2014 Ford Expedition Warranty Supplement Printing 1 - Page 129

2014 Ford Expedition Manual

Page 129 highlights

128 Pantallas de información Desplegados: los estribos permanecen desplegados sin considerar si las puertas están abiertas o cerradas. Este ajuste se puede utilizar al lavar el vehículo o al acceder a la parrilla portaequipaje. Los estribos se guardarán y entrarán en modo AUTOMÁTICO cuando la velocidad del vehículo sobrepase los 5 mph (8 km/h). Apagados: los estribos permanecerán instalados sin importar si las puertas están abiertas o cerradas. • COMPUERTA LEVADIZA ELÉCTRICA (si está equipado): esta función permite a los usuarios abrir/cerrar la compuerta levadiza con solo tocar un botón. Si está desactivada, la manija de liberación exterior y el botón de control del área de carga están apagados. El botón del tablero de instrumentos continuará operando la compuerta levadiza en el modo de energía. • ENTRADA Y SALIDA FÁCIL (si está equipado): esta función mueve automáticamente el asiento del conductor hacia atrás para facilitar la entrada y salida del vehículo. • ASISTENCIA DE ESTACIONAMIENTO EN REVERSA (si está equipado): esta característica emite un tono para advertir al conductor que hay obstáculos cerca de la defensa trasera solo cuando se selecciona R (Reversa). • ASISTENCIA DE ESTACIONAMIENTO EN AVANCE (si está equipado): esta función emite un tono de advertencia para avisarle al conductor que hay obstáculos cerca de la defensa delantera. • OSCILACIÓN DEL REMOLQUE (si está equipado): esta característica usa un control electrónico de estabilidad para mitigar la oscilación del remolque. • MODO DE TBC (si está equipado): le permite seleccionar el modo de frenado del remolque. • CREAR MYKEY/CONFIGURAR MYKEY/BORRAR MYKEY: para obtener más información, consulte el capítulo MyKey®. • BRÚJULA: muestra la dirección hacia donde se dirige el vehículo. La lectura de la brújula se puede ver afectada al manejar cerca de edificios de gran tamaño, puentes, cables del tendido eléctrico y antenas de transmisión potentes. Si se colocan objetos magnéticos o metálicos dentro, sobre o cerca del vehículo también se puede afectar la precisión de la brújula. Si la brújula parece ser imprecisa, tal vez sea necesario calibrarla manualmente. Consulte Ajuste de zona de la brújula. 2014 Expedition (exd) Owners Guide gf, 1st Printing, July 2013 South_American_Spanish (g_span)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
  • 321
  • 322
  • 323
  • 324
  • 325
  • 326
  • 327
  • 328
  • 329
  • 330
  • 331
  • 332
  • 333
  • 334
  • 335
  • 336
  • 337
  • 338
  • 339
  • 340
  • 341
  • 342
  • 343
  • 344
  • 345
  • 346
  • 347
  • 348
  • 349
  • 350
  • 351
  • 352
  • 353
  • 354
  • 355
  • 356
  • 357
  • 358
  • 359
  • 360
  • 361
  • 362
  • 363
  • 364
  • 365
  • 366
  • 367
  • 368
  • 369
  • 370
  • 371
  • 372
  • 373
  • 374
  • 375
  • 376
  • 377
  • 378
  • 379
  • 380
  • 381
  • 382
  • 383
  • 384
  • 385
  • 386
  • 387
  • 388
  • 389
  • 390
  • 391
  • 392
  • 393
  • 394
  • 395
  • 396
  • 397
  • 398
  • 399
  • 400
  • 401
  • 402
  • 403
  • 404
  • 405
  • 406
  • 407
  • 408
  • 409
  • 410
  • 411
  • 412
  • 413
  • 414
  • 415
  • 416
  • 417
  • 418
  • 419
  • 420
  • 421
  • 422
  • 423
  • 424
  • 425
  • 426
  • 427
  • 428
  • 429
  • 430
  • 431
  • 432
  • 433
  • 434
  • 435
  • 436
  • 437
  • 438
  • 439
  • 440
  • 441
  • 442
  • 443
  • 444
  • 445
  • 446
  • 447
  • 448
  • 449
  • 450
  • 451
  • 452
  • 453
  • 454
  • 455
  • 456
  • 457
  • 458
  • 459
  • 460
  • 461
  • 462
  • 463
  • 464
  • 465
  • 466
  • 467
  • 468
  • 469
  • 470
  • 471
  • 472
  • 473
  • 474
  • 475
  • 476
  • 477
  • 478
  • 479
  • 480
  • 481
  • 482
  • 483
  • 484
  • 485
  • 486
  • 487
  • 488
  • 489
  • 490
  • 491
  • 492
  • 493
  • 494
  • 495
  • 496
  • 497
  • 498
  • 499
  • 500
  • 501
  • 502
  • 503
  • 504
  • 505
  • 506
  • 507

Desplegados: los estribos permanecen desplegados sin considerar si las
puertas están abiertas o cerradas. Este ajuste se puede utilizar al lavar
el vehículo o al acceder a la parrilla portaequipaje. Los estribos se
guardarán y entrarán en modo AUTOMÁTICO cuando la velocidad del
vehículo sobrepase los 5 mph (8 km/h).
Apagados: los estribos permanecerán instalados sin importar si las
puertas están abiertas o cerradas.
COMPUERTA LEVADIZA ELÉCTRICA (si está equipado): esta función
permite a los usuarios abrir/cerrar la compuerta levadiza con solo
tocar un botón. Si está desactivada, la manija de liberación exterior y
el botón de control del área de carga están apagados. El botón del
tablero de instrumentos continuará operando la compuerta levadiza en
el modo de energía.
ENTRADA Y SALIDA FÁCIL (si está equipado): esta función mueve
automáticamente el asiento del conductor hacia atrás para facilitar la
entrada y salida del vehículo.
ASISTENCIA DE ESTACIONAMIENTO EN REVERSA (si está
equipado): esta característica emite un tono para advertir al conductor
que hay obstáculos cerca de la defensa trasera solo cuando se
selecciona R (Reversa).
ASISTENCIA DE ESTACIONAMIENTO EN AVANCE (si está
equipado): esta función emite un tono de advertencia para avisarle al
conductor que hay obstáculos cerca de la defensa delantera.
OSCILACIÓN DEL REMOLQUE (si está equipado): esta característica
usa un control electrónico de estabilidad para mitigar la oscilación del
remolque.
MODO DE TBC (si está equipado): le permite seleccionar el modo de
frenado del remolque.
CREAR MYKEY/CONFIGURAR MYKEY/BORRAR MYKEY: para obtener
más información, consulte el capítulo
MyKey®
.
BRÚJULA: muestra la dirección hacia donde se dirige el vehículo.
La lectura de la brújula se puede ver afectada al manejar cerca de
edificios de gran tamaño, puentes, cables del tendido eléctrico y antenas
de transmisión potentes. Si se colocan objetos magnéticos o metálicos
dentro, sobre o cerca del vehículo también se puede afectar la precisión
de la brújula. Si la brújula parece ser imprecisa, tal vez sea necesario
calibrarla manualmente. Consulte
Ajuste de zona de la brújula
.
128
Pantallas de información
2014 Expedition
(exd)
Owners Guide gf, 1st Printing, July 2013
South_American_Spanish
(g_span)