Symphonic RSMGTD204 Owner's Manual - Page 68

Pour Modifier Le RÉglage De, L'horloge, RÉglage Automatique De

Page 68 highlights

4 Sélectionner le jour. Appuyez sur la touche directionnelle K ou L jusqu'à ce que le jour souhaité apparaisse. (Exemple: 6 → 06). Puis, appuyer sur la touche directionnelle B. - RÉGLAGE MANOEL HORLOGE- MOIS JOUR ANNÉE 05 / 06 --- ---- HEURE MINUTE -- : -- -- 5 Sélectionner l'année. - RÉGLAGE MANOEL HORLOGE- Appuyez sur la touche MOIS JOUR ANNÉE directionnelle K ou L jusqu'à ce 0 5 / 0 6 JEU 2 0 0 4 que l'année souhaitée apparaisse. HEURE MINUTE (Exemple: 2004). -- : -- -- Puis, appuyer sur la touche directionnelle B. 6 Sélectionner l'heure. Appuyez sur la touche directionnelle K ou L jusqu'à ce que l'heure souhaitée apparaisse. (Exemple: 5, PM). Puis, appuyer sur la touche directionnelle B. - RÉGLAGE MANOEL HORLOGE- MOIS JOUR ANNÉE 0 5 / 0 6 JEU 2 0 0 4 HEURE MINUTE 0 5 : - - PM 7 Sélectionner les minutes. Appuyez sur la touche directionnelle K ou L jusqu'à ce que les minutes souhaitées apparaissent. (Exemple: 40). - RÉGLAGE MANOEL HORLOGE- MOIS JOUR ANNÉE 0 5 / 0 6 JEU 2 0 0 4 HEURE MINUTE 0 5 : 4 0 PM 8 Démarrer l'horloge. Appuyez sur la touche SETUP sur 5:40 PM la télécommande. Bien que les secondes ne soient pas affichées, leur comptage commence à 00 à la pression de la touche SETUP sur la télécommande. Utiliser cette fonction pour synchroniser l'horloge à l'heure correcte. REMARQUE: Au débranchement du cordon secteur ou en cas de panne de courant de plus de 3 secondes, il faudra peut-être refaire le réglage de l'horloge. À NOTER: S'il n'y a pas de station PBS locale dans la zone ou sur le système câblé, sélectionner "RÉG. AUTO HORL" et appuyer sur la touche ENTER. pour mettre cette fonction [HF]. L'ajustement manuel de l'horloge sera alors possible. RÉGLAGE AUTOMATIQUE DE L'HORLOGE Vérifier ... • L'appareil est sous tension. • Confirmer que l'appareil reçoit un signal RF (radiofréquence) d'une connexion de système d'antenne ou câblé en utilisant la prise ANT. à l'arrière de l'appareil. REMARQUES: • Si une boîte de conversion câble est utilisée, vérifier qu'elle est sous tension. • La télécommande de l'appareil doit être utilisée pour effectuer la procédure de réglage de l'horloge. • Si l'appareil est directement raccordé à un convertisseur du câble ou de l'antenne parabolique, la station PBS locale doit être syntonisée sur le câblosélecteur et l'appareil devra être syntonisé au même canal de sortie que le câblosélecteur ou récepteur d'antenne parabolique (soit le canal 3 ou 4) afin que l'horloge soit réglée de façon automatique et juste. 1 Sélectionner "RÉGLAGE DE L'HORLOGE". Appuyez sur la touche SETUP sur la télécommande. Appuyez sur la touche directionnelle K ou L pour sélectionner "RÉGLAGE DE L'HORLOGE". - RÉG TV/VCR - PROG. EN DIFFÉRÉ B RÉGLAGE DE L' HORLOGE RÉGLAGE DES CANAUX RÉGLAGES DE L' USAGER RÉGLAGE CIRCUIT V LANGAGE [FRANÇAIS] S-TITRES [HF] REMISE À ZÉRO RECH. CHRONOMÉTRQUE RECH. PAR INDEXAGE Puis appuyez sur la touche ENTER. 2 Régler "RÉG. AUTO HORL." à "EF". Appuyez sur la touche directionnelle B jusqu'à ce que "RÉG. AUTO HORL." [EF] apparaisse. - RÉGLAGE DE L'HORLOGE - B RÉG. AUTO HORL. [EF] RECH. AUTO HORLOGE CH. CHANG. AUTO HORL. [ 02 ] RÉGLAGE MANUEL HORLOGE HEURE D'ÉTÉ [HF] POUR MODIFIER LE RÉGLAGE DE L'HORLOGE Pour changer le réglage de l'horloge 1)Effectuez les étapes [1] à [2]. 2)Sélectionnez l'emplacement à modifier avec la touche directionnelle B . 3)Entrez les chiffres corrects avec la touche directionnelle K ou L. 4)Appuyez sur la touche SETUP sur la télécommande pour démarrer l'horloge. - 16 - FR 1C29

