Symphonic RSMGTD204 Owner's Manual - Page 64

Mise En Place Des Piles, Mode EntrÉe ExtÉrieure, Connexion Sur Des Jacks, D'entrÉe ExtÉrieurs

Get Symphonic RSMGTD204 PDF manuals and user guides View all Symphonic RSMGTD204 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 64 highlights

POUR ENREGISTRER UNE CHAÎNE BROUILLÉE/DÉSEMBROUILLÉE 1.Configurez le sélecteur de chaînes sur la chaîne de sortie du convertisseur du réseau câblé ou sur le boîtier satellite. (Exemple. CH3) 2.Sélectionnez la chaîne que vous voulez enregistrer à partir du convertisseur du réseau câblé ou du boîtier satellite. Remarque pour les installateurs de câblodistribution: Nous tenons à rappeler à l'attention des installateurs de télécâble l'article 820-40 du NEC qui prescrit les lignes directrices pour effectuer une mise à la terre correcte et qui prescrit en particulier que la mise à la masse du câble doit être branchée sur le système de mise à la terre de l'immeuble près du point d'entrée du câble. CONNEXION SUR DES JACKS D'ENTRÉE EXTÉRIEURS Lorsque vour regardez un programme enregistré avec une autre source (magnétoscope ou caméra vidéo) utilisez les prises d'entrée vidéo/son du panneau de commande de l'appareil. Branchez les prises de sortie son/vidéo d'une autre source sur les prises VIDEO et AUDIO L/R de cet appareil. Puis, appuyez ensuite sur les touches CHANNEL K/L jusqu'à ce que "AUX" s'affiche à l'écran. REMARQUE: • Lorsque vous branchez un magnétoscope monaural (autre source) sur cet appareil, branchez le prise de sortie son du magnétoscope monaural (autre source) sur le prise AUDIO L de cet appareil. Le son sortira de façon égale des deux chaînes G et D. MISE EN PLACE DES PILES 1)Ouvrez le couvercle du compartiment des piles de la télécommande en poussant dessus dans le sens de la flèche. 2)Placez deux piles stylo "AA" dans le compartiment des piles en respectant leurs polarités (+/-). 3)Refermez le couvercle. MODE ENTRÉE EXTÉRIEURE Si vous utilisez un signal d'entrée extérieur (un autre magnétoscope ou une caméra vidéo), branchez les câbles de sortie son/vidéo dans les prises AUDIO L/R IN/ VIDEO IN Puis, appuyez ensuite sur les touches CHANNEL AUX K ou L jusqu'à ce que "AUX" s'affiche à l'écran. Sur les prises de sortie son [Une autre source] [Avant de l'appareil] etc. Sur le prise de sortie vidéo Câble son/vidéo (non fournis) [Fig. 5] - 12 - FR 1C29

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
- 12 -
FR
1C29
POUR ENREGISTRER UNE CHAÎNE
BROUILLÉE/DÉSEMBROUILLÉE
1.Configurez le sélecteur de chaînes sur la chaîne de
sortie du convertisseur du réseau câblé ou sur le
boîtier satellite.
(Exemple. CH3)
2.Sélectionnez la chaîne que vous voulez enregistrer
à partir du convertisseur du réseau câblé ou du
boîtier satellite.
MISE EN PLACE DES PILES
1)Ouvrez le couvercle du compartiment des piles de
la télécommande en poussant dessus dans le sens
de la flèche.
2)Placez deux piles stylo “AA” dans le compartiment
des piles en respectant leurs polarités (+/-).
3)Refermez le couvercle.
MODE ENTRÉE EXTÉRIEURE
Si vous utilisez un signal d’entrée extérieur (un autre
magnétoscope ou une caméra vidéo), branchez les
câbles de sortie son/vidéo dans les prises AUDIO
L/R IN/ VIDEO IN Puis, appuyez
ensuite sur les touches CHANNEL
K
ou
L
jusqu’à ce que “AUX”
s’affiche à l’écran.
AUX
Remarque pour les installateurs de câblodistribution:
Nous tenons à rappeler à l’attention des
installateurs de télécâble l’article 820-40 du NEC
qui prescrit les lignes directrices pour effectuer
une mise à la terre correcte et qui prescrit en
particulier que la mise à la masse du câble doit
être branchée sur le système de mise à la terre de
l’immeuble près du point d’entrée du câble.
CONNEXION SUR DES JACKS
D’ENTRÉE EXTÉRIEURS
Lorsque vour regardez un programme enregistré avec une
autre source (magnétoscope ou caméra vidéo) utilisez les
prises d’entrée vidéo/son du panneau de commande de
l’appareil.
Branchez les prises de sortie son/vidéo d’une autre source
sur les prises VIDEO et AUDIO L/R de cet appareil.
Puis, appuyez ensuite sur les touches CHANNEL
K
/
L
jusqu’à ce que “AUX” s’affiche à l’écran.
REMARQUE:
•
Lorsque vous branchez un magnétoscope monaural
(autre source) sur cet appareil, branchez le prise de
sortie son du magnétoscope monaural (autre
source) sur le prise AUDIO L de cet appareil.
Le son sortira de façon égale des deux chaînes G et D.
[Une autre source]
etc.
Sur le prise de
sortie vidéo
Câble son/vidéo
(non fournis)
Sur les prises de
sortie son
[Avant de l'appareil]
[Fig. 5]