Cobra MR HH150 FLT MR HH150 FLT Manual - Spanish - Page 1

Cobra MR HH150 FLT Manual

Page 1 highlights

Impreso en China Parte No. 480-1182-P Versión A RADIO DE BANDA MARINA VHF Nothing Comes Close to a Cobra® Manual del Propietario Español Nuestro agradecimiento a usted y a Asistencia al Cliente Introducción Intro Operation Customer Warranty Nuestro agradecimiento a usted Assistance • Gracias por comprar una radio de banda marina VHF CobraMarine®. SmiuscehuotsiliazñaoasddeecusaIensdtralvlaatiiomcn ieoncCAtsuoessitso,ntmaneefcriesatbelep.roducto Cobra® le dará Secondary Icons Cómo funciona su radio VHF CobraMarine Esta radio es un transceptor portátil a batería para uso a flote. Le brinda comunicaciones bidireccionales entre embarcaciones y de embarcación a la orilla, principalmente por motivosNodticee seguriCdauatidon y, de mWaarnninegra secundaria, con fines de navegación y operativos. Con ella puede pedir ayuda, obtener información de otros navegantes, hablar con los operadores de esclusas y puentes, y hacer llamadas por radiotelefonía a cualquier parte del mundo a través de un operador marítimo. Además de las comunicaciones bidireccionales, la radio puede proporcionar acceso rápido para recibir todos los canales meteorológicos de la Administración Nacional Oceanográfica y Atmosférica (National Oceanographic and Atmospheric Main Icons Administration, NOAA) y alertarlo sobre emergencias climáticas con un tono en un canal meteorológico que puede sintonizar para su área. Asistencia al Cliente IntrAo sistOepenratcionia alCuCstomlieer nteWarranty Assistance • Si tiene algún problema con este producto o no comprende todas sus características, consulte este Manual del Propietario. Si necesita más ayuda después de leer este manual, Cobra Electronics ofrece los siguientes servicios de Asistencia al Cliente: Para asistencia en Installation Customer Assistance EE.UU. Secondary IcoVnsisita nuestro sitio web: www.cobra.com Operadores de asistencia al cliente 9:00 a.m. a 5:30 p.m. Hora del este lun. hasta el viernes. (excepto festivos), llame al 773-889N-o3tic0e87 o 80Ca0u-tio9n64-313W8a.rning Asistencia técnica Solo inglés. www.cobra.com/support/faqs/marine-radios Para obtener asistencia fuera de EE.UU. Comuníquese con su distribuidor Cobra local. A1 Español © 2019 Cobra Electronics Corporation™ 6500 West Cortland Street Chicago, Illinois 60707 EE. UU. www.cobra.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22

A1
Español
Nuestro agradecimiento a usted
y a Asistencia al Cliente
Introducción
Nothing
Comes Close to a Cobra
®
Español
RADIO DE BANDA MARINA VHF
Nuestro agradecimiento a usted
Gracias por comprar una radio de banda marina VHF
CobraMarine
®
.
Si se utiliza adecuadamente, este producto Cobra
®
le dará
muchos años de servicio confiable.
Cómo funciona su radio VHF CobraMarine
Esta radio es un transceptor portátil a batería para uso a flote. Le brinda
comunicaciones bidireccionales entre embarcaciones y de embarcación a la orilla,
principalmente por motivos de seguridad y, de manera secundaria, con fines de
navegación y operativos. Con ella puede pedir ayuda, obtener información de otros
navegantes, hablar con los operadores de esclusas y puentes, y hacer llamadas por
radiotelefonía a cualquier parte del mundo a través de un operador marítimo.
Además de las comunicaciones bidireccionales, la radio puede proporcionar
acceso rápido para recibir todos los canales meteorológicos de la Administración
Nacional Oceanográfica y Atmosférica (National Oceanographic and Atmospheric
Administration, NOAA) y alertarlo sobre emergencias climáticas con un tono en un
canal meteorológico que puede sintonizar para su área.
Asistencia al Cliente
Si tiene algún problema con este producto o no comprende todas sus características,
consulte este Manual del Propietario. Si necesita más ayuda después de leer este
manual, Cobra Electronics ofrece los siguientes servicios de Asistencia al Cliente:
Para asistencia en EE.UU.
Visita nuestro sitio web:
www.cobra.com
Operadores de asistencia al cliente
9:00 a.m. a 5:30 p.m. Hora del este lun. hasta el viernes. (excepto festivos), llame al
773-889-3087 o 800-964-3138.
Asistencia técnica
Solo inglés.
www.cobra.com/support/faqs/marine-radios
Para obtener asistencia fuera de EE.UU.
Comuníquese con su distribuidor Cobra local.
© 2019 Cobra Electronics Corporation™
6500 West Cortland Street
Chicago, Illinois 60707 EE. UU.
www.cobra.com
Manual del
Propietario
Asistencia al Cliente
Impreso en China Parte No. 480-1182-P Versión A