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104

- 16 -
FR
1C29
4
Sélectionner le jour.
Appuyez sur
la touche
directionnelle
K
ou
L
jusqu’à ce
que le jour souhaité apparaisse.
(Exemple: 6
06).
Puis, appuyer sur la touche
directionnelle
B
.
5
Sélectionner l’année.
Appuyez sur la touche
directionnelle
K
ou
L
jusqu’à ce
que l’année souhaitée apparaisse.
(Exemple: 2004).
Puis, appuyer sur la touche directionnelle
B
.
6
Sélectionner l’heure.
Appuyez sur la touche
directionnelle
K
ou
L
jusqu’à ce
que l’heure souhaitée apparaisse.
(Exemple: 5, PM).
Puis, appuyer sur la touche
directionnelle
B
.
7
Sélectionner les minutes.
Appuyez sur la touche
directionnelle
K
ou
L
jusqu’à ce
que les minutes souhaitées
apparaissent. (Exemple: 40).
8
Démarrer l’horloge.
Appuyez sur la touche SETUP sur
la télécommande.
Bien que les secondes ne soient
pas affichées, leur comptage
commence à 00 à la pression de la
touche SETUP sur la
télécommande. Utiliser cette fonction pour
synchroniser l’horloge à l’heure correcte.
REMARQUE:
Au débranchement du cordon secteur ou en cas de
panne de courant de plus de 3 secondes, il faudra
peut-être refaire le réglage de l’horloge.
POUR MODIFIER LE RÉGLAGE DE
L’HORLOGE
Pour changer le réglage de l’horloge
1)Effectuez les étapes [1] à [2].
2)Sélectionnez l’emplacement à modifier avec la
touche directionnelle
B
.
3)Entrez les chiffres corrects avec la touche
directionnelle
K
ou
L
.
4)Appuyez sur la touche SETUP sur la
télécommande pour démarrer l’horloge.
À NOTER:
S’il n’y a pas de station PBS locale dans la zone ou
sur le système câblé, sélectionner “RÉG. AUTO
HORL” et appuyer sur la touche ENTER. pour
mettre cette fonction [HF]. L’ajustement manuel de
l’horloge sera alors possible.
RÉGLAGE AUTOMATIQUE DE
L’HORLOGE
Vérifier …
L’appareil est sous tension.
Confirmer que l’appareil reçoit un signal RF
(radiofréquence) d’une connexion de système
d’antenne ou câblé en utilisant la prise ANT. à
l’arrière de l’appareil.
REMARQUES:
Si une boîte de conversion câble est utilisée,
vérifier qu’elle est sous tension.
La télécommande de l’appareil doit être utilisée
pour effectuer la procédure de réglage de
l’horloge.
Si l’appareil est directement raccordé à un
convertisseur du câble ou de l’antenne
parabolique, la station PBS locale doit être
syntonisée sur le câblosélecteur et l’appareil devra
être syntonisé au même canal de sortie que le
câblosélecteur ou récepteur d’antenne parabolique
(soit le canal 3 ou 4) afin que l’horloge soit réglée
de façon automatique et juste.
1
Sélectionner “RÉGLAGE DE L’HORLOGE”.
Appuyez sur la touche SETUP sur
la télécommande.
Appuyez sur la touche
directionnelle
K
ou
L
pour
sélectionner “RÉGLAGE DE
L’HORLOGE”.
Puis appuyez sur la touche ENTER.
2
Régler “RÉG. AUTO HORL.” à “EF”.
Appuyez sur la touche
directionnelle
B
jusqu’à ce que
“RÉG. AUTO HORL.” [EF]
apparaisse.
5:40 PM
– RÉGLAGE DE L’HORLOGE –
B
RÉG. AUTO HORL.
[EF]
RECH. AUTO HORLOGE CH.
CHANG. AUTO HORL.
[
02 ]
RÉGLAGE MANUEL HORLOGE
HEURE D’ÉTÉ
[HF]
– RÉGLAGE MANOEL HORLOGE–
MOIS
JOUR
ANNÉE
0 5
/
0 6
– – –
– – – –
HEURE
MINUTE
– –
:
– –
– –
– RÉGLAGE MANOEL HORLOGE–
MOIS
JOUR
ANNÉE
0 5
/
0 6
JEU
2 0 0 4
HEURE
MINUTE
– –
:
– –
– –
– RÉGLAGE MANOEL HORLOGE–
MOIS
JOUR
ANNÉE
0 5
/
0 6
JEU
2 0 0 4
HEURE
MINUTE
0 5
:
– –
PM
– RÉGLAGE MANOEL HORLOGE–
MOIS
JOUR
ANNÉE
0 5
/
0 6
JEU
2 0 0 4
HEURE
MINUTE
0 5
:
4 0
PM
RÉG TV/VCR
PROG. EN DIFFÉRÉ
B
RÉGLAGE DE L’ HORLOGE
RÉGLAGE DES CANAUX
RÉGLAGES DE L’ USAGER
RÉGLAGE CIRCUIT V
LANGAGE
[FRANÇAIS]
S-TITRES
[HF]
REMISE À ZÉRO
RECH. CHRONOMÉTRQUE
RECH. PAR INDEXAGE