Brother International PT-3600 Users Manual - English and Spanish - Page 141

Introducción general Conexión de P-touch a un PC Esta máquina está equipada con un puerto USB, lo cual permite usar un cable USB para conectar la P-touch a un PC que ejecute Windows® o Mac OS, e imprimir etiquetas creadas mediante el software Editor de la P-touch. NOTA No conecte la P-touch al PC antes de instalar el software P-touch Editor, porque no se instalaría correctamente. Siga el procedimiento de instalación de páginas 3 hasta 23 para instalar el software P-touch Editor y el controlador de la impresora, y conecte la P-touch al PC cuando se le indique que lo haga. Para conectar un PC a la P-touch mediante el puerto USB: 1 Inserte el conector plano (A) del cable USB en el puerto USB del PC. 2 Inserte el conector cuadrado (B) del cable USB en el puerto USB, situado en el lado derecho de la P-touch. 3 Encienda la P-touch. Después de conectar la P-touch al PC mediante el cable USB, la P-touch entra en modo Interface cuando se le envían datos desde el PC. NOTA ☞ Para salir del modo Interface con una conexión USB y volver al texto, pulse cualquier tecla. ☞ La P-touch no puede entrar en el modo Interface con una conexión USB mientras está imprimiendo, alimentando la cinta o en modo Interface con una conexión RS-232C (sólo PT-9600), o mientras se asigna una macro a una tecla PF (sólo PT-9600). Instalación del software y el controlador de la impresora Para añadir aún más funciones de creación de ilustraciones y diseños a las posibilidades de creación de etiquetas disponibles con la P-touch, en el CDROM adjunto encontrará tres aplicaciones: P-touch Editor 3.2, P-touch Quick Editor y P-touch AV Editor (para Windows® solamente). Con todas estas tres aplicaciones, habrá que instalar también el controlador de impresora para poder imprimir etiquetas desde la P-touch. En un PC que ejecute Windows® Antes de la instalación Compruebe que la configuración de su sistema satisface los siguientes requisitos. PC: PC IBM o compatible. Sistema operativo: Preinstalado con Microsoft® Windows® 98, 98 SE, Me, 2000 Professional o XP NOTA ☞ Para realizar la instalación en Windows® 2000, se requieren privilegios de administrador. Además, la impresión requiere usuario avanzado o privilegios de administrador. Este software no se puede utilizar en Grupos de usuarios. Por otra parte, este software no es compatible con el sistema operativo Windows® 2000 Server. ☞ Con Windows® XP, la impresión e instalación solamente son posibles desde una cuenta con privilegios de administrador. Estas operaciones no se pueden realizar desde una cuenta con privilegios limitados. Espacio libre en el disco duro: Como mínimo 20 MB (100 MB para una instalación completa) NOTA Cuando se impriman etiquetas largas o grandes cantidades de datos podrán requerirse hasta 100 MB de espacio libre en el disco duro. Memoria: Como mínimo 64 MB Monitor: VGA o tarjeta de gráficos superior Puerto USB Unidad de CD-ROM 3