2014 Ford Expedition Warranty Supplement Printing 1 - Page 195

194 Combustible y abastecimiento de combustible ABASTECIMIENTO DE COMBUSTIBLE ADVERTENCIA: El vapor del combustible arde en forma violenta y la inflamación del combustible puede causar graves quemaduras. Para evitar lesiones en usted y en otras personas: • Lea y acate las instrucciones del lugar donde se abastecerá de combustible. • Apague el motor antes de abastecerse de combustible. • No fume si se encuentra cerca de combustible o si está abasteciendo su vehículo de combustible. • Mantenga cualquier chispa, llama y artículo de tabaquería lejos del combustible. • Permanezca fuera del vehículo y no deje la bomba de combustible sin supervisión cuando abastezca el vehículo de combustible; en algunos lugares, esto es ilegal. • Mantenga a los niños lejos de la bomba de combustible; nunca permita que los niños bombeen combustible. • No utilice dispositivos electrónicos personales mientras carga combustible. Use las siguientes pautas para evitar la acumulación de carga electroestática al llenar un recipiente de combustible no conectado a tierra: • Coloque en el suelo el recipiente aprobado de combustible. • NO llene un recipiente de combustible mientras este se encuentre en el vehículo (incluida el área de carga). • Mantenga la boquilla de la bomba de combustible en contacto con el recipiente mientras lo llena. • NO use el dispositivo para mantener la manija de la bomba de combustible en la posición de llenado. 2014 Expedition (exd) Owners Guide gf, 1st Printing, July 2013 South_American_Spanish (g_span)