHA y EPA. - Suspenda el trabajo de inmediato y comuníquese con las autoridades competentes estatales y locales y/o con la EPA, con la empresa o con el representante local de OSHA, si tiene razones para creer que está perturbando asbesto. 5.8.4 Instrucciones de manejo ADVERTENCIA ￭ En caso de emergencia: - Apague el motor inmediatamente y desconecte la hidrolavadora de la fuente de alimentación. ￭ Para reducir el riesgo de incendio o explosión que pudiera provocar lesiones personales graves o daños a la propiedad: español / EE.UU - Nunca pulverice líquidos inflamables o combustibles. - No permita que la bomba aspire fluidos que contengan disolventes o ácidos no diluidos (por ejemplo, gasolina, aceite para calefacción, diluyente de pintura o acetona). ￭ Debido a la elevada presión y velocidad del chorro, los fluidos pueden penetrar la piel y causar inyección del fluido y/o lesiones graves. - Nunca dirija el chorro a presión hacia su persona u otras personas, ni siquiera para limpiar sus vestidos o zapatos. - No dirija el chorro a presión hacia animales. - Mantenga las manos, los pies y demás miembros del cuerpo lejos del chorro de agua. - No dirija el chorro a presión alta hacia lugares que no pueda ver. - Apague la hidrolavadora, libere la presión del sistema y bloquee el gatillo de la pistola rociadora antes de cambiar o ajustar alguna boquilla o accesorio. - En caso de que ocurra un accidente y el rocío parezca haber penetrado en la piel, busque atención médica inmediatamente. No trate la herida como un simple corte. ￭ Para reducir el riesgo de daños a la propiedad o lesiones personales graves: - Empiece a trabajar a la mayor distancia eficaz con respecto a la superficie que se está limpiando. No se acerque tanto a la superficie que la fuerza del chorro empiece a dañarla. - Tenga cuidado especial al rociar materiales blandos tales como una tela. 0458-620-8621-A 53

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
0458-620-8621-A
53
español / EE.UU
5 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
de polvo u otros contaminantes del aire, especialmente
los de partículas pequeñas, puede causar enfermedades
respiratorias o de otro tipo.
–
Siempre que sea posible, controle el polvo y los
vapores en su punto de origen.
–
Hasta donde sea posible hacerlo, utilice la
hidrolavadora de modo que el viento o el proceso de
trabajo dirija el polvo, vapor u otras partículas
generadas por la hidrolavadora en sentido opuesto
al operador.
–
Si no es posible mantener el polvo inhalable y otras
partículas a niveles de fondo o aproximadamente de
fondo, siempre utilice una mascarilla aprobada por
NIOSH y con capacidad adecuada para las
condiciones específicas del sitio. Siga las
recomendaciones dadas por entidades
gubernamentales (por ejemplo: OSHA/NIOSH) y
asociaciones laborales y comerciales.
￭
La aspiración del polvo de asbesto es peligrosa y puede
causar lesiones graves o mortales, enfermedades de las
vías respiratorias o cáncer, incluido el mesotelioma. El
uso y la eliminación de los productos que contienen
asbesto están estrictamente reglamentados por OSHA y
EPA.
–
Suspenda el trabajo de inmediato y comuníquese
con las autoridades competentes estatales y locales
y/o con la EPA, con la empresa o con el
representante local de OSHA, si tiene razones para
creer que está perturbando asbesto.
5.8.4
Instrucciones de manejo
ADVERTENCIA
￭
En caso de emergencia:
–
Apague el motor inmediatamente y desconecte la
hidrolavadora de la fuente de alimentación.
￭
Para reducir el riesgo de incendio o explosión que pudiera
provocar lesiones personales graves o daños a la
propiedad:
￭
Debido a la elevada presión y velocidad del chorro, los
fluidos pueden penetrar la piel y causar inyección del
fluido y/o lesiones graves.
–
No dirija el chorro a presión alta hacia lugares que
no pueda ver.
–
Apague la hidrolavadora, libere la presión del
sistema y bloquee el gatillo de la pistola rociadora
antes de cambiar o ajustar alguna boquilla o
accesorio.
–
En caso de que ocurra un accidente y el rocío
parezca haber penetrado en la piel, busque atención
médica inmediatamente. No trate la herida como un
simple corte.
￭
Para reducir el riesgo de daños a la propiedad o lesiones
personales graves:
–
Empiece a trabajar a la mayor distancia eficaz con
respecto a la superficie que se está limpiando. No se
acerque tanto a la superficie que la fuerza del chorro
empiece a dañarla.
–
Tenga cuidado especial al rociar materiales blandos
tales como una tela.
–
Nunca pulverice líquidos inflamables o
combustibles.
–
No permita que la bomba aspire fluidos
que contengan disolventes o ácidos no
diluidos (por ejemplo, gasolina, aceite
para calefacción, diluyente de pintura o
acetona).
–
Nunca dirija el chorro a presión hacia su
persona u otras personas, ni siquiera
para limpiar sus vestidos o zapatos.
–
No dirija el chorro a presión hacia
animales.
–
Mantenga las manos, los pies y demás
miembros del cuerpo lejos del chorro de
agua.