Tanaka TCS33EB16S Manual - Page 32

Comment, l'activation, frein, chaîne, ATTENTION, Arrêt, tronçonneuse, Capteur, Techniques, l'

Page 32 highlights

Français Le frein est actionné en déplaçant la protection de la poignée (2) avant vers le guide-chaîne. Durant le fonctionnement du frein de chaîne, même si la commande des gaz est pressée, le régime du moteur n'augmente pas et la chaîne ne tourne pas. Pour dégager le frein de chaîne, tirez d'un coup sec la protection de la poignée avant vers le haut (2). Comment confirmer l'activation du frein de chaîne 1) Arrêtez le moteur. 2) En maintenant la tronçonneuse horizontalement avec les deux mains, enlevez la main de la manette avant et appliquez l'extrémité de la barre de guidage à une souche pour vérifier le bon fonctionnement du frein. Le niveau de fonctionnement varie en fonction de la taille du guide de chaîne. Fig. 20 Lorsque le frein fonctionne mal, adressez-vous à votre concessionnaire pour le faire réparer. Si vous laissez tourner le moteur à grande vitesse en appliquant le frein, l'embrayage chauffe et cela peut entraîner des causes de pannes. Lorsque le frein est appliqué accidentellement pendant le fonctionnement, dégagez immédiatement la commande des gaz pour arrêter le moteur. ATTENTION Ne transportez pas la machine avec le moteur en fonctionnement. Arrêt de la tronçonneuse (Fig. 21) 17 STOP Fig. 21 Réduisez la vitesse et placez le commutateur d'arrêt (17) sur la position "Stop". ATTENTION Ne rangez pas la machine à proximité de matériaux inflammables comme de l'herbe séchée, car le silencieux est encore chaud après l'arrêt du moteur. REMARQUE Si le moteur ne s'éteint pas, vous pouvez le forcer à s'éteindre en placant le Levier d'étranglement sur son réglage d'étranglement. Avant de redémarrer le moteur, demandez à notre concessionnaire de le réparer. ATTENTION ○ Ne visez pas trop haut ou ni n'exécutez une coupe située au-dessus du niveau de votre épaule. ○ Il convient d'être extrêmement prudent lors de l'abattage et de ne jamais utiliser sa tronçonneuse avec le nez du guide-chaîne en l'air ou au-dessus du niveau de son épaule. Capteur de chaîne Le capteur de chaîne est située sur le bloc moteur audessous près de la chaîne pour empêcher l'éventualité qu'une chaîne rompue puisse venir frapper l'utilisateur de la tronçonneuse. ATTENTION Ne vous mettez pas debout dans l'alignement de la chaîne lors de la coupe. Techniques de base pour l'abattage, l'ébranchage et le tronçonnage Le but visé par les informations suivantes est de fournir à l'utilisateur une introduction de caractère général aux techniques d'abattage des arbres. ATTENTION ○ Les informations données ci-dessous ne couvrent pas toutes les situations spécifiques qui dépendent des conditions de relief, de végétation, du type de bois, de la forme et de la taille des arbres, etc. Veuillez consulter l'agent assurant l'entretien de votre machine, les agents forestiers ou les écoles forestières locales pour obtenir des conseils sur les problèmes spécifiques d'abattage pouvant exister dans votre région. Cela permettra de rendre votre travail plus efficace et plus sûr. ○ Évitez d'utiliser votre tronçonneuse lors de mauvaises conditions météorologiques, par exemple dans un brouillard épais, par forte pluie, par vent violent, etc. Ces mauvaises conditions météorologiques rendent le travail beaucoup plus fatiguant et créent des situations potentiellement dangereuses comme un sol glissant par exemple. 32

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

32
Français
Le frein est actionné en déplaçant la protection de
la poignée (2) avant vers le guide-chaîne. Durant
le fonctionnement du frein de chaîne, même si la
commande des gaz est pressée, le régime du moteur
n’augmente pas et la chaîne ne tourne pas. Pour
dégager le frein de chaîne, tirez d’un coup sec la
protection de la poignée avant vers le haut (2).
Comment
con
rmer
l’activation
du
frein
de
chaîne
1) Arrêtez le moteur.
2) En maintenant la tronçonneuse horizontalement
avec les deux mains, enlevez la main de la manette
avant et appliquez l’extrémité de la barre de guidage
à une souche pour véri
er le bon fonctionnement du
frein. Le niveau de fonctionnement varie en fonction
de la taille du guide de chaîne.
Fig. 20
Lorsque le frein fonctionne mal, adressez-vous à votre
concessionnaire pour le faire réparer. Si vous laissez
tourner le moteur à grande vitesse en appliquant le
frein, l’embrayage chau
e et cela peut entraîner des
causes de pannes.
Lorsque le frein est appliqué accidentellement
pendant le fonctionnement, dégagez immédiatement
la commande des gaz pour arrêter le moteur.
ATTENTION
Ne transportez pas la machine avec le moteur en
fonctionnement.
Arrêt
de
la
tronçonneuse
(Fig.
21)
STOP
17
Fig. 21
Réduisez la vitesse et placez le commutateur d’arrêt
(17) sur la position “Stop”.
ATTENTION
Ne rangez pas la machine à proximité de matériaux
inflammables comme de l'herbe séchée, car le
silencieux est encore chaud après l'arrêt du moteur.
REMARQUE
Si le moteur ne s’éteint pas, vous pouvez le forcer
à s'éteindre en placant le Levier d’étranglement sur
son réglage d'étranglement. Avant de redémarrer
le moteur, demandez à notre concessionnaire de
le réparer.
ATTENTION
Ne visez pas trop haut ou ni n’exécutez une coupe
située au-dessus du niveau de votre épaule.
Il convient d’être extrêmement prudent lors de
l’abattage et de ne jamais utiliser sa tronçonneuse
avec le nez du guide-chaîne en l’air ou au-dessus
du niveau de son épaule.
Capteur
de
chaîne
Le capteur de chaîne est située sur le bloc moteur au-
dessous près de la chaîne pour empêcher l’éventualité
qu’une chaîne rompue puisse venir frapper l’utilisateur
de la tronçonneuse.
ATTENTION
Ne vous mettez pas debout dans l’alignement de la
chaîne lors de la coupe.
Techniques
de
base
pour
l’abattage,
l’ébranchage
et
le
tronçonnage
Le but visé par les informations suivantes est de fournir
à l’utilisateur une introduction de caractère général aux
techniques d’abattage des arbres.
ATTENTION
Les informations données ci-dessous ne couvrent
pas toutes les situations spéci
ques qui dépendent
des conditions de relief, de végétation, du type
de bois, de la forme et de la taille des arbres, etc.
Veuillez consulter l’agent assurant l’entretien de
votre machine, les agents forestiers ou les écoles
forestières locales pour obtenir des conseils sur les
problèmes spéci
ques d’abattage pouvant exister
dans votre région. Cela permettra de rendre votre
travail plus e
cace et plus sûr.
Évitez d’utiliser votre tronçonneuse lors de
mauvaises conditions météorologiques, par
exemple dans un brouillard épais, par forte pluie,
par vent violent, etc.
Ces mauvaises conditions météorologiques rendent
le travail beaucoup plus fatiguant et créent des
situations potentiellement dangereuses comme un
sol glissant par exemple.