Cobra MR HH150 FLT MR HH150 FLT Manual - Spanish - Page 10

Programar el modo de, configuración

Page 10 highlights

Intro econdary Icons Programar el modo de configuración OpPUersroaottoiocdnoelosuderaCArasdudssiiitosootmamnecarerina VHFWarranty Intro Operation Customer Warranty Programar el modoAssdistaenceconfiguración • InLpstaraollasgtioirgnaumieanbCAtlseuessitssostmaendecrreeiesduerapdroioc.eSdiimsiigeunetoessetosstápdaissoesñacdoarrepcatraampeenrmte,itliorlgeracroánfliaguprraorgrlaasmfaucniócniondeesla configuración deInrsatadlliaotionen un Ctuiestmompero Assistance mínimo. NOTA Secondary Icons Cuando esté en el modo Configuración, si deja de programar durante más de 10 segundos, Notice su eCanuttiornada se Wgaurnainrgdará y la radio volverá al modo Espera marina. Al presionar cualquier botón que no corresponda a la programación (Talk [Hablar], Dual Watch/Scan [Recepción dual/escaneNoatric]e, PowerCLaeuvtioenl/WeatheWrar[nNinigvel de potencia/clima], Instant Channel 16/9 [Canal instantáneo]) también saldrá del modo Configuración y ejecutará la función del botón o hará que la radio vuelva al modo Espera marina. FLOATING Cuando vuelva al modo Configuración y continúe la programación verá el último "valor" mostrado. Mientras esté en el modo Configuración, no recibirá ninguna señal de recepción. ESC Programación en modo marino (PVHWF)R MEM Programar el modo de configuración PUrsootocdoelosuderaraddiioo marina VHF Intro Operation Customer Warranty Mapas de canal estadouAsnsisitdanecenses/internacionales/canadienses Se han establecido tres conjuntos de mapas de canales VHF para uso marino en los Estados Unidos, Canadá y el resto del mundo (internacional). La mayoría de los canales son los mismos para los tres mSuapraadsi,opteieronehaloysdIntirsfeteasrllaemtniocnaipaasscilCAnasutrsesaitsgostmarn(aeccrdeoonssuyltfeunlacitoanbalaráecnoerrleAcptaémndeinctee).en cualquier área que elija. Secondary Icons Establecer mapa de canMaalineIscons Para establecer el área de operación del mapa de canales: 1. El modo Mapa del canal es el primer modo de la programación de la Configuración marina (VHF). Notice 2.CAauptiaonreceránWpaarnrinpgadeando las letras U (EE. UU.), I (internacional) y C (Canadá) con el ajuste actual (el icono U es el predeterminado). Intro Operation Customer Warranty 3. PresioneAslsoisstanbceotones Channel Up/Down (Subir/bajar de canal) para MARINE HH150 seleccionar el icono U, I o C. 4. P resione el botón Enter/Setup (Intro/configuración) para guardar esta Installation Customer entArsasdistancye pasar al siguiente modo de programación de WEATHER SETUP Icono de canal de mapa activo Secondary Icons configuración. NOTA FLOATING MARINE HH150 Es posible que uno o dos de los mapas de canales se hayan H-ME-SLC ENTERNotice desaCacuttiiovnado parWaarnlaingventa de esta radio en algunos países. WEATHER SETUP La programación de estas funciones le permitirá personalizar ciertas funciones de esta radio para mejorar sus necesidades de audio "en el agua". PWR BoMtonEeMs Channel HUp-M/D-oLwn (Subir/bajar de canal) ENTER ARINE HH150 Botón Enter/Setup (Intro/ configuración) WEATHER SETUP CHANNEL Empiece desde el modo Espera marina para comenzar a programar SC/DW SC/DW la Configuración Marina (VHF). Mantenga presionado el botón Enter/ Setup (Intro/configuración) durante tres segundos para entrar en el modo de programación. VOL CHANNEL 16+ +16 VOL + H-M-L NNEL ENTER 16+ VOL SUBMERSIBLE VOL VOL + RSIBLE SUBMERSIBLE 14 Español Nothing Comes Close to a Cobra® 15

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22

15
Nothing
Comes Close to a Cobra
®
14
Español
Programar el modo de
configuración
Programar el modo de
configuración
Mapas de canal estadounidenses/internacionales/canadienses
Se han establecido tres conjuntos de mapas de canales VHF para uso marino en los Estados Unidos,
Canadá y el resto del mundo (internacional). La mayoría de los canales son los mismos para los tres
mapas, pero hay diferencias claras (consulte la tabla en el Apéndice).
Su radio tiene los tres mapas integrados y funcionará correctamente en cualquier área que elija.
Para establecer el área de operación del mapa de canales:
1.
El modo
Mapa del canal
es el primer modo de la programación de la
Configuración marina (VHF)
.
2.
Aparecerán parpadeando las letras U (EE. UU.), I (internacional)
y
 C (Canadá)
con el ajuste actual (el icono
U
es el predeterminado).
3.
Presione los botones
Channel Up/Down (Subir/bajar de canal)
para
seleccionar el icono
U, I
o
C
.
4.
Presione el botón
Enter/Setup (Intro/configuración)
para guardar
esta entrada y pasar al siguiente modo de programación de
configuración.
NOTA
Es posible que uno o dos de los mapas de canales se hayan
desactivado para la venta de esta radio en algunos países.
Establecer mapa de canales
Icono de canal de mapa activo
CHANNEL
W
16
L
VOL
+
SUBMERSIBLE
Botones Channel Up/Down
(Subir/bajar de canal)
Uso de su radio
Uso de su radio
Programar el modo de configuración
La siguiente serie de procedimientos está diseñada para permitirle configurar las funciones
programables de su radio. Si sigue estos pasos correctamente, logrará la programación de la
configuración de radio en un tiempo mínimo.
NOTA
Cuando esté en el modo
Configuración
, si deja de programar durante más de 10 segundos,
su entrada se guardará y la radio volverá al modo
Espera marina
. Al presionar cualquier
botón que no corresponda a la programación (Talk [Hablar], Dual Watch/Scan [Recepción
dual/escanear], Power Level/Weather [Nivel de potencia/clima], Instant Channel 16/9
[Canal instantáneo]) también saldrá del modo
Configuración
y ejecutará la función del botón
o hará que la radio vuelva al modo
Espera marina
.
Cuando vuelva al modo
Configuración
y continúe la programación verá el último “valor”
mostrado. Mientras esté en el modo
Configuración
, no recibirá ninguna señal de recepción.
La programación de estas funciones le permitirá personalizar ciertas funciones de esta radio para
mejorar sus necesidades de audio “en el agua”.
Empiece desde el modo
Espera marina
para comenzar a programar
la
Configuración Marina (VHF)
. Mantenga presionado el botón
Enter/
Setup (Intro/configuración)
durante tres segundos para entrar en el
modo de programación.
HER
SETUP
-L
ENTER
16+
Botón Enter/Setup (Intro/
configuración)
Programación en modo marino (VHF)